至那

の検索結果 (124件 1〜 20 件を表示)

教科書では支那事変は使われていませんか?

…森元首相が以前、「日中戦争」のことを「支那事変」と言って問題になったそうですが、現在の中学や高校の教科書では「支那事変」という言葉はやはりもう用いられていないのでしょうか?...…

解決

支那から中国への呼称の変化

…支那地域あるいは支那大陸を統治する國家に對する呼稱は戰後,支那共和國からの壓力により,「支那」ではなく「中國」といふのが一般的になりましたが,ウィキペディアによれば,中國といふ...…

解決

中国語 添削依頼

…以下の中国語訳、あっていますでしょうか。 添削いただければ幸いです。 1.おはようございます。 (こんにちは) 早上好。你好。 2.ようこそ堀川遊覧船へ。 ありがとう! ?迎堀川游?船。??。 ...…

解決

中国語作文は日本語に翻訳してみました。(続く)

…中国語原文: 夏日的童話 (続く) 母親問過我關于他,我淡然一笑:“他待我象哥哥!" ,“是a,ni也太苦了,nidie去得早,媽又忙不過來,可是他……"母親臉上有一絲只有女兒才能察覺的不安。然而...…

解決

中国語の手紙

…シンガポールの友達に中国語でお礼の手紙を出したいのですが、まったくわかりません。 下記の文章を訳して頂けると幸いです。 宜しくお願いします。 こんにちは、お元気ですか?シンガ...…

締切

どなたか中国語に訳してもらえませんか??

…この様な内容の文章を、こちらに書き込む事自体、とても抵抗がありましたが、いてもたってもいられず、この場をお借りしました。 どなたか、こんな酔狂な私を助けて頂けないでしょうか...…

締切

米芾の 蜀素帖 の内容について

…米芾の 蜀素帖 は、自作の詩6編が書かれていると聞きました。 各々の詩の内容を知りたいのですが、教えて下さい。 よろしくお願いします。…

解決

日本兵でもこういう人何人もいたの?日本兵の多くが特攻隊の人のような勇敢なイメージなんで...

…きけ わだつみの声という映画をみました。 太平洋戦争時代の話の映画で織田裕二さんや緒方直人さんらがでている物です。 戦争中だからどこで何があったかすべて表ざたになるわけでは...…

解決

仏教における真理

…仏教における真理とは何でしょうか?…

解決

中文: 「至今」の意味

…BBC中文ニュースで、以下の文が載っています。 「反叛武装yu3政府軍之間的chong1突已経持続四年、至今造成20万人死亡、至少240万人流離失所」 ここで、「至今」の意味は何ですか? 辞書では...…

解決

翻譯軟件

…你好,想請問有那幾個手機翻譯軟件推介,特別是有可使用(鏡頭對準/即時拍照片素描翻譯)的功能。 因旅遊時常遇到一些需要即時翻譯的情況,例如在食店的餐牌、貼在牆上由店家手寫的提示、寺院...…

締切

翻訳お願いします

…下記の『儒林外史』の冒頭部分がよく分かりません。 ?一首?,也是个老生常?。 不??人生富?功名,是身外之物;但世人一?了功名,便舍着性命去求他,及至到手之后,味同嚼蜡。 自古及今,那一个是看...…

解決

中国語の歌です。曲名と歌手を教えてください。

…2000年2月、マレーシアに旅行に行ったとき、友人(中国系マレー人)の車でかかっていた歌です。 女性歌手でゆっくりとしたテンポのバラード、 キーは便宜上Fmajorとすると、サビのメロディ...…

解決

魏志倭人伝? 三国志?

…なぜ卑弥呼のことが書かれている書物が「三国志」ではなく、「魏志倭人伝」と教科書に載っているのでしょうか? もとは中国の正史「三国志」の中の「魏志(魏書) 東夷伝」の「倭人の条」...…

解決

訳のお手伝いお願いします(続)

…(10) B 外面 天气 怎??? 和 昨天 一? 冷 吧? 外の天気はどう? 昨日と同じで寒いでしょ? (11) A 今天 有 太阳,比 昨天 暖和 一点儿。 今日は日が出てるから、昨日より少し暖かいです。 (12) B...…

解決

添削お願いします(中国語)

…中国語を日本語訳しました、どうか添削おねがいします。 1.他men一塊開着玩笑説,下回還去唱,也許放個帽子還能有人給銭ne。 彼らは冗談を言い、次回又歌いに行けば、賞賛して防止を投げ、...…

解決

台湾の友達からのメールの翻訳宜しくお願いします

…現在已和中医院?好,特別同意小春掛号門診移至8月,妳要給我看診曰,不?,我只能休月曜日,火曜曰,水曜曰,妳要訂上次那家飯店, 決定好曰子,我才和医院預約 月曜曰:全曰朝9:00至夜9:30,火?曰:朝9:30...…

解決

有關jr購票優惠

…我要自由行旅遊請問jr的購票優惠活動?…

中国語添削お願いします

…魯迅何辜? 一個人的人品不高尚、即使他能写、他的文品也不高尚。 Ni的這句話是文中最有道理的。 只是我不知王朔看過之後会有何感想?! 魯迅是個有欠点的人、確切地説是有很多欠点的人。誠...…

解決

中国語に訳してください

…どなたか訳していただけませんか?新年だしお礼もいいたくて書きかけたのですが、私の下手な中国語では自信ありません。 台湾に遊びに行った時、本当に良くしてもらったんです。 その思...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴