造格

の検索結果 (461件 1〜 20 件を表示)

スロヴェニア語の格について。造格・与格・対格など

…スロヴェニア語を学習中の者です。 その中には6種類の格変化が出てきます。 しかし、どう考えても対格(直接目的語)と与格(間接目的語)のはずなのに造格を用いている部分があります。 こ...…

解決

【ロシア語】Над+造格(意味:〜の上)で、造格が採用される理由は?

…Над водой летают чайки. (カモメが水の上を飛び回っている) この文章の「Над водой」で、「水の上」という意味になりますが、ここでвода(水)を造格に変形するのは何故なの...…

解決

ロシア語 何故造格? 他

…初心者です。 宜しくお願いします。 例文A 586便 IL-62号機は、東京よりただいま到着しました。 「Произвел посадку самолет ИЛ-62, прибывший рейсом 58 изТокио.」 Q1) ...…

解決

ロシア語

…ロシア語の生格、造格は、ラテン語のどの格に対応するでしょうか。…

解決

ロシア語の質問

…(1) ロシア民謡репкаを読んでいるのですが 不明点を質問させてください。 Тянет-потянет вытянуть не может.(主語はдедка) という文をどう訳せばいいでしょうか? このお話...…

解決

ポーランド語について

…格変化で、 主格、正格、与格、対格、造格、前置格 とありますが、この格変化によって 訳し方も変わってきますよね? 主格は「〜は(が)」だとわかるのですが、 他が、どう訳せばいいの...…

解決

ロシア語の質問

…ラジオまいにちロシア語5月号(応用編)をやっているのですが、そこで質問です。 文法の説明を詳しくいただけるとうれしいです。 (1)Первый блин всегда коком. ってなぜкоком...…

解決

ロシア語に於ける日本人名の変化について

…こんばんは! 私の名前は「しずく」なのですが, ロシア語キリル文字にすると「Сидзуку」です(他にも何通りかありますが)。 基本的に外国人名は格変化も必要なし,とされていますが,ない...…

締切

ロシア語の文で

…ロシアの鉄道に関する記事からです。 В вагонах, обслуживаемых российскими желеными дорогами, вас ждёт не только увлекательное путешествие, но ...…

解決

ロシア語、画一的なアパート

…1968年に書かれたЕ.ПоляковаのБольшая Москва, Медвековоからです。 Одинаковые квартиры Если ты живёшь в однокомнатной или трёхкомнатной, можеш...…

解決

ロシア語の質問アラカルト

…ロシア語の質問が何点か書きます。 もしよろしければ一つでも答えてくださるとうれしいです。(1)〜(3)は教科書に載っていた文章です。 (1)Я не когда не встречал женщины ин...…

解決

ロシア語の正誤について

…1) Они помнят вас. 2) Они помнят о вас.(I remember you.) どっちが正しいのでしょうか?…

解決

ロシア語辞書の凡例

…ロシア語の辞書で、以下のように書かれていましたが、この場合の読み方というか、格変化、アクセント位置等は、どうやって読み解けばよいのでしょうか。 ('は直前の文字の上にアク...…

解決

ロシア語の曜日や月の格について

…ロシア語で、曜日につける前置詞と月につける前置詞に付随して、一方が対格で後者が前置格なのはどういう理由からでしょうか? (どうして使い分ける必要が生じるのでしょうか?) 恣意的に...…

解決

ラテン語 奪格

…ラテン語の名詞の格の説明で、 主格…'主'語を表す 属格…所'属'を表す 与格…与える対象を表す 対格…動作の'対'象を表す 呼格…'呼'び掛けを表す というよ...…

解決

ロシア語の格変化

…ロシア語の格変化がよく分かりません。 わかりやすく教えてくださる方待ってます。 あとわかりやすく解説されてるページを載せてもらってもいいです。…

解決

ロシア語の文を作ってみました

…Сегодня мы разговаривали девушке в площади. 意味は通じるでしょうか?…

解決

ロシア語の複数形の対格について

…ロシア語の複数形の対格について質問です。 Мы встретили студентов. この文のстудентовは、複数形の生格になっていると思いますが、理由がわかりません。 複数形の対格が...…

締切

ロシア語が堪能な方にお聞きします。

…ロシア語が堪能な方にお聞きします。 今、私は独学でロシア語を学んでいます。 独学ですと、どうしても分からないところがあるので 今回質問させていただきました。 文章の中に度々...…

解決

【ロシア語】увидеть(など)の目的語に、対格か、前置詞+前置格を取るパターンの違いについ...

…1.Однажды вечером, я увидел на жене новое платье. (あるとき、晩に、私は妻が新しいドレスを着ているのを見つけた。) 2.Но когда я увидел новую книгу, я ...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

Q&A検索履歴