ウォッチ
的 使い方 中国語
の検索結果 (2,734件 1621〜 1640 件を表示)
英語を話せる人の感覚について
…こんにちは。受験生の頃はセンターで160程度でごく平凡な点数であった20代です。 英語が堪能になって、ツアーとかではなくもっとラフな旅とかがいつかできたらいいなぁ、というようなあ...…
津軽海峡に外国の船が通ります。日本の海ではないのか
…教えてください 津軽海峡に外国の船が通ります。 そんなに幅が無いのにと調べると許可なく通れるのですね 20Ｋⅿぐらいなら、日本の公海になるのではないですか どうして、なっていな...…
リルケの詩 Herbst
…Herbst Die Blaetter fallen,fallen wie von weit, als welkten in den Himmeln ferne gaerten; sie fallen mit verneinender Gebaerde. Und in den Naechten faellt die schwere Erde aus allen Sternen in die Einsamkeit. Wir alle fallen.Diese Hand da faell...…
北朝鮮の衛星が制御しながら順調に周回しているそうです
…北朝鮮は人工衛星打ち上げたと言っていましたが 日本政府は、全国の自治体にJーアラートを流し ミサイルだから逃げろ、机の下に隠れろと騒いでいました やはり北朝鮮の声明通り、人...…
ブロークンイングリッシュって何ですか？
…中学生程度の英語力しかありません。 ブロークンイングリッシュなる言葉を最近初めて知りました。 ブロークンイングリッシュとはネイティブではない人が話す英語で、 間違っている...…
former (前と元)
…「前大統領」は the former president 「元大統領」は a former president で良いですか？ 「元大統領 John F. Kennedy」は a former president John F. Kennedy ですか？それとも 冠詞なしの ...…
「人民の、人民による、人民のための政府」は誤訳？
…1/13付けの産経新聞にリンカーンの「government of the people, by the people, for the people」という有名な演説のことが掲載されていました。http://www.sankei.co.jp/ronsetsu/seiron/070113/srn070113000.htm 筆者の拓殖...…
それ以上でもそれ以下でもないという言葉は日本語表現として正しいのでしょ
…それ以上でもそれ以下でもないという言葉は日本語表現として正しいのでしょうか。 上のような言葉が使われる場合は、まさに【それそのもの】だということを言いたいんだということはわ...…
X (kiss) について
…こんばんは。 手紙などの終わりにつけるXXXって女の人が よく使うイメージがあるのですが、 男の人も使うのでしょうか？ 使うのであればどんな場合やどんな人にでしょう。 家族・恋人...…
動詞lead 文の構成
…GENIUS辞書に、lead O1 to O2の意味が「～がO1をO2の気にさせる」とあります。意味はわかりますが、文例にWhat led you to do it?[to that decision?]とあります。この文例のようにO2が不定詞の場合、(1)to が...…
和訳・・・ma'am
…いつもありがとうございます。 和訳をお願いできませんでしょうか。 下記のManのメールの和訳に困っています。何かジョークのようにも聞こえるので、ジョークで返すものか、返すにはど...…
無線でなに言ってるかわからないんですけど。
…昔、バイトでハンディーの無線を使う事がありました。 でも、イヤホン付けてても何を言ってるのかさっぱり聞き取れませんでした。 タクシーとか、警官が使ってる無線も、近くにいても...…
「上へ掲げる」って正しい日本語ですか？
…「彼の手を上へ掲げた」って正しい日本語でしょうか。 「掲げる」という単語だけで、「上へ持っていく」という意味も含まれているから、 「頭が頭痛」のような間違った日本語になって...…
DVDでは副音声は入らない？
…今までのビデオデッキを買い替え、ＤＶＤやＨＤＤが付いているものにしようと思っています。 ビデオの場合は洋画なんかで日本語の主音声と英語等の副音声の両方が記録できますが、 Ｄ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
