擬音

の検索結果 (1,000件 1〜 20 件を表示)

服を着るときの擬音は・・・?

…服を着るときの擬音は・・・? こんにちは。 擬音(?)について質問です。 食事をする時は「もぐもぐ」 服を脱ぐ時は「ぬぎぬぎ」などと擬音で表現できますが 服を着る時に使える擬音は...…

解決

英語には、カメラの「カシャ」という擬音はありますか

…英語には、カメラの「カシャ」という擬音はありますか 日本語の童話を英訳(下訳)をする必要に迫られています。 カメラのシャッター音で 日本語の擬音でいうところの 「カシャ」に該当...…

解決

ぱぁっと は擬態語??擬音語??

…花火がぱぁっと開いた。 という一文のぱあっとは擬態語ですか?? それとも擬音語ですか?? 擬音語と擬態語の区別がうまくできません。 擬音語は音とか声をあらわすもので、擬態語は様子を...…

解決

雨の降るさまを表す擬音について

…雨が降るさまを表す擬音の中に『こんこん』がありますが、どのような雨の状態を『こんこん』で表現するのかご存知の方がみえましたら教えて下さい そもそも、一般的に雨の擬音は『ざ...…

解決

英語の擬音(特にマンガなどの)

…日本の漫画にはかなりの擬音がありますよね。 漫画を読まない方でも、擬音を見れば何を表現しているのかがわかると思います。 ですが、英語の擬音はどうでしょうか? どれだけの擬音が...…

解決

英語の擬音語 足音

…英語の擬音語は難しいですね ネットで調べてみたのですがどうも見当たりません。 どなたか日本語の「ザッ」というような足音にあたる擬音語をご存知ないでしょうか?…

解決

頭に残ってしまう擬音

…絵本をかく宿題で、3歳くらいの子に見せるのですが 擬音を題材としようと思ってます。 食いついてくれるでしょうか? 私はすごく好きだった思い出があるんですけど、2〜3歳はきついです...…

解決

擬音 ( onomatopoeias )について

…外国の人から質問されました。 私のへたな英語で説明しますので、できました ら、簡単な日本語で回答していただければ嬉しいです。 その人が言うには擬音とはただ音を重ねるのではなく...…

解決

火やロウソクが消える時の擬音について

…皆様よろしくです。 webサイトで英語の擬音について調べたのですが、下記の擬音語が分かりません。 どうかご教授下さい。 それは火やロウソクが消える時の「ジュッ」や「ジュ〜」にあ...…

解決

動物の肉を切り裂ける漫画の擬音がどう表現しますか?

…牛の解体時に肉を切り裂ける漫画にその擬音を 付けたいですが、その擬音が知りません。 ザクザク?バキヤバキヤ? ズンズン?ずばんずばん? どちら正しいですか?…

解決

韓国語の擬音語の使用率について

…日本語は擬音語と擬態語が多い言語ですが、朝鮮語も擬音語擬態語が多い言語だということを知りました。 日本語では擬音語や擬態語の使用率が高いのは、日常会話や漫画の表現方式を見...…

解決

特定の状況の時にだけ使う擬音語、オノマトペ

…「どんぶらこっこ」 大きな桃が上流から下流に流れるさまを表現するためだけの擬音語として有名ですが、同じように、特定の状況下でのみ使われる擬音語やオノマトペはあるでしょうか...…

解決

好き&嫌いな擬音

…外国語を学習していて、日本には擬音語・擬態語がとても多いことを実感しました。 特に擬音語(キラキラ、ツヤツヤetc.) そこで興味を持ったのですが、皆さんが好き・嫌いな擬音語は何で...…

解決

漫画の擬音を描く際のテクニックについて

…初めまして。 少年漫画を志しております閃丸と申します。 独学では限界があり経験者のお力をかして頂きたく参上しました。 質問の内容が専門的で申し訳ありませんが お手柔らかにお願...…

解決

今の時代の、新しい擬態語・擬音語を作るとしたら

…私の1歳になったばかりの孫(男女の双子です)は、絵本にかなり興味を示すようになりました。 一番のお気に入りは『じゃあじゃあびりびり』で、「みず じゃあじゃあ」「かみ びりびり」...…

解決

おっぱいに触れてしまった時の擬音

…漫画などで、女性のおっぱいに触れてしまった時の擬音が、決まって「ムニュ」なのが気にくわないです。 微乳・巨乳や、服装によっても違いが出てくるかと思います。 新しい擬音をお考...…

解決

煮物と大量の水を飲む擬音

…日本語を勉強中の中国人です。 食べ物が鍋に煮込まれる擬音語は何でしょうか。 たとえば、お粥やおでんを煮るときに、鍋のなかの音。 『鍋に( )の音がする』という文中に使いたいと思い...…

解決

擬音語の連呼を比喩で巧く表現したい

…ラノベを趣味で書いているのですが、いつも手が止まるのは、何かしらの擬音語を書くとき。 字面の問題もありますが、例えば機械音なら、ガチャリ、ゴゴゴゴゴ、ガシャッギーバタン!み...…

解決

擬音・擬態語・マンガ語を口に出す人

擬音・擬態語・マンガ語を口に出す人 同僚の女性(お局・私より10歳以上年上のアラフォー)が 「エヘヘへ」 「ぷんぷん」 「てくてく」 「フワフワ」 「ガーン」 「うるうる」 のような...…

締切

宮沢賢治の擬音について

…宮沢賢治はいろいろ面白い擬音をつかって作品を書いていますが 静かな時に表現する「シーン」という擬音は作品の中で使われてますでしょうか。 できれば作品名もあわせて教えていただ...…

解決

擬音に関連する検索キーワード

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴