Future single

の検索結果 (149件 1〜 20 件を表示)

60〜70年代を感じるバンドって今いますか。

…ここ数年音楽を聴いていません。 私が好きなバンドはDEEP PURPLEです。 あのハモンドオルガンとLIVEにおいてリッチーのレコード通り弾かない一見LIVEによっては手抜きしているようなソロ。 ...…

解決

ジャニーズについて

…ジャニーズのCDに関してお聞きしたいんですが、 知念侑李君のソロ曲「おおきくな〜れ☆ボク」とか、 山田涼介君とのデュエット曲「FUTURE EARTH」とかって シングル乃至アルバムとして発売...…

解決

生化学系論文の和訳の添削 その15

…今回も,これまで頂いたアドバイスを私なりに解釈して,自然な訳にもチャレンジしました. 誤訳していないか,お気づきの点があればアドバイスをお願いします. (1)The intensity of luminescence starts s...…

解決

OpenGLについて

…先日までMinecraftをやっていたのですが、 初期化しなければならない状況になり、初期化したのですが、 Minecraftを再インストールしたら、スタート画面に 「Old graphics card detected; this may prevent...…

締切

英文日記の添削をしていただけませんか(^^)

…また英文日記を書いてみました。 文法的な間違いや、表現のおかしい部分などがあれば、直していただけると助かります(^^)ネイティブならこんな表現をするなど、指摘してくださると,なお...…

解決

次の英文の訳をお願いします

…Under one scenario, Germany - fed up with having to shoulder the debts of the less thrifty, and unhappy at future looser monetary policy by the European Central Bank - could go it alone based on its own fiscal discipline and the historic credibility of it...…

解決

英文チェックお願いします

…うちの地区の新しい福祉制度の一つです。 近くの小学校から一人暮らしのお年寄りの家に手書きの年賀状が一枚届くんです。 うちのおばあん家にもこれが届いてました。 自分が年取った...…

解決

英文の翻訳お願いします。

…アメリカのブーツ屋さんでレッドウイングブーツをオーダーしました。 二色を使って頼んだのですが、多分間違って出来てしまったとのメールなのでしょうか? 大変でも翻訳お願いします...…

解決

英文を翻訳してもらえませんか

…個人輸入で、海外のサイトで万年筆を買いましたが、装備されているニブ(ペン先)は太すぎるので、ニブの交換はできませんか?という旨のメールを送りました。 販売店では、対処できない...…

解決

記事の翻訳お願いします。

…家族についての話だと思うのですが、上手く英訳することができず、困っています。 長文ですが翻訳お願いします。 You will hear a lot about the American family in the election campaign. For most of us, that ca...…

解決

英語の添削お願いします。

…この文章を添削していただけませんか? 「父は昔、テーブルマナーに厳しかったが、現在は注意しなくなった。」という内容です。 特に、時制は正しいかを知りたいです。 長文ですが、よ...…

解決

ある大学の過去問をやっているのですが訳をお願します

…ある大学の過去問のやり直しをしたいのですが和訳が無いのでどなたか訳していただけませんか? 長文ですがよろしくおねがいします。 AMERICANS are creating the biggest change in a hundred years in how we b...…

解決

訳出願い 長文

…Comparative Historical Analysis, James Mahoney and Dietrich Rueschemeyerからの引用です。 下記の部分の和訳が上手くいきません。 皆様の知恵をお貸しください。 よろしくお願いいたします。 Comparative histor...…

解決

どなたか翻訳して下さいませんか?

…私は俳優のアラン・リックマンの大ファンです。 今英語を学んでいる最中だということもあり、 自分なりに英文と格闘しましたが進展しないので、 どなたか翻訳していただけたら嬉しい...…

締切

海外の通販サイトで買い物をしたのですが、先ほどこのようなメールが来ました。翻訳してい...

…Thanks again for placing your order. We want to get your order processed right away, but since you are a first time international customer, we need to get some information from you first. Please contact your bank or card issuer and get the 6 digit authoriz...…

締切

彼(アメリカ人)の英文は私に何を求めているのでしょう?

…私は離婚していて小さい子どもが2人いますが、将来は再婚を考えています。 そして今、交際はしてないけど「将来」を前提にメールしている男性(アメリカ人)がいます。 相手も離婚歴があ...…

解決

ファッション関係英語の和訳、翻訳、ご指摘ください。

…はじめまして。 ファッション関係の文章ですが、専門用語の和訳が正確かというより、英語の文章を和訳できてるのかが不安です。 もちろん完璧に和訳できたとは思っていませんが、あま...…

解決

簡単でいいので英訳してもらえませんか?

…アメリカに親戚がいるんですが英語が話せないのでこちらに質問にきました。 以下、英訳してもらいたい文。 「いつか分からないけど母がそちらにお邪魔するようです。 母をよろしくお...…

解決

連投ですみませんが下記の文を英訳して頂けないでしょうか。

…連投ですみませんが下記の文を英訳して頂けないでしょうか。 宜しくお願いいたします。 ↓ 素早いメールをありがとう。 今は大阪にいます。 これからマルタへ向かい23日にサナアへ入...…

解決

back to the future に 詳しい人教えてください!!

…Back to the future に最近ハマり始めました大学生の者ですww そこで、教えてただきたいのですが、主人公がendingらへんで、ギターを手にして歌ってる曲があるのですが、そのCDがほしくてたまり...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴