HAVE A HOT DAY!

の検索結果 (80件 1〜 20 件を表示)

今日は電車の中で、日記風に書きました。読んだ時に、その光景が浮かぶでしょうか?いつもの...

…今日も仕事で外に出ましたが、品川でのランチタイムのことを書いてみました。 Hi, my Crystal! What are you doing now? I am in the train home. Today was so hot day! The day like today was the first day in this summer. You k...…

解決

インド料理屋に言ってやりたいのだけど・・・

…よく行くインド料理屋でカレーを食べに行きますが、 辛さにばらつきがあり、またルーの上のほうは辛くて下のほうはそうでもないという、いわば良く混ざっておらず辛さが均等でないん...…

締切

このフレーズを英文で教えてください。

…残暑見舞いのハガキを書いているのですが、 お客様だけどそれほど堅苦しくない方なので、 大きなイラストの下に一文、英語で付け加えたいと思っています。 「暑い日が続きますが、頑...…

解決

英、独、仏語で「だじゃれ」ってありますか?

…日本語では、日常生活で「だじゃれ」が頻繁に使われ、また、CMにも登場しますが、英、独、仏語でも日本語と同じように、日常会話やCMで頻繁に使われているのでしょうか? もし、使われて...…

解決

70年代以降のAT40の曲をMP3に集めたい

…タイトルどおりです。 又今年の後半アメリカに数ヶ月間滞在するので、あちらでの方が集めやすいのでしたらこの機会を生かしたいと思います。…

解決

文通メールについて。英訳、和訳、英作文をお願いします。宜しければ、解説

…文通メールについて。 英訳、和訳、英作文をお願いします。 宜しければ、解説も頂けましたら頭に入り易いです。 <m(_'_)m> お手数ですが、お願い致します。 (1)の意味を教えてくだ...…

解決

私のおさまらない気持ちを英語にしてください!

…私には2ヶ月くらい遠距離で付き合っている彼氏がいます。 ついこの間までラブラブ、結婚するつもりでいました。 が、突如彼は手術で国に帰ると言い出し手術が成功したら結婚すると言っ...…

解決

心地の良いお勧め洋楽ポップを教えてください

…聞いていて心地の良い洋楽のポップ(明るく軽快な感じの)でお勧めのものがありましたら教えてください。 ※BUSTED, Blue, Backstreet Boys, Avrilを除くもので…

解決

日本語を英語へ訳して下さい。

…アメリカで知り合った友人へ送るメールの一部分です。 直訳では無くて、下記のニュアンスで自然な英語表現へ訳して頂けますか? 「私は今日8年ぶりに自宅でカウントダウンを迎えます。 ...…

締切

★至急★英文の添削と日本語をシンプルな英文に直してください(>_

…★至急★英文の添削と日本語をシンプルな英文に直してください(>_<) お休みはオーストラリアに2週間行ってきました! (I went to Australia in two weeks.) コアラを抱っこしたり、フリマで買い...…

締切

英語が分からないので教えてください。

…次の文章から推定される英単語は何ですか? 1.These days it's possible to....in from any computer that has access to the Internet. 単語はc???kです。 2.I'm sorry, sir, but you can'ttake that case with tou in the cabin. ...…

解決

英語で長文を話せるようになりたい

…いつもお世話になっております。 英語を話す時なのですが、簡単な日常会話なら大丈夫なのですが、いつもSVOやSVCで短文を組み合わせて話すようになっています。 例えば 「私は東京に行...…

解決

文通メールです。 英訳と和訳等で分からない個所があります。 お手数です

…文通メールです。 英訳と和訳等で分からない個所があります。 お手数ですがご教授ください! 解説等もございましたら、ぜひ頂きたいです♪ 正確な言い回しを見に付けたいです。 ※You ar...…

解決

英文で分からないところがあるので教えてください。

…1〜9と12の英文が正しいかどうか教えてください。 10と11日本語の文章をどのように英文にすればいいのか分からないので教えてください。 1.日本の伝統的な料理をあなたに教えましょう。 (...…

解決

英訳お願いいたします。

…英訳お願いいたします。 宜しくお願いします。 ・久しぶりにご両親と再会できて良かったね! ・ご両親も久しぶりにあなたに会えて嬉しかったでしょうね。 ・きっと、皆でBBQはきっと楽...…

解決

翻訳をどうかお願いします

…こんにちは。 下記の部分を翻訳していただけたらありがたいです。 よろしくお願いします↓ こんにちは。 お手紙ありがとうございます。 ひさしぶりです。 あなたからの手紙とてもうれし...…

解決

how are you?の返答

…how are you?と聞かれたらどういう風に 返事すれば良いでしょうか?…

解決

英語が得意な方。。

…英語が得意な方! カナダの友人へ英語のメールを作成しました。 文法などの間違いがあれば教えてください。 よろしくお願いします。 I feel much better. Thank you for your concern. 体調良くなった...…

締切

スキー場で外人さんと話す

…私は英会話が全然ダメダメで、一応、自分なりに英訳(というか英語での表現の仕方)を考えてみたのですが、分からないことも多いので教えてください。 「日本では年々、フリースタイルス...…

解決

英文の添削をお願いします!!

…英語が非常に苦手なものです(泣) 明日英語のスピーチがあるのですが、時間がないので助けてほしいです!よろしくお願いします!! 英文:I love a trip. I tell that I went to Fukushima for snowboarding with a fr...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

Q&A検索履歴