日本語学者

の検索結果 (1,000件 1〜 20 件を表示)

私が書いた作文です。

…今日は。 外国人です。 院生試験のために、次の作文を書いてみました。 試験の要求によると、大体250字程度のものでいいです。 一応「あなたが大学院に入りたい理由はなんですか」につい...…

解決

ネイティヴの方に通じなかった日本の受験英語文法用語があれば沢山ご紹介下さい

…日本語を学習している留学生の日本語文法教科書を見て色々と気づく事があります。 形容動詞(静か、きれい)とか概念は日本語初学者の留学生に対して na-verb として形容詞扱いされて教え...…

解決

辞典

…日本人の日本語の辞典を知っていますか。…

締切

【ロシア語】「ラテン文字でなくキリル文字で書いてください」といった、ロシア語の表現を...

…ロシア語のメールを、キリル文字ではなくローマ文字(ラテン文字?abcd... です)で送ってくる方がいます。 (W institute u nas,k sojaleniju,ne prepodajut japonskii. Poetomu ja uchu sama,no eto slojno. このような感...…

解決

日本語の文法について質問です

…動詞、形容詞、形容動詞の共通点は、自立語であること、活用語であること以外なにかありますか? また、動詞は動作を表し、形容詞、形容動詞は状態を表すものだと思うのですが、動詞、...…

解決

誤訳

…「象は鼻が長い」といういわゆるハガ構文で、 ハガ構文に起因する誤訳はあるのでしょうか? あれば、誤訳の具体例を教えてください。…

締切

響きのいい日本語を探しています

…響きのいい日本語を探しています 日本語好きなのですがどういうところで調べればいいかもわからなくて(・ω・`) 理由も教えていただけると嬉しいです。…

解決

林 について

…ある番組で 森=自然 林=人工 との区別があると言っていました では熱帯雨林っていうのは人工物なんでしょうか?? それとも そもそもの用法の間違いなのでしょうか?…

解決

「楽しい」と「愉しい」の違いを教えてください

…それぞれ使用例をよろしくお願いします。 ちなみに景色を眺めるのがたのしい場合はどちらを使えばよいのでしょう?…

解決

この言い方は正しいのでしょうか?

…仕事中の事です。 ある時、ある人が"伝言を伝えてください"と言ったところ、それを聞いた人が「日本語として使い方がおかしい」と言っていました。 それのやり取りを聞いた私に...…

解決

「福神漬け」を巻き寿司の具としておかしいでしょうか

…日本語を勉強中の中国人です。 カレーライスを食べる時に入れる赤いもの(「福神漬け」と言うよう)が好きです。 これは一種の大根でしょうか。 巻き寿司の具として使っておかしいでしょ...…

解決

広辞苑は正しい日本語の辞書ですか?

…法律ならば六法全書ですが、正しい日本語(単語)の意味は広辞苑が正しいということで宜しいのでしょうか? 正しい日本語がなんであるか?というのは深く難しい疑問ですが、それでも広辞苑...…

解決

店員のしゃべり方が!!

…某車関係のお店での出来事ですが、タイヤ交換の予約はできますか? と聞いたところ、ちょっとびっくりした顔をして『正直〜やってないですね、、』 その『正直』ってなんだ?? 言葉の使い...…

締切

いらっしゃれば?おられれば?

…先ほど別のカテゴリで質問して日本語が分らなくなってしまったので、質問します。 「○○○な方がいらっしゃれば□□□」と書いたのですが合っていますか? 初めは「○○○な方が居ら...…

締切

「学校は駅に遠いです」は標準的な表現?

…外国人に日本語を教えていますが、先日は「学校から駅まで、距離的に相当離れている」ことを表現する日本語に関して質問されました。 その人が「学校は駅まで遠いです」は正しいです...…

解決

「今度は」なのか、「今度に」なのか、「今度ね」なのか

…日本語を勉強している外国人です。 会話の本を読んでいます。 理解できない助詞がありますので、質問します。 「A:ねえ、Bさん、いっしょにショッピング、行かない? B:ちょっときょうは...…

解決

会話での文法の間違いをなくしたい

…アメリカに住んで5年になるものです。 こちらの大学院を出ており、文法はマスターしておりますが(実は奥が深くてまだ知らないことが沢山あることは重々承知していますが)、会話になると...…

解決

英語→日本語の質問をされてこまってます

…今、日本語を勉強している外国の友達がいます。 友達は今、"あいうえお"あたりを発音と書き(単語帳使用)をやっています。 私が受けた質問は ●ひらがなと、カタカナは、どう見...…

解決

「よかったです」はなんと言えばいい?

…34歳の男で、コンピュータソフトの開発をしています。 文章を書いていて、「よかった」を丁寧に書こうとして、「よかったです」と書きたくなることがあります。 現在の若者の間ではこ...…

解決

私達は口頭会話でも、そして文章でもよく主語などの人称指示を省略します。

…私達は口頭会話でも、そして文章でもよく主語などの人称指示を省略します。 これに反し、欧米言語での文章では主語や人称をしっかりと指示していると存じます。 第一人称、第二人称、...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴