ONE AND ONLY

の検索結果 (1,000件 1〜 20 件を表示)

one of a kindとone and onlyの違い

…こんにちは質問です タイトルの英語の意味の違いはありますか? こちらはこうなんだよ、と使いどころなど知りたいです。 唯一無二、他にない、など辞書で出ましたが違いはあるのでしょ...…

解決

歌詞の和訳がしりたいです。

…竹内まりやの『本気でオンリーユー』の訳がどうしても知りたいので、凄く長くてお手数おかけしてしまいますが、どなたかご協力、お願いします。 教えてください! Now let's get married No ...…

解決

和訳のお願い。

…“my one and only love" 宜しくお願い致します。…

解決

和訳をお願いします

…Through messaging, the seller agreed to double my order and send it out airmail to make up for not sending the original order. Just today, I only received one, the airmail one, and it was late as well. There was only one in the package so the order was no...…

締切

この英文の翻訳をお願いします。

…この文は、音楽の事を言っていると思うのですが、どういう意味でしょうか。 回答を宜しくお願いします。 Hello! I gladly tell you. All this needs for personal home use only.... For my DAC, which has many connection...…

解決

ドク・ハリウッドの主題歌

…古い映画で申し訳ありませんが、お尋ねしたいことがあります。 1992年『ドク・ハリウッド』(マイケル・J・フォックス主演)の主題歌チェスニー・ホークス『The One And Only』について質問なん...…

解決

この書き方では誤解されませんか?

…my one and only friend「唯一無二の友達」 これは他に友達がいないと思われますか? それとも,その友達がとても大切なのだと思われますか?…

解決

The former Beatleの説明について

…ポール・マッカートニーについて、下記の作文をしたところ、50代の一般アメリカ人が修正してくれました。 自分の作文:...Paul McCartney, who is the former Beatle, arrived at.... 米人による修正:...Paul M...…

解決

英語の意味を教えてください。

…英語の歌詞の和訳がうまくできません。 (直訳ではなく、ニュアンスをできるだけ原文に近づけた和訳) どなたか分かる方がいらしたらお願い致します。 1.Summer's here and the time is right 2.H...…

解決

難問w 副詞+冠詞+名詞につぃて!!!!!!!!!!!! (ノ*・ω・)ノよ☆ろ★し☆く★

…all こうした国々にはまだ課題が山積しています。 All these countries still have much more work to do only 祭りに参加できるのは、町を南北に二分した中から抽選でそれぞれ一つの部落だけ。 There are two ...…

解決

経済英語の訳をお願いできませんか?

…経済英語なので、難しいかもしれないですが、次の部分の訳をお願いできないでしょうか? 英語が苦手なので教えていただけると助かります・・・・。 This need to enlarge the scope of the study made p...…

締切

英文を訳してください。

…Next to me was so lonely Next to you, this is where my heart should stay By your side the world's in your eyes I believed I never changed until I met you Memories fade into the dark You and I slowly fall apart And one by one they will fall Into this...…

解決

英文の翻訳をお願いします!

…Add to this the astonishing fact that citizens of Selfish Capitalist, English-speaking nations (which tend to be one and the same) are twice as likely to suffer mental illness as those from mainland western Europe, which is largely Unselfish Capitalist i...…

解決

通販の英訳をお願いします。

…以下の文が良く分からないです。 英訳をしていただけると本当にに助かります。 宜しくお願いします。 Hi friend.... maybe I'm not quite correctly described.... I need to make SPDIF cable with RCA - BNC connector...…

解決

英訳をお願いします For God so loved the world that he gave

…英訳をお願いします For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.…

解決

Moreover,it takes about twenty-five and a half hou

…Moreover,it takes about twenty-five and a half hours one way,and the ship runs only only once a week. その上、片道約25時間半かかり、その船はたった一週間に1回航行します。 日本語訳合ってますか??…

解決

和訳お願いします

…The only thing that can be said for certain about the future, as well as about the wearer, is that it is uncertain. Today we sometimes hear of so-called science of 'futurology'; but it can't be a genuine science. 'Futurology' is ...…

締切

英文の和訳をお願いします!

…I'd always have the feeling that you had be en taking a chance just on that, and that kind of love would be disappearing. というのと、 Then I'd always feel that you kept on writing to me only because you were lonely and had no one else. ...…

締切

英語

…並び替え問題です。 出来れば4と5には訳例をつけて頂けると助かります。 1Some words, like players on the stage, play an important role and then (their,lost,with,popularity,disappear).2You (had better,more tax,paying,than,to,sh...…

解決

経済英語ですが、この段落を訳してもらえませんか?

…This need to enlarge the scope of the study made possible a broadening of its objectives. One way to ascertain the impact of the more general economic and administrative developments on the growth and organization of these industrial enterprises was to co...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴