Cheers!

の検索結果 (667件 1〜 20 件を表示)

Cheers!とToast!

…乾杯って英語でいう時はどちらを言うのが一般的なのですか? 映画とかでは若干Cheers!の方が多いかな?とか思ったりするのですが これって意味の違いとかあるんですか??…

解決

日本テレビ系列「冒険CHEERS!!」の森について

…最初からこの番組を見ていたわけではないので、分からないのですが、ツリーハウス、作っていますよね? 木もかなり伐採した様子ですが、HPには「林業の場所だった」としか見つけられま...…

解決

Thanks a lot!Cheer for you. どゆ意味ですか?

…Thanks a lot!Cheer for you. どゆ意味ですか?…

解決

英語で乾杯のCheersの発音がわかりません。チアーズかなと思いました

…英語で乾杯のCheersの発音がわかりません。 チアーズかなと思いましたが、やっとWebで調べたらチースの発音だったり、また、フォーマルな場での Toastもトーストでよいのでしょうか? よろし...…

解決

和訳お願いします。

…Hey man! Yeah i shipped them. Ill send you tracking number tomorow as i left town for the weekend! Cheers!

解決

英訳をお願いします

…Yeah ill take the shipping waiver cheers…

解決

乾杯の挨拶(-_-;)

…突然上司より乾杯の挨拶を頼まれました。 英語は少々できますが、乾杯の挨拶などはしたことがありません。 どなたか簡単な文章(もちろん英文)を御教示願えませんか? 便利なHPでも構いま...…

解決

映画「カサブランカ」、「君の瞳に乾杯」の直訳は?

…映画「カサブランカ」の中で、ハンプリーボガードの名セリフ、 「君の瞳に乾杯」は素晴らしい名訳だと思います。 確か原語は「Cheers! Looking at you, kids.」だったと思います。 直訳すると...…

解決

この英語って変ですか?

…Cheers for their hot friendship. 彼らの熱い友情に乾杯!って言いたいのですが変ですか?…

解決

♪cheers cheers♪ 誰の歌?

…先日、東京FMで流れた歌です。 日本人女性歌手のアップテンポな曲で、歌詞に「チアーズ チアーズ」というのが含まれていました。 私好みの透明感のある歌声で、歌唱力が高い印象で、...…

解決

チアーズ(Cheers)に使われた曲のタイトル

…チアーズの中で、 振り付け師がラジカセで少しだけ流した曲のタイトルを知ってる方 誰かいらっしゃいませんか?…

解決

英語の添削をお願いします:「○○のために。乾杯!」

…英語の添削をお願いします! 「○○さんの未来と世界の平和のために。 乾杯!」という文を訳したいのですが、 「Here's to ○○'s future, and the peace of all over the world. Cheers!」 ↑これって...…

解決

日本語におねがいします!

…(1)、Cheers everyone! Maybe we should have a meet up somewhere in Europe where everyone can join :) Good luck for the work Joe! (2)、Btw Taylor, I asked my supervisor and he told me that there are samples from Itokawa currently on the Sagamihara camp...…

締切

「ジョニー・イングリッシュ」回転寿司店での日本語は?

…先のkimchi777さんの質問と似ているのですが…、本日、JEを吹き替え版で見てきました。 (dondokoグッさん色が強すぎるなあ。) 回転寿司店のシーンで、突然、字幕スーパーが("Cheers!" ,&quo...…

解決

翻訳のアルバイトについて

…翻訳のアルバイトについて 毎日不定時間で1〜10通ぐらい和訳や英文作成の&月1〜5回ぐらいの電話対応の 依頼をしたいと思います(携帯支給)。 妥当な報酬はどれくらいでしょうか(^^; 時...…

解決

日本語への翻訳をお願いします

…英語がまったくできず困っています。 次の文章の翻訳をお願いできますでしょうか? よろしくお願いいたします。 thanks and nice to have you around...cheers オンラインゲーム終了時に送られた文章...…

解決

英文の訳とその返答を教えて下さい。

…初めまして。 Instagramで、海外の方からメッセージを頂きました。 意味を調べたのですが、イマイチよく分からなくて…、教えて頂けますと幸いです。 メッセージの文章は「Awesome! Sending chee...…

締切

コード進行教えてください。 〜フリッパーズ、Goodbye, our Pastels Badges

…下記の曲をアコギで弾けるようになりたいのですが、 どなたかコード進行のわかる方、教えてくださいませ。 よろしくおねがいします。 曲名: Goodbye, our Pastels Badges アーティスト名: Flippe...…

解決

日本語訳おねがいします。

…Where everybody knows your name という曲の意味を知りたいのですが 訳してみようと思っても さっぱりわかりません…。 歌詞が載っているサイトのURLを 載せておきます。 http://www.lyricsfreak.com/p/ph...…

解決

oneself?

…彼は日本語で自分の意思を伝えるのに苦労した He had difficulty making himself understood in Japanese 歓声にかき消されて彼の声は聞こえなかった He could not make himself heard above the cheers の二文にあるonesel...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

Q&A検索履歴