Full of Love

の検索結果 (289件 1〜 20 件を表示)

仲良し

…添削を宜しくお願いします。 (若いカップルに) 君たちいつもラブラブだね。 You always seem to be full of much love. You two are lovey-dovey couple, aren't you? *lovey-dovey とはよく使われているのでしょ...…

解決

タイトルを教えてください!

…イギリスで今はやってる? 曲でサビはFull of love everyoneと言ってるのかな? そういう曲ともう一つ教えていただきたいのはtry to beとかtake inとかいっていて、余り聞き取れないのですが静かに始...…

解決

Mr.Childrenの歌詞を

…ミスチルのイノセントワールドをカナダ人の先生に紹介したく、勉強にもなるだろうと歌詞を英訳しました。 一応英文科なのですがまだまだ勉強不足で・・・。 でも必死で訳しました。 「...…

締切

過去分詞の前置修飾と後置修飾の違いについて。

…お世話になります。 過去分詞の前置修飾と後置修飾についてご質問がございます。 お忙しいところ恐縮ですが、何卒、よろしくお願いいたします。 下記のような文章に出合いました。 こ...…

英語の質問 以下の英文で、4行目のabout meについてなのですが、訳では「私の周りの」となって...

…英語の質問 以下の英文で、4行目のabout meについてなのですが、訳では「私の周りの」となっていました。 about はaround と同じ役割をするのですか? それとも誤植ですか? 英文 Thus I learned from ...…

締切

教えて英文法詳しい人!ポレポレ英文読解

…自分から回答求めておいて恐縮ですが、TOIEC・英検の級をお書きの上回答ください。 ポレポレ英文法例題41の一節で、 ・When she came, everything about me breathed of love and joy and was full of meaning. (先生...…

解決

次の短い文でお聞きしたいことがいくつかあります

…Thus Ilearned from life itself. At the beginning I was only a little mass of possibilities. It was my teacher who unfolded and developed them. When she came, everything about me breathed of love and joy and was full of meaning. she has never since let pas...…

解決

歌詞を訳してください。

…I need love, I want love The time was not right Blinded by magic in my baby's eyes All I ever dreamed of I saw you in white walking by my side But I still believe that one day Things work out for you and me And I still believe we can't be friends...…

締切

英語へ翻訳お願い致します(^^)

…人生が愛と魔法であふれますように。 ?May your (my) life be filled with love and magic . ?Wishing your (my) life be filled with love and magic . できるだけ短い言葉にまとめたいのですが、 おまじないや、呪文みた...…

解決

英訳してください.....

…このポエムは恋人と別れた後、もしくは死別した恋人に向けて書かれたポエムだと思います。 このポエムは一見愛についてたくさん書かれているため、愛があふれていて幸せにあふれたポエ...…

解決

旅の感想の英語です。

…〇〇の人々はみな本当に優しくて愛に溢れていて、色々なひとが私達を助けてくれた。 だから私も彼らを見習って、日本で困っている外国人をみかけたら、助ける努力をしようと誓った(考...…

解決

英語の歌詞を訳していただけませんか?

…英語の歌詞を訳していただけませんか? 『you are as lovely as can be』です。 お願いいたします。…

締切

英語訳おねがいします。

…自己紹介スピーチをする子供のアピールポイントを簡単に紹介する文章です。 テーマ 私の好きなこと 紹介文 たくさんの趣味、夢を持つ好奇心旺盛な彼女。 スピーチを聞いて彼女と一緒...…

解決

合ってますか?

…I wish you every happiness. と言う様な意味にしたいのですが Happiness to ○○(名前) でも良いのでしょうか? 他にも幸せを祈る短い文(出来れば名前が入る) あるでしょうか? 20字程しかスペースが無...…

解決

次の日本語の文章を英訳お願いします。

…アメリカ在住の友達に、このメールを送りたいのですが、自分で作るといちいち文章をピリオドで切ってしまって上手く繋げられません。 長いですがお願いします! ここからです↓↓↓ 私...…

解決

至急英訳お願いします!

…「長い間彷徨い続けてやっとまた巡り合えた。 残された時間がどれだけあるか僕にはわからない、 それでもいつまでもそばにいたいって思うよ。 」 英訳お願いします。…

締切

MTVのCMの曲

…MTVのCMの曲でどうしても知りたい曲があります。 今は流れているか分かりませんが、3、4年前にMTVで流れていた、色々なアーティストのプロモや、映画??などの映像がたくさん組み合わされ...…

解決

丸井のCM

…丸井のCMでゴスペラーズの曲が流れてますが、曲名ご存知の方いましたら教えてください。…

解決

刑事ドラマに出てくるセリフです。

…よく、刑事ドラマに出てくるセリフです。 「彼は冷酷無垢なスナイパー」 He is a cruel pure sniper. 「この女の命はもらったぞ!」 This woman's life was given! それか、This woman's life kept! 「愛...…

解決

MTVのCM?の曲を教えてください

…MTVをたまに観ていると、ロボット(白いマネキンのような)の映像とトランス? 風な曲が流れるCM?を見かけます。 この曲をもっと聴きたいのでどなたか曲名など教えてください。 PVとかあるの...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴