誰怕誰

の検索結果 (60件 1〜 20 件を表示)

「我是誤事誤怕了」

…教えてください。 「我是誤事誤怕了」という文は、「僕は仕事が滞るんじゃないかと心配したんだ」だと思いますが、「誤事誤怕」の文法構造がわかりません。 「誤事」は離合詞で、再び...…

解決

pai bu le

…怕不辣 not fear hot 不怕辣 fear not-hot 辣不怕 hot fear not これってどういう意味ですか?…

解決

難題な質問4←(ぁ

…ボンジュール (~∠ ~●)ノ あたしが"改写"した1〜9ゎ正しぃですヵ?? ただ→し、原文も奇妙だと感じたならば、教えてくださぃ!!!!!!! この質問も非常に難しぃと思ぅ!!!!!! 簡単に言え...…

解決

日本語訳お願いします。想?上天和太阳肩并肩世界等着我去改?想做的梦从不怕?人看?在?里

…日本語訳お願いします。 想?上天 和太阳肩并肩 世界等着我去改? 想做的梦 从不怕?人看? 在?里我都能?? 大声?笑?你我肩并肩 何?不能??无限 抛??? 勇敢的大?向前 我就站在舞台中? 我相信我...…

解決

聖母瑪利亞號

…請問大阪的聖母瑪利亞號有分白天和傍?,有看到傍?需要預約,但沒看到怎麼預約的資訊,請問該怎麼做呢?怕名額有限…… 另外,現場預約還能比手畫?,最怕是電話預約最難溝通……

JR訂票問題

…您好: 由於四月初打算至日本賞櫻,計劃從東京進,並搭乘JR東海道新幹線,前往大阪。 不知道購買全國JR pass,能不能在網路商預訂車票?因為怕櫻花季人潮眾多。謝謝…

締切

【至急】台湾語→日本語 翻訳お願い致しますm(_ _)m

…請問可以幫忙買票嗎?我九月七才飛台灣,怕沒票了…

解決

試吃

…想買伴手禮 但怕不喜歡 ?個地方都會 會有試吃的嗎 如果試吃後沒買 會不禮貌嗎…

締切

中国語で「ご心配をおかけしました」

…事故で入院していました。 そのあと中国語で「ご心配をおかけしましたが、大分よくなり、仕事にも復帰できました。」というような意味のことを年上の方と同年輩の方(年下)に言いたいの...…

解決

兌換立山?部阿爾卑斯山來回車票

…本人?網上預約?4月26號立山站來回?部湖嘅車票是否 一定要當日到立山站換領? 可否提早於4月24日到立山站先換領車票因恐怕當日太多人要排隊時間太長! 因本人預約時間係早上七點第一班纜車...…

締切

中国語⇒日本語 訳

…明天星期六沒課,我恐怕碰不見小王. 明日は土曜日で授業がない、私は王君に偶然会わないか怖い。 でいいでしょうか? それとも小君に会えないのが怖いでしょうか。 教えてください。…

解決

中国語(台湾華語)がご堪能な方へのお願いです。

…この文章を翻訳していただけないでしょうか? ----------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------- 很多事 不是心理願意去做的 但就算心理在...…

解決

訳の確認願いします

…この会話文はなんとか訳せました。 が、自信のないところもあります・・・。 (1) A 好 漂亮 的 自行?!什??候 ? 的? とても綺麗な自転車!いつ買ったの? (2) B 昨天 ? ? 来,?是 名牌? 呢。 昨...…

解決

「万水千山総是情」の歌詞の意味を教えて

…歌詞の意味教えてください。 「万水千山総是情」という中国の歌です。 知り合いがこの歌を歌うそうですが、 なんて言ってるのか調べてほしいと頼まれました。 宜しくお願いします。 「...…

締切

漢詩の意味を教えてください

…ある掛け軸に書いてある言葉です。 漢詩の知識がほとんどないので意味をどうか教えてください。 一応googleで検索してみたのですが、中国語のページしかヒットしません。 どなたか日本...…

締切

日本語になおしていただける方お願いします。

…日本語になおしていただける方お願いします。 文字化けするのでピンインつけました・ zai4 mei3 rong2 dian4 zuo4 mei3 rong2 yu4 dao4 yi1 chang2 she2 fu4 在美容店做美容, 遇到一?舌?, yu3 su4 kuai4 ?速快! ...…

解決

中国語の歌歌詞の日本語訳

…中国語の歌<最浪漫的事>歌詞(最もロマンチックなこと)を翻訳してもらいたいのですが 趙詠華 - 最浪漫的事 背靠著背坐在地毯上 聽聽音樂聊聊願望 (君)希望我越來越温柔 我希望(君) 放...…

締切

???・??班(補習授業)

…??「?」でも「班」でも、どちらでも同じ意味で使えるんでしょうか? 正確に分けると、補習授業と補習クラスの違いなんでしょうか? それと、(1)の来上と(2)の在上の、上の意味がなんなのか...…

解決

中国語です(簡体字)

…翻訳してください!よろしくおねがいします! ──────── 嗽辺欺低議栖佚阻椿゛ 寔議載互佶゛ 參朔辛參将械栖佚阻゛ 厘議兆忖出匯眉笥゛ 浪散鮫鮫 珊短潤脂椿 嗤匯倖槻涛嗔 出AL...…

解決

中文添削 ( 2004/06/20日記 )

…おかしな箇所、改善の余地があればご指摘頂けると幸いです。 據報導,在義大利的一個高中最近,為了防止考試的時候用手機作弊,引入電波干擾裝置。 那個機械顯示功效,結果,這種不正當行為...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴