Do The A-Side

の検索結果 (275件 1〜 20 件を表示)

MY BEST(音楽)を教えて下さい。

…高3の男です。 僕はiPodで好きな曲を10曲〜20曲程度選んでいつも受験勉強をしながら聴いています。 皆さんも人それぞれ好きな曲があると思いますがそれを教えて頂けませんか? 一応74分以内...…

解決

英訳につまずいたので、アドバイス宜しくお願い致します。

…添削宜しくお願い致します。 ・機械が部品をうまく掴めない The machine cannot take the parts. ・加工部の冷却時に影響を与える Give an influence exerted upon the cooling of processing point. ・生産技術部に確...…

解決

Do As Infinityの歌詞

…解散してしまいましたが、私はDo As Infinityが大好きです♪ 解散してからもDo Asに浸りきっています! でも気になることがあります。 Do The B-Sideより前の作品は作詞作曲編曲が全部D・A・I名義...…

解決

[余興用] 英文の添削をお願い致します。

…[余興用] 英文の添削をお願い致します。 友人の結婚式で余興を行う際、スターウォーズのイントロ風の映像で英文を流そうと思っています。 翻訳サイトを使って翻訳→自分で明らかにおか...…

解決

完了形の分詞構文について

…完了形の分詞構文にはHaving failed twice,he didn't want to try again. のようにbecauseやafterのような接続詞を含む文が参考書等で紹介されてますが、接続詞 Ifを含む完了形の分詞構文を見かけません...…

解決

歌詞の読みをカタカナでどなたかお願いします Yeah, everybody's got a thin

…歌詞の読みをカタカナでどなたかお願いします Yeah, everybody's got a thing But some don't know how to handle it Always reaching out in vain Just taking the things not worth having But don't you worry 'bout a thing ...…

日本語訳を教えてください(かなり長文です)(7)

…翻訳機では分かりにくくて、この長文の日本語訳を教えていただけたらと思います。 お願いします。 "But Lulu and Sophia are different people," Jed pointed out. "Oh no, not this," I said, rolling ...…

解決

一般映画評論の部分訳です。

…昔の日本映画では映画音楽は自分の分を弁えつつしかも重要な役は果たしていた。 昨今の日本映画の「これ見よがしの」感動押し付け画像というのもそれはそれで小うるさいのだが、それ...…

解決

THE BEATLESのドント・レット・ミーダウン

…¢パストマスターズ£と¢レット・イット・ビー ネイキッド£ 両アルバムに収録されていますが、バージョンは同じですか?…

解決

翻訳お願いします。

…Once the zoo dentists have treatedthe sea lion, they move on to a much bigger animal-an elephant! Elephants are Dr.Brown's favorite animals, because they have the most interesting teeth. As he displays one of the huge teeth, he explains:“This is a...…

解決

源氏物語の翻訳について

…いつもお世話になっています。 A.WaleyのTALE OF GENJI(KIRITSUBO)から。 わからないところを教えていただければと思います。 1) 『 His sponsor, the Minister of the Left, had an only daughter whose beauty the Heir App...…

解決

和訳をお願いしますm(_ _)m

…海外のインタビュー記事です。 ご協力お願い致します。 ●How do you describe your photography? I would like to think of my work as raw, sexy, youthful and fresh! ●How do you try to capture a person's character and sense of...…

解決

翻訳お願いします

…You have to remember if your drives both will be putting out 2000mA each then each one will be drawing 3000mA or around there so I would use no smaller than a 26650 cell or cells and I think 32650 would be nice if a good host can be found that is to you...…

締切

英語論文翻訳お願いします

The Vo2 max did not rise significantly despite increases in leg strength and muscular endurance. Potential reasons for this lack improvement are the complex interaction of multiple disease processes, inadequate duration or intensity of training or the dim...…

解決

英語で星の書き方

…幼稚園で星の書き方を英語で教えたいのですが、 昔教えてもらったのですがわすれてしまいました・・・ たしか・・ down,up, なんとかなんとか・・・ だったと思うのですが、子供に英語で...…

解決

英訳お願いします

…僕はハンドボールはマイナースポーツだと思うのでハンドボールについて話したいと思います。 このボールは体育館用です。 ハンドボールは体育館では両面テープを使い外では松やにを使...…

解決

proprietary trading、interpositioningの定訳はありますか?

…アメリカでのproprietary tradingにより不正利得を得たGoldman Sachsの記事を訳していますが、proprietary tradingの定訳はあるのでしょうか。 無理やり私設取引としましたが、通じるのでしょうか。 記...…

解決

We do not always flag spoilers.

…表題を翻訳してください。 こういう文章の中で出てきました。 WoWWiki is not a copy of Wikipedia - we do many things differently. The WoW community often uses slang terms, which is in part reflected here. In addition, you may occ...…

締切

みなさんはじめまして。メールマガジンの読者の方からこんな質問が来ました。

…みなさんはじめまして。 メールマガジンの読者の方からこんな質問が来ました。 by the by と by the wayの違いについて教えてください。 私はわからないので、知り合いのネイティブ聞きまし...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴