Documentation

の検索結果 (1,000件 1〜 20 件を表示)

as a form of documentationはどう訳せばいいでしょうか

…お世話になります。 Aという人が、悪いことをした人たちを問いただすべく呼びだした際、証人としてBという人を同席させた、という状況の文章なのですが He invited her to have on hand as a witness...…

解決

bondingについて

…Linux Kernel 2.4 Documentation以外で bondingの技術資料を探しております。 /usr/src/linux/Documentation/networking/bonding.txt 参考になるサイト及び資料などありましたら 教えて頂ければと思います。…

締切

Google Map APIに関して

…http://code.google.com/intl/ja/apis/maps/documentation/examples/map-simple.html にあるようなページで、このhtmlファイル中に特定の文字列を埋め込んだらその名称を地名とする検索を行い、表示するとしたいの...…

解決

グリーンカード更新必要書類

…グリーンカードの更新手続きは初めてで今アメリカに留学中の者です。 今年の10月に10年グリーンカードが切れるので4月になったら早速手続きをしようと考えているのですが、イミグレのHP...…

解決

ウィキペディアの画像の使用許可について

…////////////////////////////////////////////////////////// Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation license, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Founda...…

締切

HPノートブックの不要(?)ファイルについて

…こんにちは。 HPのPavilion dv6のノートPCを使用しているのですが、Cドライブが圧迫されてきたため 不要ファイルがないか確認していたところ、以下のフォルダに不要と思われるファイルを 見...…

解決

これは・・・

…http://documentation.renesas.com/jpn/products/transistor/rjj03g0837_hat2077rds.pdf 上記のURLの製品がどのような動きをするか教えてもらえませんか? また名前は難しいですがこれってトランジスタですよね?…

締切

翻訳お願いします

…If by chance you have some photos in manufactoring kamisori and historical documentation, I would be grateful if you could send it to me…

解決

GoogleMapsAPIの表示のカスタマイズ

…食べログの地図を見ていると、GoogleMapsAPI を使っているのに、 例えば高速道路のジャンクションやパーキングエリアは表示されていません。 正確にいうと、クリックしても吹き出しが出な...…

解決

契約書英語 2

…下記を訳していますが、NOTE以下の意味がとれません。 assistance in establishing your workstation password の部分と、 access the screen saver documentation. の部分の意味をお教え下さい。 また、他に誤訳があ...…

解決

LinuxのPacemarkerとVMware vSphereのHA

…初級エンジニアなので、初歩的なことを質問させていただきます。 LinuxのPacemarkerとVMware vSphereのHAは何が違うのでしょうか。 VMの上にLinuxOS(rhel 7.x)をインストールする予定なのですが、 Pacem...…

解決

添削お願いします。合ってるか教えてください!

…I will be transfer to another company from next month.Then, I had a frist meeting (interview) yesterday. I was so nervous while the meeting because the interviewere were 4 people, Department manager, Manager and Cheaf ... ( I can't understand how t...…

解決

Strutsのhtml:rewriteタグについて

…forward 属性、href 属性、 page 属性とありますが違いはなんでしょうか? http://www.jajakarta.org/struts/struts1.0/ja/target/documentation/struts-html.html#rewrite ここを見たのですが理解できなかったです…

解決

GoogleMAP APIで緯度経度を指定していれば利用、なければ住所を利用して地図を表示させたい

…緯度経度からの表示例は見つかったのですが、 https://developers.google.com/maps/documentation/javascript/tutorial?hl=ja 緯度経度を指定していない時、住所から表示させるにはどうすれば良いでしょうか? ...…

解決

"with"のここでの意味がわかりません。

…Please download forms and complete all forms then submit us all with including your documentation. 上の文例は語学学校へ出願の問い合わせの時のものです。" with"の使われ方がわかりません。" with"は...…

解決

緊急!!PCメモリー増設について

…デスクトップにメモリーを増設して起動したら以下の英語が表示されました。 system halted memory type or speed is not supported on this system. lease refer to system documentation for supported memory configurations 意味...…

締切

Scope の意味

…会社から英語の訳を頼まれたのですが、最初の出だしで突っかかっています。 SCOPE: The scope of this document includes, but is not limited to all printed circuit board documentation releases for production. という文章...…

締切

パワーポイントの無料サイトはありますか?

…今のところこのOKWEBで知ったのがオープンオフィス http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja.openoffice.org/documentation/start です。 他にありますか? (基本的な事が出来れば可能なので本格的なパワーポ...…

解決

電子マニュアルの開き方

…StarSuite8の電子マニュアルは本製品のCD-ROMをドライブにセットした後、documentationから必要に応じてフォルダを選択するとありますが、具体的にどのような操作か分からず困っています。 電子...…

締切

この英文の和訳をお願いします。

…旅行予定のホテルへの問い合わせの返信の一部ですが、 翻訳HPでもイマイチよく分かりませんで・・・ どうか和訳をお願い致します。 Please see attached Personal chef documentation and we are more than hap...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴