ЧК

の検索結果 (305件 1〜 20 件を表示)

ロシア語のдевочкаとдевушка

…ロシア語で「女の子」を意味する単語にдевочкаとдевушкаがありますが、девочкаは何歳までの少女で、девушкаは何歳から何歳までの女性を指すのでしょうか?…

解決

クリュチェフスカヤКлючевская

…ロシアのクリュチェフスカヤ山の特集を見て、その荘厳な姿に心をうたれました。 きっと意味のある名前なのだろうと調べてみましたが、意味は見つけられませんでした。 単なる地名なの...…

締切

ロシア語の質問

…ロシア語の民話репка(大きなカブ)の中でЖучка(イヌ)だけ文中でも 大文字なのはなぜでしょうか? 訳す時はどう訳せばいいでしょうか? よろしくお願いします。…

解決

大至急ロシア語

…мяуту это не нравится .чтоне работает, мяут ждет кошечку тут,поскорей она приехала の意味わかりますか?…

解決

ロシア語、服飾関係の記事から

…Пальто хороши и короткие -спортивного типа с кождаными пуговицами, пояасами, отделанные строчкой, и длинные. Последние расшрены книзу...…

解決

ロシア語に詳しい人お願いします。

…こんばんわ。 私は数日前からロシア語を勉強し始めました。 ちょっと前に、ロシア人の方と携帯アプリで知り合い 文字で会話をするようになってから 言葉の壁を感じ、ロシア語を勉強し...…

締切

ロシア語、食料品店で

…食料品店で店員に勘定を頼むときの文です。 Выбейте, пожалуйста, пачку сахара, бутылку молока, банку компота, двести грамм колбасы, десяток яиц и ч...…

解決

ロシア語の質問

…ラジオまいにちロシア語5月号(応用編)をやっているのですが、そこで質問です。 文法の説明を詳しくいただけるとうれしいです。 (1)Первый блин всегда коком. ってなぜкоком...…

解決

ロシア語、アネクドートから

…アネクドートの意味が分かりません。 Мини или макси? Милиционер. 42 года, женат. ─Вы за мини или макси? ─С точки зрения безопасности движения ─...…

解決

ロシア語の翻訳(パソコン関連)

…誰か以下の文を翻訳できる方お願いします。 英語ならまだしも、ロシア語はさっぱり... PSPのプログラムの開発に必要で困っています。 これ以外に情報源がまったくないのでできるだけ早...…

解決

※カタカナ言葉は英語学習の妨げになるのか?

…英語に関する質問ですが、英語以外の外国語の学習経験のある方にご意見を伺いたいと思い、 このカテに質問を立たせて頂きました。 時折、英語学習における カタカナ言葉の弊害が指摘...…

締切

ロシア語を訳してください

…これと Ну, у меня на часах лишь 13. так, что для меня пока день これ Уже пока? よろしくお願いします…

解決

ロシア語文の解釈をお願いします!

…ロシア語の文章の解釈を教えてください。 以下の文章は、決して変わることの出来ない自分自身に対する失望(浮気などの何かしらの過ちを繰り返す?)のようなものを表現しているのでしょ...…

締切

ロシア語の添削をお願いします。

…HPのロシア語版を作ることになりました。 車の売買の会社の概要なのですが、ロシア人が読んで違和感がない程度で結構です。 以下に、ロシア語への機械翻訳を載せます。 わかる範囲で添...…

解決

モスクワでコンサートチケット(ロシア語のわかる方)

…モスクワでコンサートをみたいため、 チケットを翻訳機を使用しながら予約しました。 しかし、クレジットカードがどれもはじかれてエラーになります。 もう何十回も試し、カードも何...…

解決

ロシア語でInstgramのダイレクトメッセージが送られて来たのですが、翻訳アプリを使っても意味...

…ロシア語でInstgramのダイレクトメッセージが送られて来たのですが、翻訳アプリを使っても意味が理解出来ないので分かりやすく教えて頂けませんか? ↓↓↓ Желаю вам 1000 подписчи...…

ちょっと卑猥な言葉かもしれませんが教えてください!

…t.a.T.u.の"Mal'chik Gay"という歌の歌詞に"Мальчик гей От меня охуей "とあるのですが、охуейのところにP音が入っていてよく分からず、辞書を調べても載っていな...…

解決

ロシア 愛称について

…はじめまして質問させていただきます。 先日ロシア出身の方と食事をすることがありましてその際相手方が私の娘を親しみを込めて愛称で呼んでくださっていたのですがお恥ずかしながら...…

解決

ロシア語の指小形(愛称形)の変化方法や意味合いについて

…ロシア語には愛称形がありますが、名詞の語尾によって変化パターンがあったり、どういう語尾にするかで意味合いが変わると、色々なサイトに書いてあります。 しかし、具体的な文法や...…

解決

意味を教えて下さい!

…ロシア語で『クラシーバ、ジェプチカ』とはどういう意味なんですか? 詳しい方よろしくお願いします!!…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴