СНК

の検索結果 (420件 1〜 20 件を表示)

このロシア語は何が書いてあるのですか? Вчера мы занимались на сексом

…このロシア語は何が書いてあるのですか? Вчера мы занимались на сексом весь день.…

締切

露文和訳?

…крокодил гена и его друзья クロコダイルゲーナの友達 В одном Большом городе жил крокодил поимени Гена. ある大きな町にゲーナというワニが暮らしていた...…

解決

ロシア語の添削をお願いします。

…HPのロシア語版を作ることになりました。 車の売買の会社の概要なのですが、ロシア人が読んで違和感がない程度で結構です。 以下に、ロシア語への機械翻訳を載せます。 わかる範囲で添...…

解決

露語 数量の表し方他

…Q1) 10カペイカ切手を1枚ください。 Дайте, пожалуйста ,одну 10-ти копеечную марку. ここでодну ・ копеечную ・ марк}は対格になっていますが、数詞の10だけは生格を...…

解決

モスクワでコンサートチケット(ロシア語のわかる方)

…モスクワでコンサートをみたいため、 チケットを翻訳機を使用しながら予約しました。 しかし、クレジットカードがどれもはじかれてエラーになります。 もう何十回も試し、カードも何...…

解決

(英語)ラテン文字って何でこんなに使用する国が多いのでしょうか?

…Afrikaans Aragonés ??????? Asturianu Az?rbaycan Беларуская Български Bamanankan ????? Brezhoneg Bosanski Català Cebuano Česky Kaszëbsczi Cymraeg Dansk Deutsch Ελληνικά English Esperanto Espa...…

解決

謎の文字

…ウィキペディアで日本語で地球と検索し、左の多言語表示の欄でМакедонски の"1つ下"の文字はどこの国で使われている文字なのでしょうか。 なんか本当に記号みたいな感じです ...…

解決

「マリーンスキー」とは?

…ロシアのサンクトペテルブルクに、マリーンスキー劇場(Мариинский Театр)という劇場があります。 また、レニングラード・バレエ団(何回か来日しています)の正称はマリーンスキーの...…

解決

言語学で鼻音は特別??

…私は今ロシア語のassimilation(音の同化)について調べています。 後ろのobstruentの子音、つまりs,z,t,d,k,g,などが前のobstruetの子音に影響をおよぼして前の子音が変わる(ot doma →od doma) のは分かっ...…

締切

Интерфакс マレーシア航空機撃墜の報道

…■BREAKING Malaysian Airlines Boing777 Shot Down Near https://www.youtube.com/watch?v=dTCulEzHQh4#t=14 Malaysia Airlines passenger jet reportedly shot down in Ukraine http://www.foxnews.com/world/2014/07/17/malaysia-airlines-jet-reportedly-crashes-in-uk...…

解決

ロシア語の質問

…NHKのラジオ講座に出ていた文章で Всё было так вкусно.「(出されたごちそうは)すべておいしかったです。」というのがあるのですが、最後の部分がвкусноеでなくてвкусноなの...…

解決

ロシア語の翻訳(パソコン関連)

…誰か以下の文を翻訳できる方お願いします。 英語ならまだしも、ロシア語はさっぱり... PSPのプログラムの開発に必要で困っています。 これ以外に情報源がまったくないのでできるだけ早...…

解決

ロシア語について

…人1人 人2人 人5人は以下であってますか。 (оден) человек две человека пять людей 最後、もしかしてчеловековを使うのか気になったので質問しました。 また、「何時間...…

解決

ロシア語の読み方を教えてください

…下記のロシア語の読み方(カタカナ)についてご教示いただけますでしょうか。 1. Галакон(会社名の一部) 2. Александр Серяпин(人名) 3. Хомича(恐らく人名) 4. Томилине(地名) ...…

締切

お茶の「旨味成分」ってどういう意味ですか?

…「旨味」は:(英語)good taste;good flavor (=おいしさ) (ロシア語)вкус;тонкость;прелесть. 「成分」は:(英語)ingredients;components (ロシア語)состав;ингредиенты;элементы. で、「旨味...…

締切

ロシア童謡の歌詞から

…ロシアの童謡 “Самая Счастливая"の歌詞で文法的に分からない部分があります。 先ず 2番目の歌詞で “Надо мною радуга Весело звенит. " この文の主語は何にな...…

解決

ロシアキリル文字の発音

…ロシアキリル文字の発音 日本国内のネットオークションで商品を落札していただきましたが、相手は日本語が分からないロシア人のようです。 代金の振込みはいただきました。 自分の名...…

解決

アレクサンダー・リーバーマンのキリル文字つづり・父称

…アレクサンダー・リーバーマン(彫刻家、アート・ディレクター。 1912年-1999年。 Alexander LibermanまたはAlexander Lieberman)は、旧ソ連のキエフ生まれですが、 1)その名前のキリル文字のつづりをお...…

解決

youtubeが日本語版にならないのですが

…youtubeが日本語版にならないのですが・・・ 下にある言語決定みたいなとこ何回押してもわけのわからない語になるんです。 検索するときは日本語で出てくるのでまだいいのですが、 タイ...…

解決

ロシア語の読み方を雑で良いので、カタカナで教えて下さい。Гриб, грибы не. Это

…ロシア語の読み方を雑で良いので、カタカナで教えて下さい。 Гриб, грибы не. Это подарок с небес. Посмотрите, как гладкая грибы. Гладкая как, не являютс...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

Q&A検索履歴