Skew

の検索結果 (24件 1〜 20 件を表示)

和訳をみてください。

…Japan Timesの1/19からです。 A leading aid group complained Sunday of skewed priorities and a supply bottleneck at the US controlled airport. 支援グループはアメリカがコントロールしている空港での偏った偏見で支援物...…

解決

英語で何といえばよいですか?

…「緑色の団子、白色の団子、ピンク色の団子、の順に串に刺していきます。」 Skewer the green dango.... までしかできません。。。。 よろしくお願いします。…

解決

photoshopでの画像加工について

…訳あって画像の加工をしなければならない者です。 やりたいことは、画像のskew(歪度)を変形することなのですが、photoshopでそのような加工は可能でしょうか? 調べてみたら、どうもphotoshopCS...…

解決

斜め、の使い方

…韓国人は日本人とは異なり前髪が長く斜めに流れています これを訳したいのですが Compared with japanese men, Most of korean men has long and declined front hairs. 「斜め」で検索すると http://eow.alc.co.jp/searc...…

締切

統計学の問題なんですが

…Spiders Webs' angles to the vertical of the Earth's surface are recorded. 25 12 31 26 17 15 24 10 16 12 のデータがあって Mean=18.8 Standard deviation=7.16 このデータのグラフがNegative skewdまでは自分で解けたので...…

解決

代数における"埋め込み"とは?

…いま僕は代数の洋書を読んでいます。 環の同型(或いは準同型)まで読んだ後に、商体の節に入るところです。 この商体の章の最初に次のような文がありました。 "If commutative ring R is embe...…

解決

動画の音ズレ。。

…いつもお世話になっています。 自分はいつも動画の音量を統一にするため、VirtualDubを使って 「動画と音声の分離」→「音声のデシベル設定」→「動画と音声の合成」というような 手順で...…

解決

「VirtualDub」のアプリケーションエラーについて教えてください。

…ここで教えていただいた「VirtualDub-1.6.0」を使って、 AVIの「CMカット」作業を行っていました。 何も問題がないときは、 そのまま編集作業に移ることができ、 音ズレもなく無事編集作業を...…

解決

翻訳お願いします

…4 chiles-2 Anaheims and 2 jalapeños Extra-virgin olive oil 1 large garlic clove, unpeeled 4 ounces shredded Monterey Jack cheese Salt and freshly ground pepper 1 1/2 pounds ground beef 4 kaiser rolls, split Lettuce leaves, sliced onion and tomato, ...…

解決

(緊急)英文の日本語訳をお願いします。

…以下の文の日本語訳をお願いしたいです。 英語力に乏しく困っています……。 The year 2014 ranks as Earth's warmest since 1880, according to two separate analyses by NASA and National O ceanic and Atmospheric Administra...…

解決

つぎの英文の上手な訳し方について

…skewering of anime と otaku stereotypesの上手な訳し方について質問です。 「the tongue-in-cheek plot provides a fun skewering of anime and otaku stereotypes」 という文章があるのですが、後半の「skewering of anime and ot...…

解決

バーベキュー関連の英語

…今日バイト先でバーベキューに関する英単語を耳にしたんですが 意味がわからなかった上に、単語そのものも忘れてしまいました。 そこでそういったテーマ毎?に単語が調べられるサイト...…

解決

FOXCONN AVENGER オーバークロック、メモリについて

…CPU Q9650でマザーボードFOXCONN AVENGER を4G常用で使用してる方を 多数見かけます、メモリはCFD W3U1066F-2G×2(DDR-3)を使用してるそうです。 自分もQ9650(以前のマザーでは4.4Gまでオーバークロック...…

締切

「クロックの歪み」とは何でしょうか?

…Fortranプログラムをコンパイルしたところ,「クロックの歪みを検出しました. 不完全なビルド結果になるかもしれません」との表示がでました. 「クロック」の意味 (1)時計 (2)クロック周波数...…

解決

正規分布の判断方法

…ばらつきのあるデータをサンプリングして入力します。 ある一定量取り込んだ値が正規分布になっているか(ヒストグラムを作成し見た目で判断するのではなく。) 判断したいのですが、どの...…

締切

Photoshopで写真の上部を広げる方法は?

…ビルの上の方が縮んだ写真をフォトショップで修正するにはどのメニューを使えば良いのでしょうか? つまり写真を逆台形にしたいのですが。 Photshop CS2…

解決

難しい・・・ゆがみ、ねじれ

…仕事で必要になり調べてるのですが、イマイチ判断できません。 ねじれ=Twist で良いかと思うのですが "ゆがみ"とはどう訳せばいいのやら・・・…

解決

英語でタッチスクリーンが「ずれる」

…こんにちは。 かなり限定した表現ですが、 液晶のタッチパネルなどでタッチした時に 実際タッチした箇所とカーソルなど「ずれる」と英語で表現するにはどう言えば良いでしょうか。 私...…

解決

エクセルが回転できないとは情けない

…罫線の入ったワークシートをWord文書に張り付けて90回転させたいのですが、Wordは外部オブジェクトを回転する機能を持っていません。 最終結果だけあればいいので、形式が変わっても構わ...…

締切

英文日記の添削をしていただけませんか(^^)

…またまた英文日記を書いてみました。 文法的な間違いや、表現のおかしい部分などがあれば、直していただけると助かります(^^)ネイティブならこんな表現をするなど、指摘してくださると,...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴