Aufs

の検索結果 (356件 1〜 20 件を表示)

HPLCでの感度設定について。

…HPLCで分析を行う際、検出器の感度(AUFS)をどの様に設定して良いのかが分かりません。 どなたかご教授下さい。 また、分析する場合と分取する場合とではAUFSの設定は変えた方が良いのでし...…

締切

ドイツ語の文章

…以下の2つの文章の訳出がうまくできません。 (1)Der Hase legt sich, um den Hohn gegen die Schildkroete aufs hoechste zu treiben. (2)Das lass nur meine Sorge sein. (1)は自分なりに訳すと「そのウサギは横になり、頂上か...…

解決

ドイツ語訳をチェックしてください

…レポートの要約(日本語)をドイツ語で書かなければならないので、以下の独作文に誤りやアドバイスがあればお願いします。(途中の数行なので、意味がわかりにくいかもしれませんが、よろ...…

解決

ドイツ語(期末テスト)に関する質問です。

…ドイツ語(ハイネの詩)に関する質問です。 期末テストの対策がしたいのですが、... アバター sakanadoitsuさん ドイツ語(ハイネの詩)に関する質問です。 期末テストの対策がしたいのですが...…

締切

Der schwalze Tod に関する文

…Da sah ,man ganze Wagen voll der Edlen und Unedlen, Armen und Reichen, Jungen und Alten beiderlei Geschlechts durch alle Gassen zum Tor hinas fuehren.Fiel eines vom Wagen, so warfen es die Siech-Knechte, nicht anders als ein Stueck Holz, wiederum hinauf...…

解決

【ドイツ語】上手く訳せません。

…こんにちは。 ドイツ語で、上手く訳せない部分があり、少し見ていただきたいと投稿いたしました。 ↓この文なんですが Da blieb das Schiff stehen,und vor uns stand der Gott Dionysos. ,の後は「わたし達...…

解決

ドイツ語の訳お願いします

…Und was hat Sie in diesem Moment politisch am Meisten bewegt? Hatten Sie z.B. Angst vor politischen Konsequenzen? In diesem Alter , in dem ich damals war, habe ich persönlich keine Angst gehabt. Dazu fehlte mir einerseits der Überblick über das Gesch...…

解決

ドイツ語の意味がわかりません

…航空便によって配送されてくる予定の荷物の、輸送情報が書かれた書類中、下記のような記載がありました。 Die ADSP beschraenken in ziffer 23 die gesetzliche haftung fuer gueterschaeden nach par. 431 HGB fuer s...…

解決

「影法師」独→和翻訳お願いします

…http://www.d-score.com/ar/A03061201.html クラシック『影法師』の日本語翻訳文を探しているのですが 見つかりませんでした。 ドイツ語原文は見つかりましたので これを翻訳お願いできますでしょ...…

解決

ドイツから購入でドイツ語を教えて下さい

…初めまして。 海外通販で下記によるメールが来たものの、どうすれば良いのかわかりません。 どなたか教えていただけませんか。待っていれば品が届くのでしょうか。 Der Status Ihrer Bestellung...…

解決

ドイツ語をおしえてください。

…schon, east, noch nicht, nicht mehr の練習です。 a. Unser Sohn ist gestern sechzehn geworden und fahrt schon Mofa. 昨日16歳になって、既に Mofa を運転してる。 b.Sein Fahrrad findet er jetzt ganz langweilig; er will nicht mehr Fa...…

解決

どの前置詞が適当でしょうか?(ドイツ語)

…Koennen Sie meinen Koffer bitte ( ) Zimmer bringen? 「スーツケースを部屋まで持っていってくれますか?」 zum が真っ先に浮かんだのですが、その他の可能性はありますか?…

解決

マックスウェーバーの著書の中で聖徳太子について触れているものがあると聞

…マックスウェーバーの著書の中で聖徳太子について触れているものがあると聞いたのですが、著書名を教えてください。…

解決

急ぎでドイツ語添削お願いします。

…ベルリンの壁関連のようです。 Waren Ihnen denn von Anfang an diese Folgen der Trennung bewusst ? Es war für mich anfangs überhaupt nicht absehbar, was das auf Dauer für Folgen haben könnte und wie sehr sich die beiden Teile Berlins auseina...…

解決

ドイツ語の添削をお願いします

…>Die Entdeckung Eldorados. J. A. Suter, Kalifornien, Januar 1848<, die dritte Miniatur der ersten Ausgabe, wurde erstmals unter der Ueberschrift >Film eines phantastischen Lebens. Johann August Suter< am 25. April 1926 in der Neuen Freien ...…

解決

Kinoppixのディスクトップ上に保存されたファイルはどのデバイスに保存される?

…KinoppixというのはCDROMやDVD内から読み出されるOSです。 HDDが1つ繋がっているPCで、CDROMからKinoppixを立ち上げた状況を想定します。 そのKinoppixのディスクトップにテキストファイルなどを作成...…

解決

ebay ドイツへ出品について教えてください。

…ドイツebayに出品しようとして、クレジットの手続きおわってから 先に進めません。 ebayUSAならだいじょうぶなんですが、欧州はpaypalの手続きしないとだめでしょうか? この画面がでてきま...…

解決

ドイツ語の前置詞 auf,zu,in+gehen (kommen)の使い分け

…auf die Schule gehen, auf die Uni gehenだと「学校へ通っている」、「大学へ通っている」という意味になると記されています。 普通に大学などへ授業を受けに行くという場合は、in になりますか? i...…

解決

KNOPPIXにソフト等を追加するには?

…2度目の質問です 今回も回答頂けると助かります よろしくお願いします 今、1CD Linux(KNOPPIX)を使っているのですが、 パソコンにインストールする事無く、ソフトを追加したり設定を変更す...…

解決

ドイツ語の文章(翻訳お願いします)

…こんにちは、下記の文章がどうしても分かりません。 一年間に17500ユーロ以下の収入の場合・・・という事は何となく分かるんですか、詳細が理解できません。 ドイツ語が得意な方翻訳お...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴