ウォッチ
微動だにしない 英語で
の検索結果 (10,000件 9541〜 9560 件を表示)
テキストファイルから日本語部分を抽出
…英語と日本語が交ざっているテキストから日本語部分を抽出するプログラムをPerlで書きたいと思って以下のようなプログラムを組みました。 --- #!/usr/bin/perl ...…
大学一回生です。 親、親戚全員教師で周りに会社勤めの人がいないのも あって、就活が本当に...
…大学一回生です。 親、親戚全員教師で周りに会社勤めの人がいないのも あって、就活が本当に本当に不安です。 業界についても調べているのですが、 どこも興味がないです（ ; ; ） 興味...…
イギリス旅行でのお金の持ち込み方
…来月初めからイギリスへ２週間ほど、行ってきます。目的は語学研修です。 一人で海外へ行くのは初めてで、お金の持って行き方で悩んでいます。 クレジットカード(VISA)を１枚持ってい...…
コザクラインコが死んだふり？しました
…コザクラインコメスを飼ってます。 私にしか懐いてません。手乗りです。 主人のことを敵だと思っています。 主人はなんとか仲良くなろうと、 カゴから無理やりクチバシをつかんで ...…
「担当の者が参ります」
…って、英語でなんていうのでしょうか？ 状況はある手続きのため外国人の方が頻繁に来られるのですが、その業務の受付窓口が私がいる部署になってはいるものの、その業務を行うのは別...…
０の読みはレイですか？ゼロですか？
…０の読み方ですが、日本語で０はレイと読みます。 ゼロは英語の読みです。 ですが、携帯電話の番号などを読む際、 番号に０が入っているとゼロと読むことが通例となっています。 ゼ...…
このままだと一生女性と縁のない人生になる
…32歳男性です。 数多くの質問失礼いたします。 私はこの歳まで彼女はおろか、女性の友人すらいたことがありません。 そして、今日一人でいるときに気づいてしまいました。 ああ、このま...…
お寺で、阿弥陀如来(仏様)を崇拝してるお坊さんでも、阿弥陀如来の正体はイエス・キリストだ...
…お寺で、阿弥陀如来(仏様)を崇拝してるお坊さんでも、阿弥陀如来の正体はイエス・キリストだと知らない人もいるの？…
Parallels を外付けHDにインストール可能ですか？
…ずっとWindowsを使っていましたが、最近macBookに乗り換えました。 Pasoliが使えない、auの携帯をマスストレージとして使おうとすると、正常に終了しない という理由（および興味本位）で、...…
しばらく彼と連絡をとっていなかった。を英語で。
…しばらく彼と連絡をとっていなかった。 を英語で言いたいのですが、 I haven't kept in touch with him for a long time. でよいのでしょうか？ 今は普通に連絡をとっていて、過去にしばらくの間...…
10月末のイタリア旅行（気候など）
…10月末のイタリア旅行（気候など） 10月末～11月頭頃にイタリアのベネチア、ミラノ、フィレンツェに旅行に行く予定です。 正直気候の事はあまり気にしていなかったのですが、友人から...…
「悲しいくらい愛してる」を英語でいうと？
…ずっと考えているのですがいい表現が思いつきません。 おそらくこの日本語をわかりやすい表現に直す必要があると思うのですが。 試訳として I love you so much that sometimes I don't know how to ...…
外国人が出演している邦画で
…外国人が出演している邦画で 出来れば外国語が交じった作品を探しています ただしアジア系はNGです 今思いつくのは 世界の中心で、愛をさけぶ かもめ食堂 プール ホノカアボーイ ...…
「～わけだから」の語感についての質問
…日本語を勉強している台湾人です。 日本語はまだまだなので、どこか不自然なところがあったら、よかったらぜひお教えください。 【問】「～わけだから」と「わけ」抜きの「から」との...…
トランス盤ってなんて言うんでしょうか？
…また教えてください・・・ トランス盤って英語でなんて言うんでしょうか？？？ Transformation Panel？？？Transformer panel board？？？ じゃないですよね・・・ ちなみにトランス盤って言う言葉...…
自分の同級生の話だがいい大人が金かり、返さないで同級生の親の耳に他人からはいり、 金か...
…自分の同級生の話だがいい大人が金かり、返さないで同級生の親の耳に他人からはいり、 金かした相手が他人からその親が人に話したこと激怒してたよといい謝罪もなく、金貸した相手にな...…
as very * as の形
…as very (副詞、あるいは形容詞 ) as の形は英語としてはどうでしょうか。sentence fragment が混じっていますが13.000件ヒットしました。口語なので避けたほうがいいでしょうか。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
