Haiku

の検索結果 (190件 1〜 20 件を表示)

プログラムの中身の意味

…C言語で縦書き表示のプログラムを習ったんですが、プログラム中でわからない個所がありました。 まずは、プログラムです #include<stdio.h> void put_haiku(char *nyuuryoku); int main() { char haiku[10...…

解決

和訳がわかりません。

…☆Just how many Japanese do practice them no one knows exactly, for most haiku are composed primarily for the pleasure of the author and his friends and not for publication. ☆Perhaps it would be as well to try to explain just what a haiku is; but t...…

締切

和訳に困ってます。

…But, again, owing to their shortness, haiku can seldom give the picture in detail. Only the outlines or important parts are drawn, and the rest the reader must fill in for himself. Haiku indeed have a very close resemblance to the “ink sketches" ...…

締切

和訳

…下の文の自然な和訳が難しいのでヒントをお願いしたいです。 一文目の"申し入れがあった"ことに対して、"25単語を超えなかった"とつながるのにthereforeの"したがって"...…

解決

和訳が分かりません。

…A well-known literaly critic has pointed out that the capital difficulty of verse consists “in saying ordinary unemotional things, and in bridging the flat intervals between high moments," without losing the reader's interest. All haiku worthy...…

締切

最上級のthe

…One of Basho's most famous haiku goes like this. と言う文が教科書に載っていたのですが、 この場合 the は必要ないのでしょうか? 例えば One of Basho's the most famous... という風にしたら駄目なん...…

解決

和訳を教えて下さい>

…As haiku are studied further, it will be seen that they usually gain their effect not only by suggesting a mood, but also by giving a clear-cut picture which serves as a starting point for trains of thought and emotion. 上記の和訳が分かりませ...…

解決

英語の長文和訳。

…英語が得意な人が居ましたら、 和訳をお願いします。 I'm glad that I can talk to you about my life here in Texas. I can't believe that about Three months have already passed since I came. Every day has been so exciting for m...…

解決

英文の精査をしてほしいです

…以下の英文なのですが、おかしいところがないでしょうか? 1.清潔を保つのと、ひつ世言うな栄養を追加することによって How to way maintain cleanliness, add the adequate nutrition. 2.ほとんどの日本人...…

解決

Windowsキーのないネットブックを探しています

…タイトルの通りです。 OSは入れ替えて、Haikuをインストールしようと考えています。 他のスペックは問いません。 中古での購入を念頭に置いているので、製造中止になったものでも情報頂...…

解決

和訳が分かりません。

…☆These two are ancient arts - ancient, at least, as we in America count age - for their seeds were sown well over seven hundred years ago, and it was in the seventeenth century that they blossomed into full perfection. ☆There are many haiku, much ...…

解決

虫の名前を教えてください。

…夏の虫で、蜂のような感じなのですが・・・ 写真がありました。 ここのページの下から2番目の虫です。 「年金を食いつぶすなり夏の虫」と書かれているものです。 http://shashin-haiku.jp/arch...…

解決

Senryu(川柳)は外国に紹介されてるのか

…俳句はHaikuとして外国に紹介されていて、作品も作られているし、発表の機会もあるそうですが、川柳はSenryuとして、外国に特に英語圏に紹介されていますか。 そのことを教えてくれる日本...…

解決

訳と文法をおしえてください

…Je ne joue pas très bien et l'enregistrement est de mauvaise qualité mais l'émotion, si simple soit elle, est là. si simple soit elle. この意味、そして どうしてここで接続法を使うのか、わかりません。 l'em...…

解決

以下サイトのPV数が分かる方教えてください。

…以下サイトのPV数が分かる方教えてください。 全てライブドアブログ関連のサイトです。 予測でも構いませんが、予測の場合は根拠等を書いてください。 よろしくお願いします。 http://ww...…

締切

・Write 2 Rhyming poems of your own. The poem shoul

…・Write 2 Rhyming poems of your own. The poem should not be less than8 pairs of sentences or 2 verses of 4 lines each. ・Write 2 Haiku poems about Life 先日、このような課題を出されて、質問の意味はわかるのですが、どの...…

締切

「シャワー全開君をとられてなるものか」の意味

…こんにちは。 伊藤園の「お〜いお茶ティーバッグ」の裏に、新俳句大賞名作シリーズとして、次の俳句が記載されています。 「シャワー全開 君をとられて なるものか」 第8回の大賞作...…

解決

生方ななえって…誰?

…今度、教養番組の公開収録のゲストに 生方ななえさんという方がゲストに来るらしいです。 番組自体は好きなので観覧に行こうと思うのですが、ゲストに「?」です。 Wikipediaを見たところ...…

締切

違いを教えてください

…三島由紀夫の「Forbidden Colors」からの英文です。 Those of you who have gone to Kyoto do not fail to go to the Stone Garden at the Ryoanji Temple. That garden, though, is never a problem; it is beauty, pure and simple. It is a garden to st...…

解決

この英語の俳句を日本語に翻訳くださいませんか?

…私は友達に「この詩を日本語を翻訳して」と頼まれたのです。 最初は簡単だと思いますが、翻訳してみたら、俳句が分からないので英語が分かっても無理だと気づきました。 この俳句はそ...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

Q&A検索履歴