古ラテン語

の検索結果 (966件 1〜 20 件を表示)

ラテン語→古英語・中英語の翻訳における原語の影響

…古英語・中英語の作品の中には、ラテン語の書物を翻訳したものも多数含まれますが、それらには原語であるラテン語の影響(Latinism?)があると聞いたことがあります。 ラテン語の影響につい...…

解決

古代ローマのパンツ

…考古学の質問のつもりですが、もしかしたら古ラテン語の質問なのかもしれません。 古代ローマのパンツに相当する下着を表す単語、それぞれの違いについて教えてください。 ?スブリガ...…

締切

doublet

…元々同じ意味のラテン語から古フランス語を経由してできたchamberと、ラテン語から直接英語に入ってきたcameraのように同一語源から二つの言葉に分かれたdoublet(姉妹語、二重語)に興味があり...…

解決

「ペテン」の語源を教えてください

…ある国語辞典の「ペテン」の項には中国語“bengzi"(私には正確に字形を再現できないのですが「弓并子」みたいな字で「弓并」はひと文字です) が語源であるとかいてありました。 また...…

解決

英語は商人のあいだで使われた。

…歴史的にはイタリア語の歴史が古く、ローマ字読みができます。 英語はR,Lと発音しにくくローマ字読ができません。 英語は歴史的にはどこで生まれ、発展したのでしょう?…

解決

ローマ軍は何語で兵士に命令した?

…ローマ軍は兵士に何語で命令を出していたのでしょうか? 色々な民族が混じり合った軍ではどうやって全軍に命令を出したのでしょうか? 同じ命令を何度も違う言語で言ったのでしょうか?…

解決

フランス語のフランク語起源語彙

…英語の中には多くのフランス語起源の語彙がありますが、その中に割合としては少ないがフランク語(西ゲルマン系)起源の語彙があります。 例:blue,blank, war,warrant 英語も西ゲルマン系の言語...…

締切

何故イエスキリストは主アルケーの教えに逆らったのか

…https://www.youtube.com/watch?v=5TBrjXm8Bt4…

締切

難解な表現を好むことについて

…万物の素材は火であるとし、宇宙はただ火のみから成ると断じた人々は、真の理論からは、およそ遠いもののようにみえる。 かかる人々の指導者として、まず第一にこの論争の口火をきった...…

解決

アヴェ・マリア

…ふとした疑問です。 少しラテン語を学んでいるのですが、 ラテン語では「V」は「w」の発音になります。 ですから、「ヴィクトリア」は「ウィクトリア」と発音します。 とすると、「ア...…

解決

古英語では"I don't know nothing"型だった?

…こんにちは。" I don't know nothing." のような否定の仕方は文法としておかしいと文法家に指摘されつづけて数世紀たちます。 どうなんでしょう、古英語では "I don't know nothing.&...…

解決

ラテン語学習の意義

…こんにちは。 暇つぶしの質問ですが、お時間のある時にでも お付き合い頂ければ幸いです。 日本でもラテン語の参考書や辞書が出版されていますが、日本人がラテン語を学ぶ意義って何...…

締切

ラテン語って、文法、発音面などで、今のフランス、イタリア、スペイン、ポルトガル語のう...

…ラテン語って、文法、発音面などで、今のフランス、イタリア、スペイン、ポルトガル語のうちどれに1番近いのでしょう? あるいは、どれにも似ていないのでしょうか?…

解決

フランス語の綴字と発音

…フランス語では、語末の子音はほとんど発音しないと思いますが、これは、どうしてなのでしょうか? 昔は発音されていたものが発音されなくなったのでしょうか? 例えば、英語の know の k ...…

締切

lair うそつきについて

…She lies very cleverly. = She is a very clever ( ). という問題で、She is a good singer.などの様にerがつくと思いlierにしたのですが、正解はliarでarが語尾についています。 これはなんででしょうか? lieの場...…

解決

元素の名前について

…元素の名前について 元素記号の英語?のスペルですが、多くの名前の語尾がi u m となりますが 何故ですか…

解決

「姪」と「孫」が同じ単語である背景

…文化人類学に関心のある方には面白い質問だろうと思います。 イタリア語では「姪」と「孫」は同じ単語"nipote"で表します。 疑問なのは、イタリア語では「姪」と「孫」を区別する...…

解決

ドイツ語の「エスツエット」

…ドイツ語には、エスツエットという" ss"を表わす文字が使われます。 形は大文字アルファベットの"B"に似ています。 エスツエットとssの表記の違いなどは文法書に書いてあり...…

解決

Ecce homo の Ecce は動詞?指示代名詞?

…Ecce homo この人を見よ(ポンチウス・ピラトス) この Ecce は動詞の命令形か指示代名詞のどちらでしょうか? イタリー語にも ecco という似た発音の語があるので指示代名詞かとも思いましたが...…

解決

『放牧』を英語、ヨーロッパ語で

…世界の言葉で放牧という意味の言葉はあるのでしょうか? もしくはこれに近い言葉を教えてください。…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴