LIGHT WING

の検索結果 (100件 1〜 20 件を表示)

個人輸入の英文翻訳お願いします。

…アメリカのお店で、フィルソンのベストとレッドウイングのブーツを購入しました。 昨日、下記のようなメールが届きました。 出来れば翻訳お願いします。 Hello, I wanted to let you know that we r...…

解決

BEAMSのNEVYジャケットの着こなし

…見ていただいてありがとうございます。 先日セールにて(20800円で) 画像1のBEAMS Lightのネーヴィーのジャケットを購入しました。 表生地の素材はポリエステル60%・毛40%で裏地はポリエステル...…

解決

カメラにつける付属品(スタンドのパーツ?)

…輸入の仕事をしているのですが、下記のアイテムがどういうものかがわかりません。 (輸入者に説明を受けたのですが全然イメージがわかず困っております) ご存知の方がいらっしゃいまし...…

解決

ジャンプの新連載のサッカー漫画ですが…

…ジャンプの新連載のサッカー漫画ですが… 読んでないのですが気になったので。 タイトルが「Light Wing」じゃないですか。 これって「軽い羽根」って意味ですよね? ただの特徴のないタイ...…

解決

ミリタリーシャツについて。

…自分の私服のホームページを作っていますが ミリタリーシャツで名称(品番)、年代など分かれば教えていただきたいです。 その他の情報もあればありがたいです。 シャツは2枚です。 詳...…

締切

アメリカンジョークのオチを教えて!

…最近、アメリカンジョークのサイトをみて回ってるのですが、 なかなかオチがわからくて困っております。 もしわかるかたは以下のジョークのオチを教えてくれませんか? The following is suppo...…

締切

日本語訳をお願いします!

…詩の形式なので、日本語に直すのが難しいです…!日本語訳をお願いします。 BELOVED SANAT KUMARA Sanat Kumara, gracious Lord and King- Before your throne, our homage now we bring. Offerings and gifts of humble service true, Rev...…

締切

HM/HR系の「流れるような早いメロディ展開」のギターソロの曲

…HM/HR系の曲に多い、「流れるように速いメロディ展開」のギター ソロの曲に、至福の喜びを感じます。 お気に入りのフレーズだけ を一日中聴いていても飽きません。 そんな曲を教えてく...…

解決

英文和訳ですが全然わからず止まっています

…The image of personal air transportation is one of irresistible simplicity. Step into your garage, climb into your vehicle, and in moments you can be zipping through the skies on a journey free of potholes, toll booths, traffic jams, and stoplights. Every ...…

解決

和訳が苦手なので,長文の和訳をお願いします。

…和訳が苦手なので,長文の和訳をお願いします。 下の【語句】を参考にして和訳をお願いいたします。 Scientists often need to observe things that cannot be seen with the naked eye, either because they are too small or...…

解決

和訳が苦手なので,長文の和訳をお願いします。

…下の【語句】を参考にして和訳をお願いいたします。 Scientists often need to observe things that cannot be seen with the naked eye, either because they are too small or because they are concealed from view. There is a range of instrum...…

解決

FireFoxで背景が表示されない。

…Webページを作っておりまして、FireFoxで表示を確認した際にボックスの背景が出ない問題が起こっており、 調べたりしても出てこず、1週間位頭を悩ませております。 どこがイタズラしてる...…

解決

yahooメッセンジャーについて

…yahooメッセンジャーのスキンを自作したいのですが 作り方などが書いてあるサイトがありましたら教えて下さい。 お願いします。…

締切

競馬情報のHP用の素材

…競馬情報のHP用に競馬の写真(フリー)を置いているお勧めサイトを知っているかたいましたらお願いします。…

解決

面白いフリーゲーム教えてください

…タクティカルゲームが好きです。 プレイした中で一番よかったのは「もえくり」です。…

解決

「日本エアシステム」だけですか?

…「JAS」の航空機を利用して疑問に思ったのですが、 夜間に飛ぶ便に限り、離着陸時に機内の照明を暗く落とすのは何故なのでしょう? 私の記憶では、「東亜国内航空(TDA)」の頃から行われて...…

解決

「You」や「I」が入った曲と言えば?

…タイトルや歌詞に「You」や「I」が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。 (新旧、洋邦、ジャンル、一切問いません) 私は、こんなのが好きです。 Glenn Frey - You Belong To The City - htt...…

『Love Lights 3』の原題とアーティスト名について

…友達から『Love Lights 3』のMDを貰いました。 曲名が書いてないのでインターネットで探しましたが、邦題しか載っていません。 どなたか原題(英語etc.)とそのアーティスト名(英語)が分かる方...…

解決

"Yours in the Light,"の良訳(和訳)を教えてください。

…クリスチャンの方から頂いた信仰心あふれる英文レター(メール)の結語(通常Yours sincerely,等)が、 "Yours in the Light,"になっていました。 海外のサイトを見ると、差出人の造語でなく、ク...…

解決

英語から日本語にお願いします

…英語から日本語にお願いします 1 僕はこの世界が嫌いだ 穢れているし 汚い しかし君がこの世界を素敵だというのなら 僕もすこしだけ、この世界に光を探してみよう 2 自分は貴方にあ...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

Q&A検索履歴