ロシア語の姓

の検索結果 (123件 1〜 20 件を表示)

「ショパン」はポーランド人の名前ではないのですか?

…フレデリック・ショパンが結婚したがっていたマリアの手紙に、「ショパンの名前がポーランド人の「ショピンスキ」でなくて残念だ」という内容があったと思うのですが、ポーランド人な...…

解決

セルビア人にはなぜ「〜ビッチ」という人が多いんでしょうか?

…セルビア人のラスト・ネームは「〜ビッチ」が付く事が多いですよね(ミドル・ネームじゃなくて)。 ストイコビッチ、ミハイロビッチ、サビチェビッチ、スタンコビッチ、、、、。 なぜな...…

締切

外国人の名前と苗字

…Michel J Fox のように、ミドルネームがある場合、このミドルネームは名前になるのでしょうか? それとも、苗字になるのでしょうか? また、ファーストネームを先に書く国は、欧米系の国々だ...…

解決

ロシア人名の読み方

…ШмидтаはШмидтの女性形かと思うのですが、何て読むんでしょう。 シュミッタ? それとも同じくシュミット? 検索したらシミータなんてのも引っかかりましたが、正しいのかどうかわか...…

解決

エリザベス女王家の・・・

…エリザベス女王家の苗字ってあるんですか? あったら教えてください…

解決

「罪と罰」の登場人物の名前について・ロシア人名

…ドストエフスキー「罪と罰」を読みました。 内容はともかくとして、文学としての一つの「特徴」が気になったので、架空人物の名付け方・ロシア人の姓名についてお尋ねします。罪と罰を...…

解決

名字と名前をひっくり返すのはなぜ?

…英語で自分の名前を言うときには例えばですが,My name is Junichiro Koizumi.とたいていは言いますが,どうして名字と名前をひっくり返すのでしょうか? それならマイケル・ジョーダンもアメリカ...…

解決

ロシア語で名前

…光(ひかり)という名前はロシア語にすると何と言うのでしょうか? スヴェトラーナは女性のみですよね。 男性の場合はどうなるのですか?…

解決

フィリピン人女性と結婚した後に、苗字を日本人男性のに変えるには?

…フィリピン人女性と結婚したのですが、僕(日本人)の苗字に変えるには、大使館で先に手続きをしてから市役所に届け出てくださいと言われました。 大使館に電話して確認しようと思ったの...…

締切

ロシア語の苗字、女性の場合

…ロシア語では、苗字が××オフとか○○スキ(スキー)、△△エンコ…などがあるように思います。 ××オフ(ノフ、ロフ等)の時、女性の場合は、オヴァ(オワ?)と表記されているようですし、 ○...…

解決

1989年前後のNHKロシア語講座のアシスタント

…NHK教育テレビで放送されていた、ロシア語講座の2人のロシア人女性アシスタントの方(1989年前後)の名前を、ローマ字表記で教えていただけないでしょうか? 確か89年、90年はインナさんとい...…

解決

苗字+名前の順の国 中国の影響?

…こんにちは。 中国人をはじめとした「苗字+名前」の習慣について教えてください。 日本や朝鮮半島のように歴史的にずっと、苗字+名前の順番だった国は、他にありますか? ベトナムも苗...…

解決

アレクサンダー・リーバーマンのキリル文字つづり・父称

…アレクサンダー・リーバーマン(彫刻家、アート・ディレクター。 1912年-1999年。 Alexander LibermanまたはAlexander Lieberman)は、旧ソ連のキエフ生まれですが、 1)その名前のキリル文字のつづりをお...…

解決

人名の〜ビッチ

…こんばんわ。 ふと気になったので質問させて頂きます。 どなたかご存じでしたら教えてください。 旧ユーゴスラビア人の男性の名前には〜ビッチという人が 多く、それは男の子を意味...…

解決

ドイツ語での名前

…今私はドイツ語を習っていて、ドイツ語では、wはヴェーなので、waはヴァと発音しますよね。 そこで質問なのですが、日本人で「わ」の付く名前の人(渡辺さんetc)がドイツで自己紹介したり...…

解決

ロシア語とローマ字

…次はwikipediaにあります ・・・ 特に外来語では Йокогама(ヨコガマ=横浜)のように・・・ そこで2つ、質問です ・ヨなのでЙоの部分はЁでもいいのか。 いいとしてもどっちが適切か ・こ...…

解決

ロシア人の名前について

…ロシア人の名前には、名前+名字のほかに父称というものがあるそうですが、名字と父称の違いは何でしょうか? 日本で有名なロシア人・・ ・例えば、マリア・シャラポワ(父親の名前はユー...…

解決

戸籍における外国人国籍妻の記載変更

…私はロシア国籍の妻を持ち、その間に子供が一人います。 籍を入れたときと子供が生まれたときには、私の妻の苗字はロシアのもののままだったのですが、4年ほど前に帰国した際に、ロシ...…

解決

ロシア人名のカタカナ表記

…ロシア人の名前を日本語に翻訳しているのですが、カタカナ表記が不明です。 どなたかロシア語が分かる方、発音どおりでよいので教えていただけませんか? 全部ラストネームです。 Lurye ル...…

解決

ロシア人と結婚

…こんばんわ。 私は現在ロシア人男性とお付き合いをしています。 彼も私も学生です。 3月になったら学生ビザが切れます。 私と彼は付き合ってもう1年と少し経ちます。 彼は大学を卒業し...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴