Best+

の検索結果 (1,000件 1〜 20 件を表示)

医療保険について

…いま保険の見直しを考えています。 家族構成は、本人 会社員28歳、妻 専業27歳、娘0歳です。 色々調べて下記のようなプランを考えています。 <本人> 東京海上日動あんしん生命 長...…

解決

推奨環境についての英訳をしたいのですが

…さっぱりなのです、やはり翻訳ソフトでは不安がどうしても残るのでお願いできればと思います。 『このWEBサイトはHTML5・CSS3に対応したブラウザでの表示(←ここは観覧の方がいいですかね?...…

解決

Best regardsのRは大文字?

…メールなどの 結びの"Best regards"は正式には"Best Regards"とrを大文字にしますか。 Best regards は間違いですか。 どうかよろしくお願いします。…

解決

英語についての質問なのですが……

…質問失礼いたします。 今、ちょっと英訳をしているのですが、この2文だけがどうしても上手く訳せないので、英訳していただけませんか? 出来れば解説も付けていただけると助かります。 ...…

締切

この歌詞の曲名を教えてください!!

…この歌詞の曲名を教えてください!! avrilの曲だと思うのですが・・・。 Alright now なんだか say Hey Hey Hey!! という歌詞です。 よろしくお願いします。…

解決

「賞味期限」と「消費期限」

…「賞味期限」と「消費期限」の違いをNHKで昨日解説していました。 「賞味期限」は「それまでに味が変わらない・過ぎても大丈夫かも知れない」 「消費期限」は「それまでに食べてしまわ...…

締切

The best thing since sliced bread の

…The best thing since sliced bread の意味を教えてください…

解決

岩田さゆりさんの歌

…はじめまして 初めて投稿させていただきます 質問なのですが 岩田さゆりさんの公式サイトでながれている いと〜しくて こい〜しくて この〜気持ち、、、? という歌詞だと思うのです...…

解決

ハワイアンの音楽なんですが

…http://www.co.honolulu.hi.us/cameras/waikiki_beach/waikiki.htm ここで流れている音楽の曲名は分かるでしょうか? ずっと気になっていました。…

解決

PS2 メモリーカード スロット2 つにいて

…約6年ぶりにゲームに復帰、PS2(SCPH-9000)を買いました。 最近とみに体重が増えてしまったのでダィエット目的で。 購入ソフトは下記の通りです。 (PS) Dance Dance Revolution 1 (PS) Dance Dance Revoluti...…

解決

このCDお持ちですか?

…The Best of World Trance FantasiA1.2.3のCD探しています。 お持ちの方、相談の上、お譲り頂けませんか? よろしくお願いします。…

締切

英文でお手紙を!

…お世話になったアメリカ人の方に英語でお手紙を書きたいと思っています。 1 お世話になりました、は英語にはないのですが、それに似た言葉は何かありますか? 2 もっと話をしてみたかっ...…

解決

ドラマ中のセリフ

…I knew your imagination got the best of you. 上記のセリフ アニメで 暗闇を怖がる子供に 親が言ったモノです。 状況から「ね、そんなの自分が作り出した想像のモノのせいさ。」と 言わんとしてい...…

解決

『一年のうち』 というのを英語では ?

…下記のような英文で、 途中の A 〜 D のうち、 どれがどういう理由で適当、不適当でしょうか ? ---- 《 Spring is the best season A: of the year B: of a year C: in the year D: in a year in Japan. 》…

解決

「良く言えば〜だ」を英語で言うには?

…よく、「良く言えば○○だが、悪く言えば××だ」という言い方をしますが、これを英語で言いたい場合は、どう言えばいいですか?…

解決

和訳お願いします(>_

…All the best wishes on this wonderful day とは日本語でどういう意味なのでしょうか? 分かる方和訳よろしくお願いします(*_*)…

解決

田中麗奈のiアプリのCM

…田中麗奈が男の子に 「アプリのお姉さん」といわれるCM(海のシーン) のバックで流れている音楽に使われている楽器は何なのでしょうか。 イメージは南の国の楽器のような、、、??? 高め...…

解決

英語で格安な製品を何といいますか

…英語で格安な製品を何といいますか? 特に格安な家電等に使う場合をお聞きしたいです。 cheapだと「格安」ではなく、「安っぽい」イメージになるのですが、 どのような言い方になるので...…

解決

1000日の記念メッセージ(英語)どのようなものがよいでしょうか

…彼女と付き合い始めて間もなく千日目を迎えます。 これを記念したメッセージを金属のプレートに入れて彼女にプレゼントしようと考えています。(俗にドッグタグと呼ばれるネックレスで...…

解決

英語で、賞味期限の書き方を教えて下さい!

…よく賞味期限はxx月xx日という表記は見ますが、 決まった日付ではなく、 "賞味期限は○日以内です"もしくは"賞味期限は○日後迄です"としたいのです。 Best before:within ○days C...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴