A little pain

の検索結果 (74件 1〜 20 件を表示)

「inspi'」はどのように訳すのでしょうか?

…Olivia inspi'Reira - A Little Pain 上の文の「inspi'」はどのように訳すのでしょうか?…

解決

土屋アンナ?のROSE?という曲・・・

…土屋アンナ?のROSE?という曲を、今度演奏することに なりそうなので、コードを探しています。 歌詞はけっこう見つかりますが、コード進行までは 見つけられませんでした。 (ある程度耳で...…

締切

翻訳してください。

…翻訳してほしいのは 「Be not used to being used.」 です。 PCで格言てか迷言てきなやつを 調べていたら、 「Be not used to being used.」 が出てきたんですが、 どーゆう意味ですか? 教えてくださ...…

締切

歌の題名

…こんばんは 歌の題名か歌手の名前を教えてください。 憶えているのは女性の歌手で、ギターを弾いていた気がします。 歌詞はサビの部分で英語の歌詞の後に 「今とは違う未来があって・...…

解決

"まだマシ"の英訳

…"まだマシ"の英訳 こんにちは。 最近ふとそういえば" まだマシ"という英語の言い回しってなんだろう、 という疑問が浮かび、いろいろ考えましたがぴったりな言い方が見つ...…

解決

今年のJ-POPで・・・

…今年チャートインしたJ-POPで、TVアニメにタイアップしている曲を教えてほしいのですが。 分かる範囲でいいのでお願いします。…

解決

組み合わせがうまくいく度合いのことを?

…一般にどう呼ぶでしょうか? 昔の学者さんが、ろうそくが燃え続けるのはじつに見事に様々な要素がきれいに芸術的なくらいきれいに組み合わさることによって成り立っている、と言ってい...…

解決

和訳お願いします。

…和訳をお願いしたいです。 内容は下記の通りで、たぶんイタリア語だとお思います。 長文ですが、よろしくおねがいします。 Original Lyrics: Oh anima effimera Che ti celi nel profondo Del ricordo che hai occ...…

解決

英語に訳していただけませんか?(>_

…検索や翻訳(オンライン) しても、なんだかうまくいかずに困っています 英語の知識がおありの方がいらっしゃいましたら、よろしくお願いします。 「痛むのは仕方ないことです。 私は少...…

解決

英語にできません。He runs wild..........

…質問です、自分の愛猫を病院へ連れて行ったら、治療してもらってる再にとても痛がり大暴れしました。 私は猫を押さえていたのですがあまりの痛さに猫は私の指を思い切り噛み暴れました...…

締切

英文のお力を貸してください。

…英文のお力を貸してください。 3年程お付き合いしていた北米の方と別れることになりました。 前回彼と会ったとき彼を責めてしまったのでお詫びと私の気持ちを込めて相手に伝えたいと...…

解決

英文詩の一部が分かりません。

…恋人への手紙のような英文詩ですが、一部の意味が分かりません。 英訳&解説お願いします。 Just have a little patience. I'm still hurting from a love I lost. I'm feeling your frustration . that any minute a...…

解決

「You」や「I」が入った曲と言えば?

…タイトルや歌詞に「You」や「I」が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。 (新旧、洋邦、ジャンル、一切問いません) 私は、こんなのが好きです。 Glenn Frey - You Belong To The City - htt...…

a little bit of Formの意味??

…"a little bit of form"の意味がわからず、困っています。 慣用句のようです。 教えて頂けますか?…

解決

英訳お願いします!

…はじめて利用させていただきます。 オリジナルの詩を英訳していて自分ではどうしてもわからないところがあり、 投稿させていただきました。 どうかお願いします! ・密かに語り継がれ...…

解決

英作文の添削をどなたかお願いします!(3)

…現在試験に向けて勉強している受験生です。 よろしければ以下の英作の添削をお願いします! #(1)(2)は会話文の英訳、(3)(4)(5)別の長文中のある1文の英訳 (1)年に1回くらいはカナダに帰るんで...…

解決

英訳をお願いします。

…英訳をお願いします。 喧嘩?とまではいかないのですが、私が男友達に対して文句を言ってしまいました。 その男友達へメールを送りたいのです。 あまりにも仲が良くて、彼のことを好き...…

解決

BeatlesのHey Judeの歌詞で、And any time you feel the pai

…BeatlesのHey Judeの歌詞で、And any time you feel the pain Hey Jude, refrain....とありますが、refrainは、どこに掛かっている単語なんでしょうか。 refrainとは、控えるとか我慢するとかだと思いますが、ネッ...…

解決

日本語への訳をお願いします。

…Ouch! My back hurts even if I just move a little. It's like a sharp electric shock running through my low back. I see. Does it hurt when I press here? Ouch,That's the most painful spot. Now I'm going to raise your leg to examine them. Do yo...…

解決

英語で表現すると何というのでしょうか?

…病気をしていた友達に掛けてあげたい言葉なんですが 英語ではどう伝えればいいのでしょうか? 人生には思ってもいない出来事が起こる事があるね。 痛くてとても辛かったと思う。 よく...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

Q&A検索履歴