重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

電子書籍の厳選無料作品が豊富!

外来語の言い換え提案

の検索結果 (10,000件 1361〜 1380 件を表示)

「気に入る」の尊敬語

…こんにちは、お世話になります。 この間、あるテストで、「気に入る」の尊敬語を答える問題がありました。 私は「お気に召す」と「気に入られる」のどちらでもいいと思ったのですが、...…

解決

ルナ(月)って何語?

…よく名前などで月をルナって呼ばせる場合がありますよね。 あのルナって何語なんでしょうか?…

解決

スペイン語、estar nervioso

…スペイン語で「神経質な」はnerviosoと言いますよね。ですから、「彼は神経質である。」は“El es nervioso.”で いいはずですよね。 それでは、esをestaに変えて“El esta nervioso.”とすると、訳は...…

解決

「家族」を多国語で知りたい!

…「家族」をできるだけ多くの国の言葉で知りたいのですが、辞書サイトに行っても発音が分かりません。 少なくとも11ヶ国語必要です。 日本語ー家族ーカゾク 英語ーfamilyーファミリ...…

解決

ドイツ語で御礼のメール

…ドイツ語で 「お忙しい所、メールのお返事をありがとうございました」 は、なんと書けば良いのでしょう? よろしくお願い致します!…

締切

韓国語 「ぴ」と『び』 「ぺ」『べ』

…はじめまして。 今、独学で韓国語を勉強しています 発音を教えてください。 ピ(RAIN)さんっていますよね。 ピ=血 ビ=雨(RAIN)だと思うんですが。 なぜ?そのような...…

解決

「キャーッ」を中国語で

…よく女性が発する「キャーッ」という悲鳴は中国語で何て言うんでしょうか? 日中辞典に載っていませんでした。ついでに、えずいた時の「オエッ」も何て言うのかご存じでしたら教えてく...…

解決

電話のベルが鳴る時の擬声語

… 日本語を勉強中の中国人です。電話のベルが鳴る時に、どんな擬声語を使うでしょうか。教えてください。  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸...…

解決

洋書(ドイツ語)の購入に際して

…洋書(ドイツ語)をインターネットで購入しようと思っています。 同じ図書でも、「kt」「Ln」で値段が違うのですが、一体この「kt」「Ln」とは、どういう意味(ドイツ語)の略語なのでし...…

解決

在来魚が減った原因について

…東大の教授が以下の動画で「在来魚が減った原因は外来種じゃない」みたいなことを言っていますが、この人の研究データと論文は信憑性の高い正しいものとして学会で正式に認定されてい...…

締切

北京語で”おはようございます。””ありがとう”は?

…こんにちは。 台湾の方は北京語を話されるんですよね?? 台湾人の方に”おはようございます”、”ありがとう” と、伝えたいのですがなんと言えばいいですか? ニーハオ?シェイシ...…

解決

ボサノヴァのポルトガル語

… 若い頃からセルジオ・メンデスが好きでずっと聞いています。女性歌手が2人で歌っているポルトガル語はなかなか魅力的で、ずっと意味を知りたいと思っていましたが、私は英語とロシ...…

解決

イタリア語文字入力

…”AQUOS SERIE SHL25” を使っています。 イタリア語の Sìの ì やò,à,è 等の文字を入力したいのですが、今はローマ字にアポストロフィ をつけて、e' 等にして代用しています。 イタリア語...…

解決

ロシア語の不定形と現在形

…ロシア語の不定形と現在形 いつもお世話になります。どう違うのかが分りません。例えば вы любите читать  は  вы любите читаете でないのはなぜか。 ご教示のほど宜...…

解決

「一緒に行こう」は韓国語では「カッチカジャ」ですが、

…「一緒に行こう」は韓国語では「カッチカジャ」ですが、 「一緒に」はなぜ「カッチ」と表記するのでしょうね。「価値」の韓国語と同じ発音なので、「カチ」のはずなのですが。…

解決

中国語で犬犬ってなんて読みますか?

…中国語で犬犬ってなんて読みますか?…

締切

ドイツ語でのメッセージ

…最近 両思いを確認したドイツ人の彼の誕生日プレゼントに、短いメッセージを書きたいと思います。 私はドイツ語の知識がゼロなので普段は英語でメールしていますが、半年ほど前に、英...…

解決

スペイン語のカッコいい音楽

…最近スペイン語の勉強を始めましたので、勉強も兼ねてカッコいいスペイン語の音楽を聴きたいと思いました。  運動するときのハイテンションなロック風、ドライブに合う爽やかポップ...…

締切

“相棒”をスペイン語でなんと言いますか?

…“相棒”のことを英語で“パートナー”ですがスペイン語ではなんといいますか?読み方も教えて下さい。…

締切

韓国語で夢は?

… 韓国語で夢はMONGで良いのでしょうか? どんな風に発音するのでしょうか? ハングル表記も教えて頂けないでしょうか?  よろしくお願いします。…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)