ウォッチ
Hollywood
の検索結果 (118件 61〜 80 件を表示)
英語の和訳です。お願いします！！
… Gone foe the most part are the days when parents decreed and children bowed meekly. More often now, parents （and aunts, uncles, grandparents, family friend and neighbors）consult extensively with the bride-to-be or groom-to-be and find out what they ...…
cupid は キューピッド、キューピット
…くだらない質問で ごめん。 （カテゴリーが間違ってるかも） cupidって（恋の神様みたいなの、ギリシャ神話で Eros) いますよね。 cupid ← どう見ても カタカナでは キューピッド と思え...…
「鬼うるさい、激ハードな曲で、これが強烈！という
…「鬼うるさい、激ハードな曲で、これが強烈！という を教えて下さい。」 ジャンルは問いませんが、おのずと狭まってくると思います。 が、純粋なノイズは外して下さい。 それから、デ...…
１億円で買えるもの、教えて下さい。
…たとえば… ○○社の飛行機はちょうど１億円ぐらいだとか、 １億円ぐらいで買える無人島があるだとか、 ○○という映画の制作費はちょうど１億円だとか、 ○○ビルの建設費は１億円...…
鈴木、篠崎バイオリン教本について・・・
…子どもがバイオリンを習っています。 今度お世話になる先生は、 「鈴木、篠崎どちらでも好きな方を選んで下さい。」 との事なんです。 両方とも教本もCDも持っていますが、とても迷...…
ユニバの当日券って買えますか？
…4月中旬の平日にユニバに行きたいと思っているのですが、チケットは当日買いたいと思っています。 開園時間に行ってもすぐに買えるものなんでしょうか？ どのくらい並ぶのかやこん...…
外国人にお勧めの邦画
…日本の美しい繊細な映画をぜひ外国人の友達に見せてあげたいと思っています。 出来れば時代ものでなく、日本の今を表現した、お勧めできる邦画とはなんでしょう？ 英語字幕吹き替え...…
「おさまえる」って言いませんか？
…私は「押さえる」を「おさまえる」と言ってしまいます。 が、父（東京）も母（静岡）も「おさまえる」とは言わないし、 夫（和歌山）が「変だ。そんな日本語はない」といいます。 ...…
「デイ・ドリーム・ビリーバー」の出だしのセリフ
…モンキーズの「デイ・ドリーム・ビリーバー」で、Davy Jones が歌を歌う前に他のメンバーに"What number is this tune?"と聞き"Seven A"を言われますが、その後のDavyのセリフ（？）が聞き取れません。 ...…
字幕翻訳家の戸田奈津子さんは今・・・？
…数年ぐらい前迄、洋画の字幕翻訳といえばあの映画も戸田奈津子さん、 この映画も戸田奈津子さん、というくらい彼女が担当してた感じですが、 最近ほとんど見掛けなくなったように思い...…
コンマ（カンマ？）やピリオドの後にスペースを入れるべきか
…時々英語でアメリカ人とメールをすることがあるんですが、コンマやピリオドの後、文章をつなげたい時にスペースを空けるべきかどうかでいつも迷っています。 分かりにくいと思うので...…
このバカチンがぁ！
…この「バカチン」という言葉は朝鮮人を蔑視した言葉から派生したものと思うのですが・・・ バカチン=バカチョン=バカでもチョンでも（チョン=朝鮮人） 実際のところはどうなのでしょ...…
「夢のカリフォルニア」が、８０年にヒットしたわけは？
…「夢のカリフォルニア」は1966年のヒット曲といいます。 けど、日本では80年にレコードがかなり売れています。 日本で14年後にヒットした理由を教えて下さい。…
宇宙をテーマにした曲を知りませんか?
…宇宙やそれに関連したことをテーマにした曲を知りませんか? 歌手などは、特に問いません。 私が知っている限りでは、 ・ポルノの「アポロ」 ・酒井ミキオの「Dive in the Sky」 ・...…
ＵＳＪに流れているクリスマスソングのＣＤのタイトルを教えてください。
…先日ＵＳＪへ行った時、結構のりのいいクリスマスソングがかかっていました。そのＣＤを買って帰ろうとＵＳＪの中のショップへ入ってみましたが、「今、パークに流れている曲のクリス...…
カメラAに入っている撮影途中のフイルムをカメラBに入れ替えたい。
…カメラAに36枚取りで15枚程度撮り終わっているフイルムが入っているのですが、これを取り出して、16枚目からはカメラBに入れて撮影したいと思っています。 （カメラAからビヨヨーンと出...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
