In your life

の検索結果 (1,000件 1〜 20 件を表示)

セカンドライフができない。

…セカンドライフをはじめようとセカンドライフを立ち上げたところ、 Second-Life has detected that there may be a problem with hardware or drivers on your computer.Often resolvingthese issues can result in enhanced stability and...…

解決

セカンドライフがやっぱりできません

…セカンドライフをはじめようとしたところ second life appears to have crashed. This crash reporter collects infomation about your computer's hardware, operating system, and some second life loqs, which are used for debuqqing purpose...…

締切

添削お願い致します。

…カテゴリー「ライフ」の所にも質問致しましたが、 こちらのカテゴリーが最善という事で投稿致しました。 外国人の彼氏に送るメールの文章になりますが、 こちらの文章で適切かどうか...…

解決

英訳文を訂正して頂けませんか?

…原文:「聞かないけど 新しいシャツ その背中に 誰かがいる」 シチュエーションは、「私」が元彼と久しぶりに逢ったが、 元彼のシャツの背中を見ると、いわゆる「女の勘」で、 新しい...…

解決

訳してください。

…Because when you read a book as a child, it becomes part of your identity in a way that no other reading in your whole life does. 上記英文の訳をどなたか教えていただけないでしょうか? ヨロシクお願いいたします。…

解決

英文和訳お願いいたします;;

…英文和訳;よろしくお願いいたします。 英文わかりません; 下記よろしくお願いいたします。 www.LifeProof.com Is this email not displaying correctly? View it in your browser. Dear LifeProof'ers, We have started to ...…

締切

英文の翻訳をお願いします

…以下の英文の意味が知りたいです。 どなたか翻訳お願いします。 The fixed stars in your chart have to do with the very powerful love you will feel on meeting or getting to know your soul mate., What you will feel will be compelli...…

締切

YouTubeからのメールについて

…YouTubeからのメールについて YouTubeからメールが来たのですが英語で読めません>< 自分はアカウントを取っているので自分のアカウントにメールが届きました。 多分Life in a dayの企画の...…

締切

和訳お願いします。

…How have you been lately? Have there been any big changes in your life? よろしくお願いします。…

締切

訳せない部分があります。教えてください。

…There comes a point in your life when you realize: who matters, who never did, who won't anymore... and who always will. So, don't worry about people from your past, there's a reason why they didn't make it to your future. 上の英...…

解決

この、英会話を訳してください。

…自分でもある程度訳してみましたが、分からない所は抜かしたり、だいたいの訳を書いてみました。 よろしくお願いします。 状況も併せて書いていきます。 父親と、今日養子として家に...…

解決

大学受験対策の和文英訳の添削をお願いします。

…和文 しかし失敗を完全に回避することはできない。 失敗からこそ学ぶことができる。 これまでの人生を振り返った時、順風満帆な時よりも、人生が思うようにならなかった時にこそ人生...…

解決

和訳お願いします

…「What do you do in your life? I'm a student Tell me about you if you want..」 お願いします…

解決

海外メーカーから部品を購入したいのですが・・

…客先から海外メーカーから部品を購入して欲しいと依頼があり、先方のメーカー とやり取りをしているのですが、クレジットカード情報の部分で話が止まっています。 先方のメーカーから...…

解決

Eckhart Tolleの言葉らしいですが、訳を

…"When you live in complete acceptance of what is, that is the end of all drama in your life." endを目的とするか終わりとするかによって、意味が逆転するように思うのですが、 宜しくお願いします。…

解決

that前と後の文脈

…that前と後の文脈 After all how many products can you buy that make such a difference in your life by just exchanging some light bulbs in homes or offices? という文で、that以下は「自宅やオフィスの電球を交換するだけで、 ...…

解決

英作について

…このトピックについての題材を教えてください。 Imagine you are 80 years old. You are looking at old photos from the past on your computer. There are 3 photos that you decide to print because they represent the 3 most important times i...…

締切

訳して下さい!

…どなたか訳して頂けませんか? Sorry. My Japanese is so bad. Maybe you will hate me. I just feel like you are a really happy person who cares about the people who are important in your life. I can tell that you have had some bad things happen in ...…

締切

和訳をお願いします

…in your opinion,is marriage for life ?…

解決

文の和訳

…この文を訳してほしいです。 お願いします。 You don't need anyone in your life but you. Obviously,there is comfort in friends or people around you. But when life leaves you alone, take that loneliness and turn it into something bea...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴