PUI

の検索結果 (129件 1〜 20 件を表示)

フランス語の詩の日本語訳を探しています

…Max ElscampのL' angeという詩の日本語訳を探しています。 インターネットはもちろん、あちこちの図書館で司書の方を巻き込んで調べてもらったのですが、そんなに有名な詩ではないのか、...…

解決

フランス語和訳依頼

…TITRE: Jeu du flash d'informations insolites. La classe se divise en petits groupes. Le premier de chaque groupe inscrit d'abord le nom d'une personnalité connu en haut d'une feuille de papier, puis plie la feuille pour cacher ce...…

解決

フランス語和訳依頼

…(続き、1回目)TITRE: Jeu du flash d'informations insolites. La classe se divise en petits groupes. Le premier de chaque groupe inscrit d'abord le nom d'une personnalité connu en haut d'une feuille de papier, puis plie la feuil...…

解決

フランス語の音楽的表現なのですが…

…こんばんは。 分かる方がいらっしゃったら、お願いします! バレエ「眠れる森の美女」に関するドキュメンタリーの翻訳をしているのですが、振付家であるプティパが作曲家のチャイコフ...…

解決

フランス語和訳依頼

…identifiez la relation logique implicite (but, cause, conséquence, concession, hypothèse, opposition) que contiennent les phrases suivantes puis transformez-les en utilisant un articulateur explicite afin d'en clarifier le sens. Exemple: Consult...…

解決

フランス語和訳依頼

…Quand le chef d'orchestre est arrivé à la répétition, il a demandé si les musiciens connaissaient bien l'oeuvre, combien de fois ils l'avaient jouée précédemment et ce qu'ils en pensaient. Puis il a écouté les solistes jouer...…

締切

フランス語和訳依頼

…N'étant pas compétent, je ne puis répondre à votre demande et vous conseille de vous adresser à qui de droit. フランス語の和訳をお願いします。 前後に文章はありません。…

解決

フランス語和訳依頼

…Moi, je milite dans les associations anti-racistes et je participe à tous les forums possibles en Europe ! Je trouve les mouvements d'extrême droite très dangereux. il faudrait les interdire ! Et puis, j'irai jusqu'à occuper le Parlem...…

解決

フランス語和訳依頼

…Analysez les effets comiques dans ces extraits de discours: dites sur quelles erreurs de langage ils reposent, puis reformulez ce que voulaient exprimer les élus. フランス語の和訳をお願いします。…

解決

フランス語和訳依頼

…Activité 3. J'ai d'abord travaillé comme animatrice de jeunes, et au départ, j'avais tout pour faire une carrière tranquille de professeur de francais: licence puis maîtrise, ca s'appelait la maîtrise à l'époque et conco...…

解決

ワードを初めて使うのですが

…表を作成したくて、 http://pui-net.jp/coffee/word/W03.html こちらで勉強したのですが、「スタート」 〜 「ワードパット」と進んでも、メニュー(ツールバー) から罫線にたどり着けません。 宜し...…

解決

フランス版We are the World の入手方法を教えてください

…たぶんそんな感じの曲だと思うのですが ASIE(Artistes Solidaires Ici pour Eur)という いろんなフランスを代表する歌手が集まって歌っている Et puis la Terre という曲のCDを手に入れたいのですが、amaz...…

解決

フランス語和訳依頼

…Adèle: il est intelligent. Paul: Oui, mais il n'en tire pas suffisamment parti. Même dans les affaires. il est trop snob. Adèle: il n'est pas snob: il vit dans un milieu. Paul: C'est ce que j'appelle snob: dépendre d'un milieu...…

締切

部分的な和訳の依頼

…Présentez le thème du débat sans prendre position immédiatement. Vous pouvez vous appuyer sur l'opinion générale, une opinion particulière ou deux opinions contradictoires. Puis posez des questions orientées, par exemple: les nouveaux moye...…

解決

フランス語で Epaississement des coronaires とはどんな病気なのですか?

…はじめまして。 初めて質問いたします。 フランス語でわからない用語があるので教えて下さい。 医学用語なのかわからないのですが文章中に (1)、(2)が出てきました。 (1) Epaississement des co...…

解決

きれいな声で鳴く鳥の名前が分からなくて 困っています。

…町田市内 川崎市麻生区岡上で確認しました。 くちばしが黄色く 目の周りが白く縁取られ ちょっと面白い顔です。 大きさはむくどり ひよ 等より少し小さめ。 歌うように 話すように ...…

解決

フランス語クロスワード

…フランス語のクロスワードを解いているのですが、どうしてもわからないものがでてきたので教えてください。 1.il est electricien et travaille pour son propre compte. il est ... (7 lettres, aではじまる) 2.e...…

解決

お願いします(´・ω・`)

…フランス語のレシピを翻訳出来る方いらっしゃいましたら詳しく教えて頂けないでしょうか? レシピは(Cake au chocolat)です。 1,Cassez le chocolat en morceaux.Faites-le fondre au bain-marie avec 5 cuille a soupe d...…

解決

SCSIをwindows7で使いたい。

…SCSIをwindows7で使いたい。 前機のXPで自動的に使えていましたSCSIのカードが、新しいマザーボードとwindows7になって動きません。 SCSI はCDを焼くドライブ用です。 デバイスマネージャーでは...…

解決

フランス語和訳依頼

…- Isabelle, vous avez signalé dans votre C.V. que vous pratiquiez régulièrement la natation. Que pensez-vous que cela puisse vous apporter dans votre profession ? - Pour moi, c'est très important parce que je me sens bien dans mon corps quand...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴