通訳人

の検索結果 (1,000件 1〜 20 件を表示)

通訳人支援ホームページを教えて下さい。

通訳人セミナーを受けに行こうと思っているのですが、 通訳人支援ホームページなるものがあると聞いたことがあります。 どなたか知っている方は教えて下さい。 宜しくお願い致します...…

締切

通訳人・翻訳人の偽証罪?

…民事・刑事裁判において、通訳人や翻訳人が故意でない、技術上のミスで誤訳をしてしまい、本人がその過ちに気がついていないとき、刑法169条、170条、171条の規定に鑑みて、裁判が確定す...…

解決

トータル・フィアーズのロシア人通訳。

…トータル・フィアーズを観てきたのですが、ロシア大統領の横で通訳をしていた俳優さんがかなり気になってます。 彼の詳しい情報を教えてください!…

締切

中国語が出来る日本人通訳

…中国広東省広州市に住む日本人の中国語の通訳を探しています。 どのように探したら良いか悩んでおります。 詳しい方がおりましたら良きアドバイスをお願いいたします。…

締切

五輪柔道のTV中継で見た日本人通訳

…アテネ五輪の柔道が終わりましたが、メダルを取った 日本人選手のインタビューと地元ギリシャのTV局の 通訳をしていた日本人女性を何度か見ました。 この人についてご存知の方がいま...…

解決

中国在中の中国人通訳への収入証明に関して

…質問致します。 私は日本で小さな輸入商社を経営してる者ですが、中国在中(上海)のAさんに中国取引先との簡単なやり取りや通訳をお願いしており、その対価としてAさんに日本より送金し...…

締切

外人のスピリチュアル鑑定や日本人通訳は、消費税や所得税を支払わないのかな?

…近年、外人のスピリチュアル鑑定増えていますよね。 日本各地を毎年キャラバンして セミナー、セッション、ワークショップ、施術などなど高額で開催しているのをみます。 日本語通訳...…

締切

プロレス外国人選手への「声援は聞こえましたか?」を通訳の人がCould you hear the cheering?と訳して...

…こんにちは、いつもお世話になります。 TNAというアメリカのプロレス団体と新日本プロレスとの戦いを収めた「Global impact Japan」というDVD http://en.wikipedia.org/wiki/TNA_Global_Impact! #Global_Impact_2:_Ja...…

解決

芸能人の通訳

…大学で中国語を専攻していました。 芸能人の中国語通訳、甘くないのは十分承知してます;; でも目指してがんばりたいと思っています。 大学の教授が、いい通訳になる人は、小さい頃中...…

解決

「通訳雇えばいいだろ」と答える人は通訳雇い代を把握して発言されているの

…「通訳雇えばいいだろ」と答える人は通訳雇い代を把握して発言されているのでしょうか? こういう質問って荒れそうだから、しないほうがいいのですが…OKwaveも知恵袋も、英語も中国語も...…

解決

通訳の人って。

…ふとした疑問なのですが、 通訳の人が通訳中に、もし相手が行った単語や意味がわからなかったら、どう対処するのでしょうか?…

解決

通訳の人って KYの人が多くない? 何で芸人のボケを そのまま伝えるの。

…通訳の人って KYの人が多くない? 何で芸人のボケを そのまま伝えるの。…

締切

外国人が通訳になりたい場合はどうすれば良いですか?

…色々調べましたが知りたい情報が得られなかったので皆さんの意見を聞きたいです。 私は高校2年生です。 小学校6年生の頃に日本に来ました。 (11年間海外にいて、6年間はこっちで暮らし...…

解決

ジーコ監督の通訳の人について

…ジーコ監督の通訳の人について、名前ご存知ですか? 詳細など知っていましたらお教えください。…

解決

fBの友達が、日本に来るのですが、私は、あまり英語が話せないので、通訳の人を頼みたいんで...

…fBの友達が、日本に来るのですが、私は、あまり英語が話せないので、通訳の人を頼みたいんです、どこに頼めばいいですか?場所は、京都です、…

解決

イタリア人の通訳の夢 専門学校か大学院?

…僕の彼女んなんですが、今モナコでOLしているイタリア人です。 彼女の大学専攻は日本でした。 そして英語堪能です。 会議やビジネス通訳者になりたいという夢があって、来年日本に勉強...…

締切

ロサンゼルスに旅行する際に通訳と案内人を雇う方法について

…1人でロサンゼルスに7日間位、旅行に行く予定ですが英語は話せませんし主に行きたい所は観光名所ではなく地元のショップやカフェやナイトクラブなどです。 迷わずに目的地に行けるか無...…

解決

翻訳・通訳関係の人が使う電子辞書は?

…こんんちは。 翻訳や通訳の方が使っている電子辞書は何ですか? ↑翻訳・通訳の方でなくても英語を専門としている方でもお声をお聞かせください。 わたしは、英語を専攻しているのです...…

締切

英文通訳出来る人いませんか?

…先日、海外品機器購入したんですが、日本語説明書付となっていたものの、商品のアピールだけで、操作方法が書かれていませんでした。 試しにいじってみたんですが、思うように設定で...…

締切

明治時代に日本に来た外国人技術者の通訳

…先般、富岡製紙工場を見学してきました。 そこでフランス人技術指導者が日本人を指導したと説明されましたが、そのフランス人の通訳は誰がしたのですか?日本人にフランス語堪能の方が...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴