Our Home

の検索結果 (619件 1〜 20 件を表示)

welcomeの使い方?

…We are welcome to call it our home.の英文が間違っているのはなぜですか?…

解決

翻訳をお願い致します!

…Dean: “I don't know if the fans want to hear this kind of stuff, they probably want to hear more about music, but our band means a lot to us. It never wavered or diminished in any way. Robert and Eric and I are really filled with gratitude. There&...…

解決

英語の並び替え問題

…英語の並び替え問題がわかりません…どなたかお願いします。 Our home faces ( sheltered / south / but is / summer / from / heat / the ) I employed him ( of honesty / for / language ability / combination / and / his) We chose Pierre ...…

解決

英文を和訳お願いします。

…英文 I think our home eats umbrellas. Where have they all gone?! よろしくお願い致します。…

解決

どなたか訳していただけないでしょうか?

…everything has been good down here in the united states, and in our home. お願いします。…

解決

with nostalgiaでいいですか?

…「それ(写真)を見ると懐かしい気持ちでいっぱいになるし、二人で過ごした楽しいときと「私達の故郷」を思い出します。」という意味を込めて文章を作成しまして、添削を依頼しました。 ...…

解決

英文の意訳お願いします。

…恋人に送るつもりのペアシルバーアクセサリーに“the home of our love"と彫られているのですが… 意味が分からなかったので翻訳ツールで検索してみたところ“我々の愛の本番“私たちの愛...…

解決

英語で何て言えば良いですか?

…『家の方角が同じなので途中まで一緒に帰ることができます。』 英語ではどう言えばいいでしょうか? 教えてください。 よろしくお願いします。 一応、自分で考えたものが以下です。 Si...…

解決

自然をアピールすることに関して

…認識増強薬がunnaturalとして考えられている概念において著者が反論している文章の一文で As for an appeal to the 'natural', the lives of almost all living humans are deeply unnatural; our homes, our clothes and ou...…

解決

英語

…I saw something white ( ) in the water. アmoving イto move ウmoves エmoved Ms. Green made us ( ) a simple diary in English. アkept イto keep ウkeeping エkeep There ( ) no bus service, we had to walk home. アis イwas ウbeing エhas been ...…

解決

ニューヨーク・タイムズの記事です

…It is a bit bigger and somewhat colder, but a planet circling a star 500 light-years away is otherwise the closest match of our home world discovered so far, astronomers announced on Thursday. どう訳せばいいんでしょうか?…

解決

英文の訳がうまくできず、困ってます;;;

…英文の訳を教えてほしいです. ●Aren't people supposed to care and to protect what is their own? ●Don't you find it funny how we can perform in every other country without any problems except for our own home country? 翻訳機...…

締切

翻訳お願いします

…修学旅行で友達と2人でホームステイをして、ホストファミリーからメールの返信が来たけど、訳せません。 どなたか訳をお願いします。 Very nice to hear from you both. We hope all is well in Japan. Soon w...…

解決

こちらの翻訳をして下さる識者の方を募集中です。

…こちらの翻訳をして下さる識者の方を募集中です。 よろしくお願いたします。 Wow, neat ! J I have lots more to list but have been busy getting ready to move our 70 year old mom to our home. I still have the original sample ...…

締切

ある大学の過去問をやっているのですが訳をお願します

…ある大学の過去問のやり直しをしたいのですが和訳が無いのでどなたか訳していただけませんか? 長文ですがよろしくおねがいします。 AMERICANS are creating the biggest change in a hundred years in how we b...…

解決

この英文はどのように訳すのがよいですか?

…Several relate to our homes such as purchasing energy-efficient light bulbs and appliances, while others involve daily habits such as buying locally grown food, recycling, and useing public transportation. タイトルどおりですが、イマイチ...…

解決

英文のスクリプトを訳してください

…Am I to be blamed? This is a moving piece about a young girl arrested for stealing. She pleads her case to the police officers and tell her life story. They're chasing me, they're chasing me, no they must not catch me, I have enough money now,...…

締切

訳を手伝ってもらえませんか?

…自分で訳しました。 曖昧にしかわからなかったので、確かな訳が知りたいです。 間違えを指摘して正しい和訳を教えてください。 お願いします。 1.The sun having set, we hurried to our home. 太陽...…

解決

「帰る」に関係した曲

…家に帰る。 故郷に帰る。 彼(彼女)のもとに帰る。 「帰る」ことを歌った曲を教えてください。 <例> 「帰ろかな」(北島三郎) http://www.youtube.com/watch?v=HEIdWU0KJNI 「トゥー・オブ・アス」(...…

解決

この英文の和訳切実にお願いします

…I remember sit at the kitchen table in our Kuala Lumpur home when I was eight,watching my mother fix dinner. 明日までで焦ってます;;この英文の和訳わかる方ぜひ教えてください><…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴