Nantes

の検索結果 (13件 1〜 13 件を表示)

フランス語和訳依頼

…- Savez-vous que les consommateurs sont des consommatrices ? En effet c'est par ce paradoxe qu'on pourrait vraiment résumer la situation française. Les actes d'achat, dans leur grande majorité sont le fait des femmes, ce sont elles qu...…

フランスの電車や駅について

…ある番組でフランスを各駅停車で縦断するという番組をやっているのですが ちょっと気になったことがあるので質問します。 その番組では絶対に移動は各駅停車だそうです。 で、気にな...…

解決

パリのB&B

…今月末にパリに旅行へ行きますが、同行する者から値段的にB&Bはどうか? と持ちかけられています。 過去に行った際にはホテルクラブで検索して安いところへ行ったりしたのですが、 B6...…

解決

出来れば至急!※以下の日本語を英文に翻訳願います※

…私はあなたに言いたい 2人はすぐに会うことが出来ない、それはユリにとって本当に辛いもの だからこそ、あなたは決断するべきだと思うわ あなたはまだとても若い、決断するなんて、簡...…

解決

シャルルドゴールからロワール地方への入り方を教えてください。

…シャルルドゴールからロワール地方への入り方を教えてください。 今月末にフランスのロワール地方への旅を考えています。 現在パリ往復のみチケットを取ってありますが、他はこれから...…

解決

フランス国鉄 切符の買い方

…来週フランス旅行を予定している者です。 ナンシー・メッス間を日帰りで往復したいのですが、普通列車の切符は、どのようにして買えますか? SNCFのHPから予約を試みましたが、切符受取の...…

解決

フランス語の添削をお願いします

…生涯を共に:La vie ensemble 〜(名前)と生涯を共に:La vie avec 〜 結婚指輪に彫ろうと思ってます。 文法等あっていますか? もし間違っていましたら、どなたか教えていただけないでしょうか? よ...…

解決

TGVの予約画面で判らない点が

…TGVの予約画面で支払いと受け取り方法を選択する部分があるのですが、 どれを選択すればよいのか判りません。 どなたか買い方を教えてください。 (日本から予約を行おうとしています。) ...…

解決

フランス・トロワヴァレーでスキー

…来年の1月から3月位の間に、トロワヴァレーで2〜3週間位スキーをしたいと考えています。 まずは、時期としてはその間のいつが良いでしょうか? そして、友人と二人で個人旅行の予定です...…

締切

モンサンミッシェルへの往復について

…パリへ行くのは今回2回目になります。(前回は1人、今回は夫婦で) この度、2回目のモンサンミッシェルへ行こうと考えています。 前回、モンサンミッシェルへは現地ツアーで行きました。 ...…

解決

「地名」が入った曲と言えば?

…タイトルや歌詞に地名が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。 (新旧、洋邦、ジャンル、一切問いません) 私はこんなのが好きです。 Red Hot Chili Peppers - Dani California https://www.yout...…

締切

英文にしてほしいです

…海外に住むアーティストに送るmessageなんですが、英文にしてほしいです。 『今まで沢山私の事を相手してくれてありがとう! 最初は返事をくれる事が嬉しくてジョークみたいなことずっと...…

解決

英語にしてください!

…Eliから荷物届いたよ! サプライズしてくれるなんてびっくり! ほんとうにありがとうね。 あのみどり色のの調味料にすごく懐かしさを感じたよ! Eliの住所は書いてあるところでOKなの? あい...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴