ウォッチ
日本語の誤用
の検索結果 (10,000件 401〜 420 件を表示)
ワード（日本語バージョン）でDouble-Spacedの文章を作りたい
…カナダの大学にレポートを提出する際、「Doulbe-Spaced」と指定されました。 日本語バージョンのワード（2002,OSはWindonwsXP）で、書式－段落で行間＝２行にしたのですが、教授から「これはDoubl...…
「愛はかげろうのように」を日本語で歌っている人
…こんにちは(*^-^*) シャリーンの「愛はかげろうのように」を 確か二人ぐらいの日本人の歌手が日本語で歌っていることを知りました。 それが、誰なのか、日本語の題名は何なのかを教えて...…
外国人の日本語のリズムとイントネーションについて
…タイトル通り、外国人（特に英語圏）の方が話す日本語のリズムとイントネーションについて質問です。 大学で英語学の勉強をしています。ある授業で、日英語のリズムの違いとイントネ...…
「みゅ」のつく日本語
…先日なくなられた金田一春彦（だったか少しあやふやですが）氏の本で日本語で「みゅ」を使う単語があまりなくて3年かかって一つ見つけたとかいうようなことが書いてあったと思います。...…
日本語はなぜ男言葉と女言葉があるのでしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。とても素朴な質問で申し訳ありませんが、日本語はなぜ男言葉と女言葉があるのでしょうか。中国語はそういう特徴がないので、ちょっと面白いなぁと思い...…
日本語を習っている外国人向けのマンガ
…日本語を習っている外国人の友人に、もっと楽しく日本語を学んでもらおうとマンガをプレゼントしようと思っております。 性別は男、年齢は30代で、元々日本のアニメやゲームに興味があ...…
日本語と英語を混ぜて話す人を見たことありますか？
…外に出ると、例えば電車やバスの中で、日本人と思われる家族が、さっきまで日本語を話していたと思ったらいきなり英語を話し出し、いつの間にか日本語に戻っているということをたまに...…
「フレンズ」日本語対訳本ってありますか？
…知り合いの韓国人から「フレンズの日本語対訳本（台本が英語で書かれて あり、それに対する日本語訳が書かれている本）を探してほしい」と言われ、 ネットでいろいろ検索しましたが、...…
windowsドラクエ10で日本語入力できません
…windows版のドラクエ10をフルスクリーンモードでプレイしているのですが，チャットやフリコメなど，文字を打ち込む場面での日本語入力ができません。半角英数のみ打てます。 半角/全角や...…
wineのexeアプリの日本語入力が消える事故
…Linux Mint にwineをいれ、Windowsのexeアプリを実行しています。 正常に動いているのですが、日本語を入力すると、カーソル位置に日本語が正しく表示されるのですが、リターンキーを押して確...…
日本語の曖昧な表現は時に人の命を奪います。
…日本語の曖昧な表現は日本文化の豊かさであると勘違いをしているバカが大勢いますね。 バカな政治家たちが日本社会に浸透させた忖度日本語表現とか、なーなー日本語表現とか、 言葉を...…
下記のタイの住所を日本語訳できる方いますか？
…下記のタイの住所を日本語訳できる方いますか？ 301 Moo 6, Sukhumvit Road, K.M. 143, Naklua, Banglamung, Chonburi Thailand 20150 宜しくお願いします。…
「感じたことのない感覚」 正しい日本語ですか？
…「こんな感覚は感じたことがない」 「感じたことのない感覚だ」 これは正しい日本語ですか？ 「違和感を感じる」より「違和感を覚える」のほうが 綺麗な日本語だと思うのですが、それ...…
なぜ日本に来る欧米人は日本語を学ばないのか？
…英語圏出身の外国人って、日本語学習に対する意欲が薄いですよね。彼らが日本語を学ぼうとしない理由って何なのでしょうか？友達とかにあてはまる外人がいらっしゃる方、聞いた話など...…
「close to my heart」 は日本語で何と言いますか？
…ある問題の被害者とつながりを感じるから、その問題が特に重要だということを表現したいです。例えば、「As a mother, child marriage is an issue close to my heart」は日本語で何と言いますか？「ここ...…
中国語に、日本語で「どうしたの？」と聞こえる言葉は有りますか？
…台湾の番組観てたら、日本語で「どうしたの？」と聞こえる言葉が出て来ました。番組全体は中国語の番組です。ただ、その「どうしたの」という言葉だけ、日本語に聞こえました。 中国...…
一人称単数形が複数ある言語は日本語だけ？
…一人称単数形が複数ある言語は日本語だけなのでしょうか。 小説や漫画でいろいろな一人称や二人称が使い分けられ、そのキャラの人格まで表しますが他の言語はどうなのでしょう。 ドイ...…
アニメ／漫画が分かるためだけに日本語を勉強したいと思う北米人をどう思いますか？
…はじめまして！私はカナダ人の大学の四年生で、今、日本語のプロジェクトをしています。「日本人はアニメや漫画が分かるためだけに日本語を勉強したいと思う北米人をどう思うか」につ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
