SHOOT!

の検索結果 (392件 1〜 20 件を表示)

Nice shoot? or Nice shot!

…Nice shoot? or Nice shot! バスケットボールの応援の時に、「ナイッシュー」と言いますが、 英語で表現する際は、「Nice shoot」でしょうか? それとも、「Nice shot」でしょうか? 動詞(Shoot)が正しい...…

解決

「どうぞ」とは?

…私は「どうぞ」という時よく、Go ahead.といってしまいます。 1、友達が家に来て、食事を出してあげた時、 Feel free to have it. Go ahead. これは変ですか? 2、英会話教室でペアーになって会話を...…

解決

必要とする領域をクリップボード経由に貼り付けとは

…『必要とする領域をクリップボード経由に貼り付け』 の言葉を理解しても… 実際どうやるのかがよくわかりません。 現在、私は『文ちゃんのグラフ』を使う為に↓をや実行しているので...…

締切

日本語訳お願いします。

…"Give me back my gun!" "No!If you come closer, I'll shoot you!" "I'm not interested in your life. Hand over the gun and beat it!"…

解決

[至急!]英訳お願いします!

…この間はいい試合だったよ。 シュートおめでとう。 英訳お願いします。…

解決

「勘違いしていた!」の訳

…あ、勘違いしていた!の英訳は、 oh,I got the wrong ideaであっていますでしょうか? それとも現在形を使うべきでしょうか? getをhaveに置き換えても大丈夫でしょうか? また、他の適切な表現はあ...…

解決

作成しているムービーで英語を使いたいです。

…兵士が、目の前にいる敵国の少年兵を撃てずにいる。 という場面なのですが。 「そこだ!」 「撃ち殺せ!」 「……何をしている?」 「撃て!」 「殺せ!」 「早くしろ!」 「気付かれた!」 ...…

解決

ガンダムの1年戦争TV放送

…もう、30年くらいは経ちますが、知ってる方は教えてください。 前半と後半の間にCMが入るとき女性の声でわたしには ガンダムの切りつける場面が出て 「シャー!」としか聞こえないので...…

解決

応援の違い。

…日本語があまり分かりません。 野球の応援の時は打てーと応援しますがサッカーも打て? であってますか? 正しい日本語を教えて下さい。…

解決

英語でどう表現したらいいのかわかりません!

…英語でどう表現したらいいのかわかりません! 「おーっといけない○○について話すのを忘れていたよ!」 みたいな表現を英訳するとどうなるのでしょうか??…

解決

今期アニメ主題歌(挿入歌)

…良いと思ったものを教えてください!…

締切

「くやしい〜〜」の表現

…こんな時どう言えばいいでしょうか? なぞなぞ(いじわるクイズっぽいもの)を出されたけれど解けなくて、答えを教えてもらったら「なあんだ、そんなのかぁ〜」という、ちょっとしょーも...…

解決

機動戦士ガンダムについて

…VHS版の「機動戦士ガンダム」で、もともとテレビ放送時にCMが入っていたところの前後に、女の人が「シャー」「シュー」みたいな叫び声を発しているところがありますが、あれってなんと...…

解決

"shit"より上品な…

…うまくいかないとき、すこし苛立った時などに、溜息と一緒につぶやくような言葉で 日本語で言うと「全く・なんてことだ・あぁ・」に近い意味合いを持つ言葉を探しています。 "shit&q...…

解決

the 'erkとは?

…Bob Marley のBuffalo Soldierという歌の中で If you know your history, Then you would know where you coming from, Then you wouldn't have to ask me, Who the 'eck do I think I am. このthe 'eckとはなんなのでしょうか?…

締切

「行け行け! ドンドン!」って、英語でなんていうの?

…英語翻訳に困っています。 日本では、調子よく、何も考えないで、進めることを 「行け行け! ドンドン!」などと、言ったりしますが、 こんな表現、英語にありますでしょうか?…

解決

なんと洋服に...を英語で言うと

…なんと洋服にバナナの皮が縫い付けられてた。 Sewed a banana peel on a dress! なんとと言う表現がわからないのですが、 背景を説明しますと、友人にメールで送る 画像が1枚あったと して、そ...…

解決

弓矢でも、fireなの?

…銃の一斉射撃で、指揮官が"Fire!"と指示するのは、理解できます。 ところが、映画"the Lord of the Rings"を見ていて、戦闘中に弓の一斉射撃を指示するのに、"Fire!"と叫んで...…

解決

英語で、じゃんけんするときに、「あいこ」の場合に、どういうの?

…子供から、英語でじゃんけんする場合、グー、チョキ、パーは、どのように言えばいいのかを、聞かれました。 また、「あいこ」のとき、どういうのかを、聞かれました. 英語で、じゃん...…

解決

相づち・・・。

…主に留学経験のある人に質問なんですけど、例えば友達とビリヤードをやってるときに失敗したとして、僕だったら「Damn it!(くそ)」とか言って悔しがったりするんですけど・・・。 俗語で...…

締切

SHOOT!に関連する検索キーワード

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴