是時候

の検索結果 (83件 1〜 20 件を表示)

京都的葵祭是什麼時候,主要在哪裡才可以看到

…京都的葵祭是什麼時候? 主要在哪裡才可以看到?…

締切

中文和訳

…------------------------------------- 我只是把我覺得好笑的事拿出來説而已 其實一件事情好不好笑 有時候是因人而異的 例如今天我如果跌倒 也許我覺得跌的很好笑 可是有的人却認為很痛或很倒Mei...…

解決

すみません、凄く長文なんですけど日本語に訳して欲しいです! 1.為什麼選擇去澳大利亞? 在五...

…すみません、凄く長文なんですけど日本語に訳して欲しいです! 1.為什麼選擇去澳大利亞? 在五專畢業前知道了台灣有打工度假的資訊,當時還沒現在這麼流行,不過那個時候有了一個想到法國學...…

締切

添削お願いします(中国語)

…中国語を日本語訳しました、どうか添削おねがいします。 1.他men一塊開着玩笑説,下回還去唱,也許放個帽子還能有人給銭ne。 彼らは冗談を言い、次回又歌いに行けば、賞賛して防止を投げ、...…

解決

在日本上廁所時,想確認廁所裡是否有人該如何做? 使用餐廳Buffet時,用過的餐盤該如何處理?

…在台灣,在廁所要確認廁所間?是否有人可以敲敲門,在日本是否也是這樣?還是有其他的方式? 在台灣使用自助餐時,用過的餐盤服務生會即時收走,在日本似乎不會收。 客人該如何處理才是合乎禮儀...…

締切

中国語で「憧れ」

…中国語で「あなたに憧れていました」 とは、どう表現したらよいのですか? 「好き」というには少し遠い相手に、例えば(分かりにくいかもしれませんが) 中学生の頃に勉強もスポーツも出来...…

解決

2月份去北海道衣服

…想請問一下 去北海道適合的褲子該穿種…

解決

この訳は正しいですか?

…こんにちは、中国語初心者です。 いくつか質問があります。 分かるものだけでも結構なので、教えていただけるとありがたいです。 以下を中国語で作文してみたのですが、変なところや直...…

解決

余光中「郷愁」の日本語訳

…余光中「郷愁」という詩について 解釈や解説のあるサイトはありますか? もしくはどなたかご説明いただけますでしょうか? よろしくお願いします。…

締切

中国語で『ファーストキス』『初エッチ』はなんと言いますか?

…『初吻』『初体験』で良いのでしょうか? 調べてみたのですが、語句のジャンルがジャンルだけになかなか見つけられなくて… 若者同士の間で『〜の時はどうだった?』というやりとりの時...…

解決

木は死なない命でしょうか。

…日本語を勉強中の中国人です。 人の一生は四季に似ているような気がします。 意外がなければ、春夏秋を経て冬で死を迎えます。 しかし、周りの木を見たら、不思議な感じがします。 年...…

解決

中国語の意味を教えて下さい。

…「夢裏一聲驚折竹」という文字の書かれた 額が近所のバーミアンに飾ってあってずっと 気になっているので、意味を教えて下さい。…

解決

在日本電車好複雜,不知道怎麼搭怎麼辦?

…在日本電車好複雜,不知道怎麼搭怎麼辦?…

解決

帮我解??句日?

…小泉は憧れである故・沢村貞子さんの名前をあげて「将来的には女優業を辞めて、書くことに集中したい。 ドラマや映画は周りの協力もあり成り立つけれど(作家業は)1人で責任を持ってやっ...…

締切

2018年1月?泉

…因本人一家是第一次去大阪及京都, 如想訂2018年1月?泉, 要多少天前訂及有什麼好介紹呢?…

締切

私は中国人です、日本語の質問です。。よろしく

…私は中国人ですが、日本語を学ぶ間に、一つの問題があって、よろしく! 日本語あまり上手じゃなくて、あんた方は中国語ができてから、中国語で質問してもいいですか? ーーーーーーーー...…

解決

以下の中国語を日本語に翻訳していただけませんか。

…1.被問到為何想當藝妓,她們很害羞地?:因為喜歡日本舞,對日本傳統文化有興趣 2.樵夫砍伐大樹,即使砍伐的次數高達一千次,但使大樹倒下的一定是最後一擊。 勤勞和懶惰,成功和失敗之間的差異...…

締切

この中国語通じますか?

…この中国語を翻訳したのですが通じますでしょうか。 あの日の夜は僕は一生忘れる事はないだろう。 君のその白く光る月の様な瞳。 覚えてる? 僕たちが最初に会った時の事。 偶然の機会...…

解決

中国語の日本語訳お願いします。

…だいたい内容がわかればいいです。 有時候連自己都不清楚,我們是難過那個人不是真的愛我們,還是難過還沒遇到對的人。 よろしくお願いします。…

解決

防水噴霧

…這個是否可以行李託運 https://tw.bid.yahoo.com/item/100079181469?ad=mbf…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴