ダブルミーニング

の検索結果 (102件 1〜 20 件を表示)

英訳 なぞかけ

…なぞかけ「温泉とかけて貯金箱と解くその心は」答え「あーたまる」を英訳したいのですが、うまくいきません。 もちろん日本語と同じ方法ではいかないと思うのですが、発音遊びがあるか...…

締切

うまいことを言える人になるには

…昨日、電車に乗っていると近くの会社員二人が次のような会話をしていました A「そういや、学生が入り口付近に居座って後の奴らが乗れなかったって事件あったよな。 なんで、運転手のい...…

解決

姓がタイトルに含まれるアニメ・特撮

…姓(名字)がタイトルに含まれるアニメ・特撮作品を教えて下さい 例「田中くんはいつもけだるげ」 「小森さんは断れない!」 「金田一少年の事件簿」「夏目友人帳」「となりの関くん」 「...…

解決

RCサクセション『雨上がりの夜空に』について

…RCサクセションの『雨上がりの夜空に』の歌詞についてなんですけど、 レコーディング版だと「どうぞ勝手に降ってくれ ポシャるまで いつまで続くのか見せてもらうさ」と歌っているので...…

締切

リンゴの唄の「リンゴ」の解釈

…戦後最大のヒット曲の1つとされる「リンゴの唄」。 1番の歌詞は、何かのメタファーとして「リンゴ」が歌われているようです。 可愛いリンゴの気持ちがよく分かる、の奥に隠されたもの...…

締切

アンフェアthe specialの順番

…アンフェア the special ダブル・ミーニング 二重定義 アンフェア the special ダブル・ミーニング〜連鎖 アンフェア the special ダブル・ミーニング〜Yes or No? はどの順番で見れば良いのでしょう...…

解決

北乃きい

…ダブル・ミーニング Yes or No?の 北乃きいの演技はいい、わるい、どうなの?…

締切

注文が多い料理店 おなかにお入り下さいの意味

…注文の多い料理店で 山猫軒の扉に「おなかにお入り下さい」と書いて有ります。 山猫はどのような意味で書いたのでしょうか。 お腹に入れでしょうか,部屋の中に入れでしょうか。 それと...…

解決

you bear nutter haaaa 和訳をお願いします。

…お世話になります。 いつもメールでやり取りしている知人から、 楽しく会話していた最後に、以下の一文が届きました。 you bear nutter haaaa (原文のまま) nutter は変わり者と言う意味だと思...…

解決

中島 らもの 「バンド・オブ・ザ・ナイト」

…読んだことのある方に質問です。 あの何ページにもわたって出て来る意味不明の言葉の羅列は読みましたか? 全て読んで方ってどの位いるのでしょう? いろんなエッセーにも既に書かれて...…

解決

aikoさんの名曲「カブトムシ」の歌詞で「どうした早く言ってしまえ」と

…aikoさんの名曲「カブトムシ」の歌詞で「どうした早く言ってしまえ」という部分がありますよね。 あれって「どうした早くイってしまえ」と解釈した人はいますか?…

解決

『松本人志の俺の覚えたい外国語100』

…下記の英文は、ダウンタウンの松本人志さんが個人的に覚えたい英語文なのですが、文字通りの意味以 外に何か意味があるのでしょうか。 I swallowed a breaking ball, am I going to be okay? 変化球を...…

締切

Staring is Caringの意味

…http://staringiscaring.nl/ 上記サイトを見ていまして、タイトルが「Staring is Caring」(正確にはStaring = Caring)です。 「見つめることが思いやり」と翻訳サイトでは和訳されますが、 サイトの内容と...…

解決

この言い方あってますか?

…途中文ですが Besides i've come to realized that i've found out that there is no meaning of smoking at all. よろしくお願いします。…

解決

died on の意味と使い方

…My husband died on me . =私の夫に先立たれた。 辞書にはそう載っていましたが。 「私の夫は腹上死した」 と誤解されませんか?…

解決

テレビを自由にする鍵について

…スカパーのCMで、堺雅人さんがご連絡頂いた方に「テレビを自由にする鍵」をお渡しします みたいな事を言っていますが、スカパーを利用する際は本当にそのような鍵がいるのですか? それ...…

解決

ももクロの労働賛歌

…ももクロの労働賛歌がライブで人気な理由がいまだにわかりません。 スクワットで一体になれるとこですか? それとも歌詞?すみませんが教えてください。 私的にはダサすぎる曲なんですが...…

解決

Wahの発音について

…こんにちは。 ギターなどのエフェクターでワウという効果があります。 英語?ではWahと綴られるのですが、これをワウと発音するのは本当に正しいのでしょうか? と言うのも、そのワウを...…

解決

二つの意味に取れる文

…文節がどこに修飾しているのかがはっきりしていなくて、2通りの意味に取れる文ってありますよね。 例)わたしは泣きながら走る弟を追いかけた →わたしが泣いている/弟が泣いている こ...…

解決

That's just glue for ya.

…この英文の意味を教えてください。 前後の文はここです。 http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20101223190050AA9VqcT よろしくお願いします。…

解決

ダブルミーニングに関連する検索キーワード

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

Q&A検索履歴