出来ますでしょうか 言い換え
の検索結果 (1,351件 421〜 440 件を表示)
新人賞のあらすじはオチまで書かなければいけない?
…小説の新人賞(小説すばる新人賞、小説現代長編新人賞など)に応募しようと考えています。 応募要項には、原稿用紙数枚のあらすじ(梗概)をつけるように書かれています。 私はミステ...…
「帳面消し」の言換え
…「帳面消し」という言葉の言換えを探しています。 どのような時に使いたいのかというと ある作業でいくつかの工程があるとします。 本来ならそのうち1工程が終わるたびにチェック...…
目上の人をねぎらう言葉・・・
…目上の人が仕事が終わって帰ろうとしている時にかける言葉で、 「ご苦労様」や「お疲れ様」はいい表現ではないんですよね?? こういう場合にかける言葉として適当な言葉はなんです...…
来年に2万1000人も不足するって??どう考えますかこの現状!!
…・ 棄民党も霞が関も地方の自治体も何をやってるんで。 私腹肥やしと天下り・・・以外頭にないのかぁ?? 来年は全国でバス運転手が*「2万1000人」*も不足する。 大坂の富...…
率直な と 忌憚ない の違いは?
…このサイト内でもよく見かけますが、 「忌憚のないご意見をお願いします」や 「率直なご意見お待ちしております」の文言。 両者に違いはあるのでしょうか? 辞書・文法的に、または...…
「そう言えばそうですね」-英訳は?
…人から言われて何か思い出した時やそう気付いた時、「そう言えばそうですね。」「言われてみればそうですね」って言いますよね。 例えば、パーティー会場で 「だれだれさん来ないね。...…
議論などのときの「援護射撃」という言葉は死語ですか?
…とある掲示板で、援護射撃をどうもありがとうと書いたら、「私の子供には使わせたくないです。そう言う言葉が有ること自体知らなかったです。」とコメントをいただきました。 普通に...…
コンテンツの排他的権利とは
…ブルームバーグの記事の内容ですが、意味が理解できませんでした。 引用『ナデラ氏は、グーグルが新しいAIベースの検索を競合相手より優れたものにするため、使用できるコンテンツ...…
make sure
…make sure that というので、どうして、動詞の make のあとに形容詞である sureがきているのですか?動詞は形容詞をとれないのではないでしょうか?熟語だといわれればそうなのですが、文法的...…
連語 ~の上からも ~であろう ~が問われている
…外国人ビジネスマンンにボランティアで日本語を教えている者です。 今回も、「連語」で困っております。「機能語」であれが、いくつもの テキストがあります。「連語」の場合、良質...…
擬人法と換喩と無生物主語の違いがわかりません。 どれも同じように思えます。何をもって判...
…擬人法と換喩と無生物主語の違いがわかりません。 どれも同じように思えます。何をもって判断したらいいのでしょうか? センター過去問をやっていると評論や小説の最後の方にしばしば...…
若いのに落ち着いてる、とはどんな人?
…20代前半の女です。 最近結婚が決まり、ブライダルフェアに参加しております。 そこで複数のプランナーさんに「お若いのに落ち着いてらっしゃいますね」と言われ複雑な気分になってい...…
中国語で、日本語の「案件」の意味を書く(言う)には
…中国語で、日本語の「案件」の意味を書く(言う)には、 どのように書いたら(言ったら)よいでしょうか? 日本語では、仕事で、「この案件はどうなっていますか?」というような 表現...…
英語でなんと表現したらいいですか?”都合のいい人”
…あなたって都合のいい人だね (悪い意味) 自分の都合のいい時にだけマリンちゃんと会ったり、マリンちゃんを振り回している。 このような都合のいい人のことを言うときは、どう言...…
「詳しくは詳細を」「詳しい詳細は」は、間違い?
…「詳しくは詳細を」「詳しい詳細は」 といった表現は、 「腹痛が痛い」「頭痛が痛い」 と同じく、間違った使い方なんでしょうか? 「問題を問う」 なども同様に間違いなんでしょう...…
整合性をとる
…部品メーカーで日英翻訳をしています。 翻訳文書内に(例: AとBの)整合性をとるという表現が何度も出てきます。 辞書で調べると色んな英訳がありどれを使うのが正しいのか悩んでいます...…
検索で見つからないときは質問してみよう!