From Dust

の検索結果 (116件 1〜 20 件を表示)

英会話 熟語の使い方sneeze from

…はじめまして 宜しくお願いします。 以下の例文を見つけました。 I am sneezing from the dust. なぜ。from何でしょうか? 原因を表す、in や withでは だめなんでしょうか? まあ、辞書を見ますとや...…

解決

私の英文を読んで、通じるか教えてください。

…カチッとなるまで締め付けてください。 Tighten in until a click is heard. 上(端面)から見てください。 Confirm at endface from straight above. 手袋に付いたゴミがパンに付着する。 Adhere to a bread the dust or t...…

解決

the comet's core of ice and minerals

…宇宙探査機スタンダードによる、missionについて書かれた長文からの抜粋です。 The U.S. space agency NASA launched Stardust in February 1999. During its mission Stardust orbited the sun three times, and on its second orbit, in...…

解決

長文 英語 和訳の参考を見してください。

…長文英語和訳の他人の例を見たいです。 内容は多いですが、高校生レベルぐらいです。 What makes it rain? Rain falls from clouds for the same reason anything falls to Earth. The Earth's gravity pulls it. But every...…

締切

次の英語を日本語にしてください。

…caution!! combustible particle solids(combustible dust)of sufficiently small particle saize when suspended in the air in the presence of an ignition source can result in a fire or explosion.adequate housekeeping and control of ignition source should be p...…

締切

…日本語に訳して頂けますか。 よろしくお願いします。 ●Stove enamelled steel tube frame ●Worktop of 4mm aluminium, ladle rest ●Exchangeable dust filter-pad ●2 fixed wheels at the back ●Sheet cladding from 6mm acrylic glaz...…

締切

日本語訳を!

…お願いします (4) Egypt's empire stretched from Nubia to Syria. Tribute gifts flooded in from neighboring rulers who hoped to ally themselves with the powerful Egyptian king. Amenhotep IV must have watched a procession of riches being presente...…

解決

英語 関係副詞を用いた文

Dust storms most often occur in areas where the ground has little vegetation to protect it from the effects of the wind. (土煙は地面を風の影響から守る植物が殆ど無い地域に最も頻繁に起こる) 意訳が施されている為かin...…

解決

日本語におねがいします!

…(1)、Cheers everyone! Maybe we should have a meet up somewhere in Europe where everyone can join :) Good luck for the work Joe! (2)、Btw Taylor, I asked my supervisor and he told me that there are samples from Itokawa currently on the Sagamihara camp...…

締切

マニアックな洋画DVDで日本で商品化されてるのでしょうか?

…マニアックな洋画DVDで日本で商品化されてるのでしょうか? ・ROAR(猛獣物) ・THE SILENT PARTNER ・HARRY AND WALTER GO TO NEW YOAH ・BIG BAD MAMA 2 ・FIGHTING MAD ・THUNDER AND LIGHTNING ・SMOKEY BITES THE DUST ・EAT MY...…

締切

Withの使いかた

…英検1級の過去問からです。 According to most astronomers, our solar system was once a swirling mass of rocks,dust,and gases,WITH planets gradually coalescing from masses of smaller materials. この文の訳がどうもうまくできませ...…

解決

英訳依頼

…5年イギリスに留学していた自分でもうまく訳せない文章にあたりました。 どなたか得意な方、翻訳をお願いします。 Whatever talents a person may possess to amuse and instruct others, be they ever so inconsidera...…

解決

英文の意訳で間違ってるところをご教授下さい。

…この映画はある事故をきっかけに29歳から年を取らなくなってしまうという物語です。 生きていくために名前やパスポートを偽造します。 それを受け取りに行った時の場面です。 See, that&a...…

解決

先ほど質問した文章の続きです。

…先ほど質問した文章の続きです。 引き続き、翻訳していただきたいです。 お願いいたします。 Clark attributes the HA's enthusiasm for his company's technology in part to the low false alarm rate offered by r...…

締切

日本語訳を!

…お願いします (12) Nakht would have been short of breath. He suffered from black lung disease and desert lung disease. Red granite dust irritated his lungs and in the end probably contributed to his death from pneumonia. A dark mass near his splee...…

解決

Most以降の訳をお願いいたします。

…As the dust settles from Japan's worst disaster since World War II, administrators are still trying to grasp the impact on the country's universities. Roughly five percent of 353,000 full-time professors in this country are non-Japanese; 140,00...…

解決

この英語の俳句を日本語に翻訳くださいませんか?

…私は友達に「この詩を日本語を翻訳して」と頼まれたのです。 最初は簡単だと思いますが、翻訳してみたら、俳句が分からないので英語が分かっても無理だと気づきました。 この俳句はそ...…

解決

日本語訳を!

…お願い (4) The general layout of an Egyptian house was the same whether you were rich or poor-in fact, not just rich or poor, but also dead or alive, since tombs (and temples) followed the same design. If you were to visit a typical worker's home...…

解決

日本語訳を!

…お願いします (10) Before they could open the burial chamber, the antechamber had to be cleared. This was no small task. First, every object was photographed from all angles, recording their details and placement in the antechamber. The photographer&...…

解決

日本語訳を!(18)

…お願いします (1) North of the Nile Delta, across the Mediterranean Sea, the land of the Hittites juts out like the snout of a barking dog. From an area where a whisker might sprout, the people of an initially insignficant nation called Hatti, began ...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴