OUR DECADE

の検索結果 (42件 1〜 20 件を表示)

腸の微生物相

…SCIENCE 8 Jun. 2012 のIntroductionを読みました。 タイトルがThe Gut Microbiotaというものです。 (1) Hopper et al. review the mechanism by which the immune system regulates the microbiota and vice versa to maintain intestinal homeosta...…

解決

70〜80年代の曲で

…70〜80年代ぐらいの曲でオススメの曲があったら教えてください☆ 女性、男性どちらの曲でもかまいません! できれば今もどこかで(テレビや有線など) 耳にするような懐メロとかだと嬉しい...…

解決

日本人が英語で歌ってる曲

…洋楽のカバーでもオリジナルでも良いのですが日本人歌手が英語で歌っている曲でオススメがあれば教えてください。 ヒップホップ系は聴かないのでそれ以外でお願いします。…

解決

訳と文構造を教えて欲しいです

…訳を教えて欲しいです。 (1)All our intuitive judgements of what is probable turn out to be wrong. Our well-tuned apparatus of scepticism and subjective probability-theory misfire by huge margins, because it is tuned to work within a lifetime of ...…

解決

40歳前後の方へ、お力を貸してください

…この度、中学校時代の同窓会が開かれる事になりました。 そこで、想い出が蘇るように同窓会の中で音楽を流そうと思うんです。 それで今、この文章を読んでいる方のお力をお貸しくださ...…

解決

聴く曲がなくて困っています

…回答よろしくお願いします。 お気に入りはボニーピンク、古内東子、アンサリー ファイナルファンタジーのサントラ、ビリージョエルの 古い曲なんですが他に気に入った歌手がいなくて ...…

解決

英文和訳をお願いします。

…オバマ大統領の宇宙計画に関するスピーチ(2010年)の一文です。 But while the measure of our achievements has changed a great deal over the past 50 years, what we do -- or fail to do -- in seeking new frontiers is no less consequentia...…

解決

簡単な評論文を書いたのですが添削していただきたいです

…技術の進歩は、私たちにメリットをもたらしたか、 デメリットをもたらしたかについて述べた文です。 私の英語力の範囲では、出来る限り添削したのですが さらに良い文にしたいので、...…

解決

和訳が知りたいです。

…インドの方からのメールですが訳が知りたいのです。 最後のkeep writing とはどのような意味があるのでしょうか? Dearest friend Thanks to your wishes, we watched aurora during the last day. Expressions, goodness o...…

解決

移民の話です。翻訳お願いします。

…移民についての英文です。 長文ですが、日本語訳をお願いします。 The notion that unskilled immigrants tend to complement rather than replace native Americans is supported by the unusually low unemployment rates of the six sta...…

解決

和訳お願いします。

…ある会社の経営理念なのですが、訳していただけませんか。 お願いします。 For decades staff and general management of ABC CO. have committed themselves to guidelines which give you as our business partner a competitive edg...…

解決

受験生です。次の英文の構造を教えてください。

…国立大志望です。 問題を解いているのですが、構造が難しくて解けませんでした。 次の文章の構造を教えてください。 お願いします。 A further question in the interview asked what degree of responsibili...…

締切

次の英文の和訳をお願いします。

…次の英文の和訳をお願いします。 now that bin laden is dead,the most pressingquestionwe need to ask is:will his death make a difference? thoughit is not an easy questionto answer, it seems to me that there are fourareas where it ought to be ...…

解決

a vacuum, a nation

…By any definition, the charismatic leader emerges at a time of crisis or national yearning, and perhaps a vacuum in that nation's institutions. Mr. Schlesinger wrote in 1960 of a “new mood in politics," with people feeling “that the mood wh...…

解決

翻訳をお願い致します!

…In commemoration of their new single “Out of Time" topping the Billboard rock charts, the official Stone Temple Pilots Facebook profile have updated their status: “Our debut single ‘Out of Time' reached the number one position on both t...…

解決

10年間は"decade"、では20年間は?

…昔、20年間という単語を習ったのですが、忘れてしまいました。辞書で調べても載っておらずこちらで質問しました。 教えてください。…

解決

英語の問題が分からないので教えてください。

…まず問題自体の意味が分かってない状態です。 When talking about charts and tables of figures, you need to be able to describe increases and decreases.Here are two useful patterns: (1)There is / are + noun phrase There was a rise in inte...…

解決

移民の話です。翻訳お願いします。

…移民についての文章です。 日本語訳をお願いします。 Our door has to be open-but not wide open. We cannot let in all of the world's many millions who wish to come. And we are entitled to be selective. The key question is how eff...…

解決

三つの短文です。翻訳お願いします。

…三つの独立した短文です。 ビジネスについての話です。 日本語訳お願いします。 Increasingly,many Japanese companies are conducting joint projects with foreign companies. The purpose of this is to produce competitive and m...…

解決

Obama Wins South Carolina Primary

…Mr. Obama did not mention his rivals by name, but alluded to his challenges ahead. “We are up against decades of bitter partisanship that cause politicians to demonize their opponents instead of coming together," he said. As the crowd cheered, he ad...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴