ウォッチ
各国の翻訳家
の検索結果 (10,000件 601〜 620 件を表示)
40代も半ばで通訳になりたいですのですが・・・
…アメリカの大学も卒業しTOEICも900点を超えていますが 仕事では英語を使ってきているので今でも仕事上では通訳や翻訳をしてはいます。 通訳だけで食べていきたいのですが可能ですか？ ...…
体験版ソフトの残存データ完全消去方法
…ホームベージビルダーのおまけでついていた『王様の翻訳（体験版）』 をアンインストールしたにもかかわらず、試用期限切れのメッセージ が出てしまい邪魔でしょうがありません。残存...…
秋篠宮家へのバッドニュース
…日本から天皇家を無くして国家形態を壊そうとする陰謀工作ですか。今上天皇を攻撃できないので秋篠宮家をターゲットに。あの国は１００年計画で陰謀をする国です。じわっとやられると...…
家の家相についてですが、自分の家、実家になりますが家に入るとやる気や気力が無くなるの...
…家の家相についてですが、自分の家、実家になりますが家に入るとやる気や気力が無くなるのですが、なんか霊的に相性が悪くなったりしますか？ 家を中学一年になる直前引越ししまして、...…
購入したい家の隣が知り合いの家だったら...
…いつもお世話になっています. 最近気に入った家を見つけました. そこは住宅地の中で一軒だけ最近建った新築の物件です. とても気にいったのですがなんと隣は娘の同級生の家だったので...…
一軒家の騒音問題について。
…自宅の裏のお宅のドンドンという音に大変困っております。 裏のお宅の御家族は数年前に新しく家を建てて引越して来られたのですが、小さいお子さんがいらっしゃるようで、そのお子さ...…
英語に翻訳してくださいm(_ _)m じゃんけん大会したの。 私は食べ物のセット当たった。 勝ち抜...
…英語に翻訳してくださいm(_ _)m じゃんけん大会したの。 私は食べ物のセット当たった。 勝ち抜いた人は掃除機とか当たってた（笑）…
同じ本でも出版社によって読みやすさなどは違うのでしょうか？閲覧ありがとうございます。
…同じ本でも出版社によって読みやすさなどは違うのでしょうか？閲覧ありがとうございます。 現在高校生ですが読書ブームがやってきました。 現代小説など軽いものから手をつけてい...…
長男の主人。実家の「家」は将来どうする？
… 主人の実家から車で２０分ほど離れた所の賃貸マンションで暮らしています。 主人は長男。ゆくゆくは実家に戻らなくてはなりません。しかし、同居はしたくありません。 この...…
新築なのに家が揺れる！？
…新築なのに家が揺れる！？ 昨年１０月に新築２階建ての家を購入しました。家は国道のすぐ横(約１０ｍ離れている）に建っています。耐震ももちろんされています。しかし、トラックや大...…
大切な友人 スペイン語で
…お世話になります。 スペインの友人に、○○さんは私の大切な友人とスペイン語で書きたいのですが、翻訳で調べたところ、○○,mi amigo importante となりました。でも、 importanteは重要なと...…
英文契約書の翻訳
…英文契約書を勉強していますが、文が長くなると、どこで区切って理解していいのか分からなくなって、困っています。少し長いですが、訳を教えていただけると助かります。 Unless otherwise ...…
クレヨンしんちゃんの家が火事？
…再放送のクレヨンしんちゃんを見ていたら、野原一家が股ズレ荘というアパートに住んでいました。 知人に聞いた所火事で家が焼けたからと教えてもらいましたが、火事の原因は知らない...…
「経典」の意味を教えてください
…こんにちは いつもお世話になっています。 私は二ヶ月前から、日本語、英語、中国語を併記したブログ（アニメや日本文化の話題が中心です）を書いています 中国人とコメント欄を利...…
PDFの英文の改行を消して正常に繋げる方法
…下記の英文は、下記のHPのPDFから入手したものです。 この文は、下記のように文の途中で改行されていますが、逐一、改行を手で修正する以外、良い方法があれば、教えてください。 こ...…
アメリカ副大統領とゼレンスキー大統領の会話がよく理解できない
…ゼレンスキー大統領>我々は2019年に仏独の首脳も交えてロシアと停戦で合意したが、破られた。 バンス副大統領>そのような訴えは失礼だ https://www.yomiuri.co.jp/pluralphoto/20250301-OYT1I50140/ この部...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
