LIFE is

の検索結果 (1,000件 1〜 20 件を表示)

Game is my life. 文法的に間違いがある?

…友人が「私の人生はゲームだ!」というのを Game is my life. と叫んでいたのですが、良く考えてみると My life is Game. のような気がしました。 そこで質問を2つほど書いてみます。 質問1 「私の...…

解決

"Isn't life,"

…Katherine Mensfieldの『The Garden Party』の最後に出てくるセリフ(主人公のLauraとその兄のLaurieのセリフ)についてですが、 Laurie put his arm round her shoulder. "Don't cry," he said in his warm, loving voice...…

解決

Sometimes life is ... という言葉のでてくる作品

…これは本当に本だったのか、誰かの有名な言葉だったのか、 まったく覚えていません。 また、全文も覚えていません。 ですが、なにか諭すような口調の英語の文体で、 Somtimes life is なん...…

締切

Rie fuの『Life is Like a Boat』と『Rie fu』

…この2つを買われ方にお聞きしたいです。 シングル『Life is Like a Boat』では歌詞カードに少し英訳があったと思うのですが、アルバム『Rie fu』の方の『Life is Like a Boat』には英訳はありますか? ...…

解決

イタリア映画「Life is beautiful」のタイトルについて

…イタリア映画「Life is beautiful」をビデオで、見ましたが、なぜ、この題名が付いたのか、が分かりません。 題名に、イタリア語か、もしくは、日本語の翻訳、のような表題が、付けば、理解...…

締切

Marines is My Lifeの意味って?

…野球のフラッグにMarines is My Lifeって書いてあったのですがMarinesはチーム名なのですが is My Lifeとはどういう意味でしょうか?…

締切

This is what life is all about どういう意味?

…This is what life is all about. はどうやって訳せばいいのでしょうか? 「人生はこんなものだ」というような感じでしょうか?…

解決

平井堅のLife is・・・について

…アルバムのLife is・・・ とシングルのLife is・・ ・〜another story〜は何か違うのでしょうか? アルバムしか持っていないのでわからないのですが・・・ 教えてください。…

解決

Work is not the only object of life any more than

…Work is not the only object of life any more than play. このanyはなんですか?…

解決

LIFE is....

…前のキューカンバーさんの紹介してくれた、LIFE IS は削除されたけど 此れをどうぞ >YouTube - LIFE is....Another Story 長いPVの様なのですが・・? >人生は長いと思いますか? それとも、短いと...…

解決

「poor」の用法(His life is poo

…専門家の方へ,「poor」の用い方についての素人質問です。 He is poor. と言えることは知っています。 では, His life is poor. と言えるのですか? (当然ですが,補語poorの主格主語が人以外の場合のp...…

締切

you also your life is only for me I want この文を日本語

…you also your life is only for me I want この文を日本語に訳していただけると助かります。 よろしくお願いします。…

解決

Life is but a dream. の意味

…Life is but a dream. の意味は、「夢じゃなくて現実だよ」って感じでいいのでしょうか?…

解決

The true meaning of life is to plant trees, under

…The true meaning of life is to plant trees, under whose shade you do not expect to sit.を日本語にしてください…

締切

Love is all in my life. の和訳…

…「Love is all in my life.」 cuneというバンドの曲の歌詞なのですが、うまい日本語で意味が取れません…。 意味自体はわかるんですが、いい訳できる方いらっしゃいましたら教えて下さい。 カ...…

締切

The unexamined life is not worth living.とは?

…こんにちは、 本を読んでいて、恋人に散々迷惑をかけられた後に、やっと別れられてせいせいした人セリフに、 「Someone said "the unexamined life is not worth living." now I know that my life is worth ...…

解決

マザーテレサの"Life is …"という言葉が掲載されている書籍を教

…マザーテレサの"Life is …"という言葉が掲載されている書籍を教えてください。 出来れば英文・和文両方が載っているものが良いです。…

締切

THIS IS MY LIFE!! 私の人生。

…THIS IS MY LIFE!! 私の人生だ! 他人と人生を比較しても仕方ない。 キリがないし。 自分の人生を歩んで良いんですよね?…

解決

time is life 宇宙と呼ぶ、この世は、すべてが幻影である。理解出来ますか??

…time is life 宇宙と呼ぶ、この世は、すべてが幻影である。 理解出来ますか?? http://blog.goo.ne.jp/gyakutennzizou 理解して頂けましたか??…

解決

my life is messed up について

…my life is messed up って、下のようにいくつかの解釈ができそうなのですが、 正確にはどの意味になるでしょうか? 「私の人生はめちゃくちゃになる。」 「私の人生はめちゃくちゃになった...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴