THIS WORLD

の検索結果 (1,000件 1〜 20 件を表示)

freedom from this world

…ダライラマの記事です。 "Why is he thinking of the future and not the present, the past?" asks an outspoken Tibetan in Dharamsala. "I want freedom in this world, not from this world." という文章があり、実はこ...…

解決

この英訳は正しいですか?(The number of the bolts in this world)

…「この世のボルトの数」という日本語を、英語にしたいのですが、 "The number of the bolts in this world"で正しいのでしょうか? 疑問点は、"bolts"の前に"the"がつくことは正し...…

解決

There is nothing in this world constant, but incon

…There is nothing in this world constant, but inconstancy. これを和訳してください。…

解決

Half of the harm that is done in this world is du

…Half of the harm that is done in this world is due to people who want to feel important. They don't mean to do harm but the harm does not interest them. 翻訳お願いします。…

解決

自分の気持ちを英語しました。添削して頂きたいです。

…『世界中探したってあなたほど魅力的な女性はいない。 世界中探したって、あなたほど好きになれる・・ ・愛せる女性は見つからないと思う・・・ 』 という日本語文なのですが、 自分な...…

解決

「freedom from something」の意味

…「freedom from this world」の意味をもう一度考えてみてはどうでしょうか。 よろしくお願いします。…

締切

何と書いてあるのでしょうか?

…この文は、いったいなんですか? なんて書いてあるのか知りたいのですが、教えてください。 It is ... to a thing reading this message. I think that you who watch this are lucky. ... that ... this world does not have ligh...…

締切

次の英文の和訳を教えてください

…Nothing in this world is of any worth which has not labor and toil as its price.という英文の訳し方を教えてください。…

締切

WORLD(世界とは?)

…>阿木ようこさん >http://www.yokoaki.jp/ 好きな詩は何ですか? 此の人の魅力は何かな? 貴方の好きな奴を教えて下さい、お願いします >>尾崎りゅうどうさんのもOKですよ! お願いします!...…

解決

歌詞の意味

…お世話になります。 ウルフルズのカバー曲「ワンダフルワールド」で、 What a wonderful world this could be. という歌詞の部分があるのですが、「this could be」とはどういう意味ですか? 宜しくお願...…

解決

Moving Beyond Kyoto

…以下はAl Goreが書いた"planetary emergency," the threat of global warmingについての エッセイ『Moving Beyond Kyoto』からの抜粋です。 This is not a political issue. This is a moral issue, one that affects the survival of ...…

解決

わからない構文があります

…Try to recognize your own luck in this world, the "luck"given to you by your teachers and loving parents. 途中のgivenが果たしてる役割がわかりません どなたか教えてください…

解決

英語の一文ですが、訳せません。どなたかお願いします

…We should make sure that no one in this world is discriminated against. ↑英語オーラルの教科書の文なんですがよく分かりません。 どなたかお願いします…

解決

英語の翻訳をお願いします

…I'll tell you one thing, being stuck here with you two isn't making this world any more bearable.…

解決

英語の歌詞を日本語に翻訳してください(>

…英語の歌詞を日本語に翻訳してください(><) 曲名は「puppet 」といって IBというフリーゲーム内のBGMだと思います。 間違っていたらすいません…… 『Welcome to my world that's painted with sa...…

締切

一橋大学 自由英作文 添削のお願い

…一橋大学 自由英作文 添削のお願い 2010年度 条件・とても早い段階から外国語教育を始めることは良いことであるか。 について述べなさい。 I agree with this statement. I have two reasons why I approve o...…

解決

英文の解説をお願いします。

…まず解説して頂きたい文を書きます。 Her spaghetti sauce is beyond comparison, and paired with her handmade noodles this simple dish is transformed into a out-of-this-world food experience! この文の意味は分かりますが、...nood...…

解決

英訳の添削をお願いします その2

…以下のあいさつ文を英訳してみたのですが、添削をお願いします 5月28日のレース日には世界中で一番熱い島になり、全世界に○○を発信していきます。 皆様を心待ちにしていた市民ボラン...…

解決

カーペンターズの曲の英語の発音

…I Need To Be In Loveと言う有名な曲がありますが 最初の歌い出しの部分で The hardest thing I've ever done is keep believing There's someone in this crazy world for me と言う歌詞がありますが何度聞いても No h...…

解決

『ハムレット』のセリフの和訳

…シェークスピアの『ハムレット』に出てくる "O, God, O God How weary, stale, flat, unprpfitable seem to me all the uses of this world." の意味がよくわかりません。 もし、わかる方がいましたら、力を貸...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

Q&A検索履歴