ウォッチ
挨拶文の文例
の検索結果 (10,000件 8881〜 8900 件を表示)
至急！英語で「この船はスペースオーバーの為、
…「この船は、大阪trans shipではスペースオーバーの為、 中国向けの貨物は、横浜trans shipにて貨物を積み替えることになった」 お願いします！！！！；； 丁寧な文でなくても大丈夫ですの...…
外国でも暑中見舞いのような風習はあるのでしょうか？
…是非、お聞きしたいのですが、 外国にも暑中見舞いのように夏に「挨拶／お礼／気遣い」を行う風習はあるのでしょうか？ 暑中見舞いという風習が日本だけのものであればすばらしいと思...…
関係代名詞と後置修飾の順序
…「商品に必要な（我々が作成した）部品」 を英訳するとき、関係代名詞whichと後置修飾neededはどちらも「部品」を修飾することになると思いますが、順序はどちらが適当なのですか？ com...…
縦書きの場合の※の位置は？
…素朴な疑問です。縦書きで文章を書く場合、注釈としてよく使われる小さい※印は、付けたい単語に対して、どの位置に付けるのが一般的なのでしょうか。お教えください。よろしくお願い...…
butの前にコンマを置く時と置かない時の違いは何でしょうか？
…It may seem trivial to you but for me it's worth paying attention to. なぜこの文章ではbutの前にコンマが無いのでしょうか？ また、この文章の構造がよくわからないのですが、 SVC but SV(O).となり、but以下...…
古語から現代日本語に
…こんにちは！ 古語で書いた三国志の件を翻訳していますが、解らない文もよくあります。 例えば、現代日本語に換えれば、以下の文はどうになりますか。 「雲は四方に奔走し、主を択びて...…
VB.Net Tabコントロール中のすべてのタブで
…お世話になります。 Visual Studio 2012 を Windows 7 64Bit にて使用しております。 Tabコントロールの全てのタブのタグ(Tag) に値を設定しており、変数と各タブページに格納してあるTag の値が...…
ボーナスが年１回の会社と年２回の会社
…題名どおりですが、この場合、たとえばボーナスが年２回の 会社が給料４か月分だとしたら、年１回の会社はその１回分で ４か月分をもらえるってことでしょうか？ ちょっと文がわかり...…
結婚祝い品と祝い金を送ったらお礼の返事がこなかった
…２月に友達の結婚式（挙式のみ）に呼ばれたので、式前にちょっとしたお祝い品とお祝い金１万円を一緒に送りました。１週間ほどたってもなんの返事もなく、現金も送っている手前ちょっ...…
【C言語】テキスト読み込みの行変更
…教えて下さい。 テキストファイルから読み込む際の行変更の上手いやり方が分かりません。 今回C言語、コンソールでテキストファイルから１行ずつ読み込み表示させようと思っています...…
ふと思う、 ここの人の流行りなんかな？よく、『～県住み〖ずみ』で～～で～』って言うけど...
…ふと思う、 ここの人の流行りなんかな？よく、『～県住み〖ずみ』で～～で～』って言うけど、普通そんなん口頭で言わんよね～？ 書き言葉でも。 普通に『〇県に住んでます。〇に住んで...…
親族が他界した場合のお休みの連絡について(マナー)
…こんにちは、selfesteemです。 先週、祖父が他界したため、本日会社で休みを取ろうと思っています。 うちの会社ではお休みをとる場合、部署内のメーリングリストで、 「本日～のため...…
英文の構造と意味を教えて下さい
…Of all of our mental function happens at the subconscious level.. この英文の構造と意味が分かりません。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
