THE HELLO WORKS

の検索結果 (121件 1〜 20 件を表示)

メールの続きで返事を英訳してください。

…Hello, Please send me the Novodur. I also win one Henckels. Please send to this address, to my girlfriend work is best. her name Angelenna. ....................................................... 了解しました。 あなたが落札した全商品は...…

解決

英語で

…英語で 2日間お疲れ様 あなたはよくがんばってたよ って教えてください…

解決

訳してください

…自分はskypeをやっていて友達と話してるんですけど なんか日本語では詰まんないなーと思い アメリカ人と話したいと思ってきました。 それで、アメリカの人の方にskypeで英語でメッセージ...…

締切

これで正しいでしょうか?

…アメリカの企業と取引する為に、最初に送るメールです。 Dear Sir Hello, my name is 名前 and I work for a Japanese company called 会社 Co Ltd.. We learned about your company and products and would like to introduce them to the ...…

締切

英語で自己紹介することになりそうで・・・得意な方、添削お願いします!

…I am ●●. I am very happy to meet you. I have been working as Shipper side for two years before. I would like to make a good relation with you. 私は●●と言います。 皆様にあえて光栄です。 以前2年間は、荷主側(Shipper S...…

解決

英作文の添削をお願いします。

…以下の日本語を英文にしました。伝えたいことが伝わっているか添削をお願いします。 こんにちは、元気ですか。 残念ですが、私達のミートアップについてお伝えしなくてはいけないこと...…

解決

英語にしてください hello,this is the blueprint.the design

…英語にしてください hello,this is the blueprint.the design proof of the keyring will be publish in next Monday.each set sells 40rmb.and each set including one keyring and one stitchwork…

解決

お勧めのビートルズアルバム

…ポールの来日公演のニュースを見ていたら、CDアルバムが、ほしくなりました。 でも、一口にビートルズと言っても、たくさんのアルバムがありますよね? 今回のコンサートで歌った曲とか...…

解決

英訳をお願いします

…下記の英訳をお願いします。 Ryan こんにちわ 今日は天気がいいですね。 みさとは5月3〜8日まで会社をお休みにしました! もしも、Ryanがゴールデンウィークにアメリカに行くのであれば ...…

解決

skype スカイプ 接続

…スカイプの最新バージョンを使用しています。 回線はBフレッツです。 オンライン状態を維持したいのですが、何か良い方法が ないかアドバイスお願いします。 現象は、オンラインと接...…

解決

これにまちがいはないですか?

…Hello everything I am Watanabe Ayano. I am a of the junior high school first grader. By the way, do you have "dream" of everybody oneself? My dream is to become an English translator. The work of the translator translates Japanese into English ...…

解決

英文への翻訳

…実はある英語圏の方にイラストリクエストをしたいのですが、自分は英文文章の繋ぎ等が大変不得意で、何度か英文を作ろうとしましたが、まともな文章を作れません。 どなたかこのメッ...…

解決

意中の男性からの英文メールです、私の日本語訳をチェックまたは翻訳してく

…意中の男性からの英文メールです、私の日本語訳をチェックまたは翻訳してください;; はじめまして。 22歳女性です。 先日、日本に旅行に来ていた2人組のスウェーデン人とクラブで知り合...…

締切

日本語から英語への翻訳、助けて下さい!

…英語が出来る方、助けて下さい! 海外のとあるサイトに文章を送信しました。 そちらはネットで書き方があったので見ながら書いたのですが、その後予想外な返信を求められ、ちょっと私...…

解決

これを翻訳してください!

…今日、英語で書かれた変なメールが来ました。 もちろん削除しましたが...。 なんて書いてあるのか気になります。翻訳、お願いします。 件名:Buy 1000 Facebook Likes/$49 本文:Don't let your website ...…

解決

英文の訳をお願い致します。

…海外の個人ネットショップで商品を注文し、ペイパルで支払いをしましたが、発送予定日を過ぎても商品が発送されていないので出店者に問合せました。 そして以下のような返答が返ってき...…

解決

翻訳をお願い致します!

…You haven't worked together before… Patrick: No. We had the same manager, but that was about it. We ran into each other at a concert once, I think it was a Christmas thing over at KROQ. Bennington: At Universal Studios. We saw each other there. We&...…

解決

Sony Vaio Problem

…Hello. I just wanted to tell you that i'm having problems with my Sony Vaio(Model: SVL24148CJW) Television. My mother bought it from Japan and shipped it here to Philippines. Now, when I put the antenna, it can't detect signal so the TV doesn&ap...…

締切

この英文メールはネイティブ?

…メールフレンドとメールし合っています。 この人は自称アメリカ人なのですが、 私には“英語が変?!" な感じがするのですが・・・。 皆さんはどう思われますか? 騙されていると嫌な...…

解決

とても至急の質問です。 英語の丁寧表現について。

…アメリカのESLに在籍しています。 今、来週にある授業内でのグループスピーチの為に現在大学内で行われているジムの拡張工事についてリサーチをしており、学内関係者?(どう呼べば良いの...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴

カテゴリ