ウォッチ
記事を英語で
の検索結果 (10,000件 7281〜 7300 件を表示)
和菓子のレシピ本（英語版）
…アメリカ在住の者です。和菓子の好きな同僚（アメリカ人女性）のクリスマスプレゼントに、和菓子のレシピ本（英語）をプレゼントしたいと思っています。日米どちらの出版社でも構いま...…
sometimesの位置
…子供から質問されて返答に困ってしまいました、どなたかご教示ください。 教科書の本文に People using cell phones sometimes aren't careful. という文が載っていました。 おそらく意味としては「...…
ヒィ～ウィ～ゴーって聞こえる英語なんですけど
…Here we go He we go 行くよ！！ってニュアンスなのですが、上２つのうちで使われるもの はどちらですか？ どちらも違うなら ヒィ～ウィ～ゴーに聞こえるだろう英語を教えて下さい…
そんなに「ｓｏ」「ｓｕｃｈ」の書き換えニュアンス
…英語初級レベルの者です。 形容詞・副詞を勉強していて、そんなにの意味で使われる「ｓｏ」 と 「ｓｕｃｈ」で書き換えができるとあります。（むちゃくちゃ基本ですが。） いまさらなが...…
Isn't it possible? 答え方
…英語で例えば Don't you like running? と聞かれ、もし回答者がランニングが好きであれば、Yes, I like. ですよね？ それを考えていて思ったのですが Isn't it impossible? （それって不可能じゃない？）...…
「太陽」を意味・連想する言葉
…こんにちは！ 「太陽」を別の言い方で言ったもの、もしくは、太陽を連想させる言葉を教えて下さい。 たとえば、英語で言うとSUN、ドイツ語だとSONNE。 ギリシャ神話の太陽神アポロン。...…
小１の息子がお世話になっていた英会話講師の先生がアメリカへ帰国されるこ
…小１の息子がお世話になっていた英会話講師の先生がアメリカへ帰国されることになりました。 優しい若い女性の先生で息子は先生が大好きでした。お別れの手紙を書きたいのですが、親...…
イタリア語のHoについて。
…初めまして！ 数週間前から独学でイタリア語を始めました。 ０からの勉強でわからないことだらけですが、単語や文章を丸暗記してる状態です。 そこで、疑問に思ったのですが、『Ho』...…
二ヶ国語放送をDVD-Rにダビングし、多重音声を切り替えられるようにしたい
…地上波の海外ＴＶドラマや洋画（二ヶ国語放送の番組）を録画してＤＶＤ－Ｒに焼くと、 ＤＶＤプレイヤーでの再生時に左右のスピーカーから日本語と英語が同時に聞こえてしまいます。 ...…
法律用語「柱書」の英語訳は。
…一般に法律の条文の箇所を特定する際に用いられる「柱書」という法律用語の英語訳としては、どういう表現（単語）が適当でしょうか。例文は、「第１条柱書に規定する要件・・・」とい...…
看護師になりたい高校生です。 面接の時に高校生活の中で頑張ったことがないので資格を取り...
…看護師になりたい高校生です。 面接の時に高校生活の中で頑張ったことがないので資格を取りたいのですが、どのような資格がおすすめですか？ 個人的には将来にも繋がる看護助手の資格...…
意味の違いと適切な訳語を教えてください
…citizens, civic and cultural institutions, schools and public entities この英語を 「市民、市民・文化団体、学校、公共団体」 と訳して大丈夫でしょうか？ 辞書をひくと上記のような意味があてはまり...…
「開発部準備室」の適切な訳
…■ 「開発部準備室」の適切な英訳は？ 現在、新しく名刺を作成しようとしています。 その際、「開発部準備室」という肩書きを持ちます。 名刺の裏面は、表面の内容を英語で表記す...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
