JAPAN onSunday

の検索結果 (65件 1〜 20 件を表示)

英文の添削:自然な表現を教えて下さい。NO2

…先週の日曜日にAAから日本に帰ってきました。 ○○ツアーでは御一緒できて楽しかったです。 あの後、クラブに行ったことは、(地名)での最も印象に残る exciting な思い出のひとつになりま...…

解決

英語にして下さい!

…「日曜日に日本に帰ります。 タイは最高だよ! 楽し過ぎて帰りたくないよー笑」…

解決

ざっと英訳をお願いいたします。

…日本は日曜日で郵便局が休みなので、 8日の月曜か9日の火曜に商品を発送いたします。…

解決

『英検』英字新聞のレベルについて(求

…『英検』英字新聞のレベルについて(求 こんにちは。 英語を勉強しています。 英語の勉強を定期的に維持・向上させていくために、これから数年英字新聞を読もうと思います。 私が読も...…

解決

Because of Sundayと言えますか

…「日曜日だったので」をBecause of Sundayと言えるのでしょうか。 Because of Sunday, the shop was closed. Because of Sunday, there were hundreds of people in the street.などの文脈です。 間違っていないとは思います...…

締切

カレンダーについての英文。

…Calendar usually makes us realize the date, a day of the week and our schedule. So calendar is very useful for us to check the date, a day of the week and our schedule. A week is made up 5 week days and 2 holidays. Week days are from Monday to Friday for...…

締切

英語_動名詞の慣用表現

…高校一年生です。 英語の時間で動名詞の慣用表現を習いました。 英語の並び替え問題で、We are looking forward to you coming.というもの(正解)がありました。 私は〜to coming you.と回答しました。 ...…

解決

添削お願いします 店への問い合わせ(シンプルに伝わり、お洒落め希望)

…Could you tell me when's last call on Sunday night? I'd like to taste your XX(食べ物の名前です) for the first YY(首都名) experience after evening flight from Japan. 日曜日のラストオーダーはなんじでしょう? 日本...…

解決

英語にお願いします>_< それは日本と同じです。 あなたも土日が休みですか? 今はパリにいます...

…英語にお願いします>_< それは日本と同じです。 あなたも土日が休みですか? 今はパリにいますか?…

解決

大学入試英作文

…大学入試の和文英訳の添削お願いします。 (問題) 日本から来た人たちはみんな、イギリスでは日曜日に店や劇場が休んでいるのを不便だ不便だと不平を言うが、いったんこれに慣れてくる...…

解決

A plane is flying over the sky.・・・・飛行機はどのように飛んでいる?

…こんにちは。 タイトルにある英文は中学生の英語の問題集にあった ものです。 これは、恐らく「飛行機は上空を飛んでいる。」のつもりだと思うんですが、それなら over the skyではなく、in...…

解決

英文で分からないことがあります

…間違った英文があったら添削お願いします。 この前、友達とフランス料理店に行きました。 魚料理がとても美味しかったです。 My friend and I went to French restaurant last time. Fish dish was very delicious...…

解決

英訳をお願いします。時間のあるときで結構です。

…知人から頼まれましたが、私もあまり自信がなく 正確な答えが必要だそうなので、時間のあるときで結構ですからよろしくお願いします。 1.彼は私に次に何処に行くかを告げた。 2.会議は...…

解決

正解でしょうか

…NHKからの抜粋です The spokesman also said China hopes that Japan truly learns lessons from history, and respects the legitimate and reasonable security concerns of countries in the region. 対応する日本語記事は無かったです。 文...…

解決

原発日本の政府・東電・報道ののんきさに腹立つ

…【原発問題】 日本のテレビと比べものにならないほどシビアなCNN、BBC…ゲンダイ http://news.livedoor.com/article/detail/5416385/ 【原発問題】 「日本は真実を隠してる」 イスラエル学者が批判 http...…

解決

東京も被爆しますか?

…福島から北へ160kmの仙台に停泊していたアメリカの空母から活動していたヘリコプターの米兵搭乗員でさえ、微量ではありますが、被爆していたことが明らかになりました。 原子炉の損傷は...…

解決

急ぎで英訳お願いします。

…当方英語が出来ず以下の文をメールで返信したく皆様のお力をお貸し下さい。 沖縄の修学旅行はマイケルの日本での留学期間中でもあり国際交流のプログラムの一つと認識しマイケルの同...…

解決

この英文で大丈夫でしょうか?

…以下の英文、問題ないでしょうか? 相手は足に障害を持っている方なので、極力失礼のないようにしたいんです。 もし失礼に響く箇所(or英文がおかしい箇所)がありましたら、ご指摘お願い...…

解決

急ぎです。

…急ぎです。 英訳をお願いします! 仕事はどう? Are you busy at work? 28日に韓国に行くんだね! ハードスケジュールだね。 You are so hard schedule. ベルギーに帰らないでー(笑) アドバイスありがとう...…

解決

英文解釈

…ある英文を読んでいて分からないところがありました。 以下にその英文を引用します。 Japanease international Shoji Jo scored his first two goals since making his debut in the Spanish First Division in mid-January as Val...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

Q&A検索履歴