10秒目をつむったら…

ampers&one

の検索結果 (2,468件 61〜 80 件を表示)

同一ではなく同種であるにも関わらず、that/those of~と表現する理由について

…The climate of Japan is milder than that of America. 上記の文で、climateの重複を避けるため、thatが使われています。 しかし、日本の気候とアメリカの気候は、同一のものthatではなく同種のものなので...…

締切

「少なくともいずれか一つ」という英訳

…お世話になります。 英訳で、「少なくともいずれか一つを選ぶ」という表現が出てきました。either, any one of等の使い方にいつも迷うので、教えてください。 上記の場合 (1)choose at least either...…

解決

「上のやつ」と言いたい!

…お世話になります。 例えば、雑誌とかに上下に2つの写真が載っていたりして、「上のやつかわいいね」とか「下の写真もいいね」とか言いたいときってどういえばいいですか? 指差しで...…

解決

愛を注ぐ・・

…お願いします 子供にできる限りの愛情を注ぐ を英語にすると shower one's child with as much love as one can http://eow.alc.co.jp/%e6%84%9b%20%e6%b3%a8%e3%81%90/UTF-8/ (栄次郎から抜粋)となりますが、ここで...…

解決

「両手で頬を押さえる」は英語で何と言いますか?

…one's hands one's cheek hold inは、「人・動物などを動けないように」という意味なので 違うと思いました。…

解決

「前々回の・・・」の表し方をどなたか教えてくれませんか?

…「前々回の」は「last but one」で表す様なのですが,使い方がよく分かりません. 英語は本当に勉強不足で,情けないレベルですが,よろしくお願い致します. (日本語例文1)前々回に作...…

解決

英語 grant

…I will grant you each one wish. (訳:私があなたたちのそれぞれの願いを聞きいれましょう)という英文があるのですが、なぜ I will grant your each one wish.というようにyouがyourにならないのですか?…

解決

お金(数)の読み方を教えて下さい。

…$42.01の英語での読み方がよく分かりません。 4201だったら二桁ずつ区切りforty-two oh-one だと思うのですが$42.01ですとコンマが入っているので forty-two point oh-oneで良いのでしょうか? ドル...…

解決

複雑な英文の直訳と出来れば解説をお願いします。

…To be educated also means to understand something of how to make our intentions effective in the real world, of how to apply knowledge to the life one lives and the society in which one lives it. 教育を受けるということは・・・。…

解決

この英文について教えてください

…We are ,to a remarkable degree,the right distance from the right sort of star,one that is big enough to radiate lots of energy,but not so big as to burn itself out swiftly. 訳:わたしたちは、驚くべき程度まで、適切な種類の星から...…

解決

モバone通話料とは何ですか?

…モバone通話料とOCNでんわ通話料の違い を教えてください はじめてモバone通話料という記載事項に金額の記載があり調べても分からないです!…

締切

それぞれ一個づつください。

…お店でいろんな種類のケーキを買うとき、それぞれ一個づつくださいというのはどう表現するのでしょうか。 May I have each one from here to there?(ここからそこまで) May I have each one of all kinds?(...…

解決

アメリカ人の金額の数字の読み方

…外資系金融で働いています。よくアメリカ人のお客さんに英語で数字を読み上げなきゃいけない時があるのですが、そこで質問です。 人によって多少違うと思いますが、アメリカ人の一般...…

解決

ファッション用語の”切換え”は英語では?

…「ウールジャージー切替えのワンピース」等の表現に使われる”切換え”は英語では何と言うのでしょうか? Wool jersey switch one-piece で良いのでしょうか?…

解決

ocn モバイル one

…ocn モバイル oneから今月異常に高い通話料金がきました。 10分の定額に入っているので毎月1,500円前後の支払です。 が、12月は3708円の請求です。 電話通話料金だけで2000余の追加。電話通話...…

締切

【英訳】たくさんのうちの一人

…たくさんのうちの一人 というのを英語でどのように表現するのでしょうか。 one of themは「その他大勢」といったニュアンスになるように感じます。ほかに適切な言い方があれば教えてくだ...…

締切

平屋、一階建ての家

…初めまして。ご教授ください。 平屋、一階建ての家を調べてみたところ house of one story one-storied home bungalow ranch house ranch home 等々ありましたが、一般的な表現はどれでしょうか? ...…

解決

「去年の5月のある日」は英語でどう言うのでしょうか?

…「去年の5月のある日」は英語でどう言うのでしょうか? 「去年の5月のある日」は、one day in May last year と言えると思うのですが、これをone day last May とも言えるのでしょうか? どなた...…

解決

one ok rockの整形について

…one ok rockのタカは、整形をしたそうですが、目、鼻、口のように見えますが、どこですか? 知ってる方教えて下さい。…

締切

高一英語 関係詞 〔 英語ワーク Lesson22 〕 彼は日本に行ったことがあると言っているが、誰

…高一英語 関係詞 〔 英語ワーク Lesson22 〕 彼は日本に行ったことがあると言っているが、誰もそれを信じていない。 He says he has been to Japan,which no one believes. という文がありました。 no one b...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)