TEA-room

の検索結果 (58件 1〜 20 件を表示)

東京で外国人に喜ばれるレストランご存知ですか?

…こんにちは。 東京主要区内で、外国人を連れて行くのに適当なレストランご存知の方いらっしゃいますか? 目的は海外オフィスから来た外人スタッフ(同じ会社)をのディナーです。 予算は...…

解決

英作添削お願いします。

…茶室の窓はヨーロッパ的な意味の窓とは根本的に異なっている。 それは外を見るためではなく、外の気配を感じ取るためにある。 われわれはそこに映る樹木の影がゆれるのを見て外の風を...…

解決

英作文添削お願いします2(京都大学経済学部志望)

…和文 茶室の窓はヨーロッパ的な意味の窓とは根本的に異なっている。 それは外を見るためでなく、外の気配を感じるためにある。 われわれはそこに映る樹木の影がゆれるのを見て外の風を...…

締切

翻訳(海外)小説に詳しい方、もしくは翻訳経験のある方ご意見お待ちしています

…そんなに頻繁に読むわけではないですが、たまに海外の小説の翻訳モノ(おもにサスペンスとかミステリー系)を読んでいます。 いつも思うのですが、たいていの翻訳は、単位が原文のまま(...…

締切

お勧めの映画を教えてください!

…ラブストーリーとアニメ以外の洋画で、これまで見てこられた中で「これは絶対にお勧めできる!」といった映画をご紹介いただけませんでしょうか? 尚、私もこれまで結構映画を見てきてお...…

解決

【至急】英文の添削をお願いします。

…海外のアーティストさんに出す手紙を書いていますが、英語が苦手なため困っています。 相手も英語のネイティブの方ではないためシンプルなわかりやすい文章にしたいのですが、力不足で...…

解決

紅茶

…クオリティーシーズンのアッサムティーとセイロンティーを飲みたいのですが、いつ頃お店に出てくるのでしょう? 専門家の方がいらしたら教えてください。…

解決

イギリスとショッピングについて (ソウル経由ロンドン)

…こんにちは。 今度夏休みにロンドンに行きます。 ステキなアフタヌーンティーができるお店や、 ちょっとおしゃれしていけるような高過ぎない ディナーができるお店など、雰囲気の良...…

解決

イギリス旅行

…来週、イギリスに1週間遊びに行きます。 友達(日本人)が、イギリスにいるのですが、どこに行きたいか考えておいて!と言われて困っています。 色々な本をみたりして、考えてはいるのです...…

解決

お祝いの封筒とかに書いてあるマークが取れるサイトってありませんか?

…会社のゴルフコンペで順位ごとに商品があるのですが、それにお祝いのノシとか短冊とかつけるんですが、足りなくなってしまって、買いたいと経理に言ったらダメだと言われたのでプリン...…

解決

熨斗マークについて

…仕事で熨斗マークについて調べなくてはいけないのですが、粗品などの際の熨斗マークでできるだけシンプルで一般的なもので細部まで分かるような大きな画像で載っているサイトなどご存...…

解決

のし紙を作りたい

…封筒のような大きさの包みにのし紙を作って貼りたいと思っています。 紅白ののし紙を作りたいのですができるだけ簡単にできる方法はないでしょうか? ちょっと見たのですが会員になら...…

解決

葉っぱの裏に・・

…観葉植物(会社にあるもので、名前はわからないです)ですが、葉っぱの裏側にしずくの様な透明な小さい粒が点々とあるのですが、もしかして卵でしょうか・・・?? 初心者のためまったくわ...…

解決

最近の電車は画一的な気がしますが

…最近の鉄道車両は画一的で面白みがないと感じるのは 気のせいでしょうか。 (もちろん近代化や合理化で車両が画一的になるのはやむを得ない ことですが) 20年くらい前は 鉄道会社ごとに...…

解決

富士山の東の夜空の雲の発光

…富士市から富士山のすそ野の、東の夜空の雲を見ると 発光していることがあります。 御殿場の町の灯が反射していつのでしょうか? 西の雲も富士宮市の町の灯が反射してもよいのですが ...…

解決

英文の和訳お願いします。

…翻訳サイトでやってもわかりづらかったので質問しました。 The first trial interview i had when I started this study was with an old man whose situation suggested the assumption might be right. He was an old widower of seventy-six y...…

解決

この英文の和訳お願いします。

…翻訳サイトではわかりにくい部分があったので… 誤字はないと思います。 The first trial interview i had when I started this study was with an old man whose situation suggested the assumption might be right. He was an old wido...…

解決

この英文の和訳お願いします。

…この英文を和訳お願いします。 誤字があったらすみません。 The first describes the family life of people of pensionable age in a working-class borough of East London; the second discusses the chief social problems of old age again...…

解決

星に名前をつけたい

…新しい星を見つけるにはどこかのお店で売られている 天体観測用の簡易的なのでも惑星を見つけられる可能性は ありますでしょうか、どこかの本格的な天体観測用の施設 ではないと無理で...…

解決

和風のドメイン名を考えています

…近々にwebサ-ビスを開始するのですが、和風のドメイン名を取得しようと思っています。 集い がテ-マのサ-ビスですが、日本のサ-ビスなんだなと判ればいいと割り切っています。 響きが綺...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴