外来語の言い換え提案
の検索結果 (10,000件 1441〜 1460 件を表示)
見てくれてありがとう 中国語
…見てくれてありがとう ご覧くださりありがとうございます を 中国語 (氾語?)で なんと書いたらよいのでしょう。 多謝您的看 ・・・とか考えてみたのですが 自然な文語ではなんと...…
RBDの反対語は?□DB??
…RDB、リレーショナル・データベースの反対語があったと思うのですが、 何だったでしょうか? RDBが関係データベース、表形式のデータベースと説明され、 ○DBは、カード型のデータベー...…
「現地集合・現地解散」を外国語で?
…現地集合・現地解散という言い方が日本にはありますが、 それと同じ、または似た意味の言い回しは外国語でもあるのでしょうか? 何語でもいいので、ご存知でしたら教えていただきたい...…
ドン・キホーテ、ドン・ガバチョのドンって
…ドン・キホーテ、ドン・ガバチョのドンって何語で、どういう意味でしょ。 スペルは「DON」でしょうか? 日本で「親分」という意味で使っている「ドン」と同じですか?…
空耳?日本語に聞こえるイタリア語
…日本語に聞こえるイタリア語(ワンフレーズ程度)を探しています。 例えば、某有名レストラン「mare-di-napoli」のような。 ただ、かつお君の自己紹介のようなものは求めていません。 お心...…
スワヒリ語でpole(ポレ)
…図書館で調べると 優しい 親切な やわらかい 可愛らしい とあったので、イメージとしてはいい意味で使うものだと思うのですが インターネットで調べると謝罪にも使うとありました。 ...…
話し合いができない人や、提案を伝えても全部反論してきてそもそも理解しようとする気がな...
…話し合いができない人や、提案を伝えても全部反論してきてそもそも理解しようとする気がない人にはどうやったらうまく伝えることができますか? 「じゃああなたはどう考えてるの?」と...…
煽られる、呷られる、は、尊敬語ですか?
…煽られる(あおられる)は、尊敬語として「そう、おっしゃられている」という意味で 使えましたでしょうか?また、尊敬語として、適切ですか? ご教授、頂きたいです。よろしくお願い...…
洋書(英語)でロシア語学習
…日本人向けの本だとなかなか良いものが書店や図書館で見つからなかったのと、思いつきでamazonの洋書コーナーを探したところ安かったのでこちらの検討をはじめました。 それほど似てい...…
検索で見つからないときは質問してみよう!