TIME THE MOTION

の検索結果 (122件 1〜 20 件を表示)

ドイツ語

…今『パパラギ』 の英語版を読んでいますが、その英語にやや違和感を感じる部分があります。 そこで独語と英語が共に堪能な方に原典の独語文章にある "die Zeit" の訳語についてお尋...…

解決

Tom Jones - It's Not Unusual

…Tom Jones - It's Not Unusual Al Kooper-Jolie Norah Jones - Don't Know Why 上記のような曲が大好きです。 こんな私におススメの曲を教えてください。…

締切

英語論文の翻訳、長いですがお願いします。

…Protocols for the exercise and control groups Men randomized to the exercise group entered a progressive resistance lower extremity weight training and aerobic conditioning program at the ZVAMC Cardiopulmonary Rehabilitation Center . Weight training was co...…

解決

"in front of"と"ahead of"の違いについて

…こんにちは。 そして、Merry Christmas ! 今回もHarry potter and the philosopher's stoneに関してです。 UK版のp.96の4分の1あたりの文です。 新入生歓迎会を終えたHarry達が、監督生のPercyにつれられて...…

解決

日本語訳をおねがいします

…その一 While there are good reasons to believe that the approximate equations should, in many circumstances, give answers close to those given by the true equations, approximations - like translations - always miss something. その二・この一文...…

解決

Do the locomotion with me の意味は?

…昔の歌で「LOCOMOTION」というのがありますが、 その中で Come on,Come on,Do the locomotion with me は、どういう意味でしょうか? 汽車ぽっぽ遊びでしょうか? よろしくお願いします。…

解決

論文のabstractの訳

…とある論文なのですが、初めのabstract(要約)の訳だけでいいのでお願いします Performing micromanipulation and delicate operations in submillimeter workspaces is difficult because of destabilizing tremor and imprecise targeting. A...…

解決

good lock & popping

…今も昔も、幾度となく視聴しても良いものは変わらず好いですね。。 さて、下記にて流れている曲名が分かりません。 嘗てはよく耳にしていた曲の数々が・・・いやはや、歳は取りたくな...…

解決

BoAのコンサートの曲目が知りたい!

…明日、大阪で行われるBOAのコンサートの曲目を 事前に知りたいのですが、ネットで検索してみたところ、 みつかりませんでした。 どなたか、ご存知の方教えてください。 コンサートの題...…

解決

和訳を教えて下さい。

…VOAニュースからの質問です。(http://www.voanews.com/content/scientists-aim-to-boost-efficiency-of-wind-farms/2679192.html) We use that sensor to track the motion, to do motion tracking of the blade but monitor also what we call the dynamic respo...…

解決

和訳のアドバイスをお願いします

…下記の文章でいくつか分らない箇所があるのですが、どなたかアドバイスをおねがいします。 At press time, the Alis were scheduled to appear in court on December 9 to set a schedule for motions, and it may be weeks later...…

解決

翻訳お願いします>

…Multiple camera angles are used to deconstruct the space as well as time, so each time we revisit the passage of play, it is the same moment of time presented from a different perpective. It does seem rrather overstating the case to call the slow-motion ...…

解決

和訳を教えてください。

…Conclusive remarks As mentioned above, the collisional rate of Keplerian particles is about 2.3 (ei~=0) or 1.4 (ei~=4) times larger than that of free space particles, in the limited framework of the two-dimensional particle motion. We are now carrying ou...…

解決

英文を日本語意訳でお願いします。

…In Scanimate's video mode, the CRT displaying the animation was re-scanned by a monochrome camera running at NTSC or PAL video rates. This camera fed an analog "colorizer", which implemented a smooth mapping of gray scale values into col...…

締切

和訳をお願いします。

…The Walt Disney Company, with the help of Steven P. Jobs and his retailing team at Apple, intends to drastically overhaul its approach to the shopping mall. At a time when many retailers are still cutting back or is going the other way, getting more aggre...…

解決

洋楽でおすすめのアーティスト

…最近の歌手でも、過去の歌手でもいいのですが、 ノリの良い感じでお勧めの洋楽はあるでしょうか? でも、ロックやメタルは好きではありません。。。 UZ、Backstreet Boysみたいな感じが好き...…

解決

有名で元気の出る曲〜その2〜

…以前(http://oshiete1.goo.ne.jp/qa5137460.html)はお世話になりました。 そして、今回もご迷惑をかけますがよろしくお願いします。 お母さんに自作cd-rでの洋楽ベストをプレゼントしたいと思っている...…

解決

洋楽(英語でなくても構いません)の名曲といえば?

…洋楽で名曲といえば何だと思いますか? (アーティスト名、曲名) 個人的には Beatles/Celine Dion/Ben E King/Il Divo/Bon Jovi/Billy Joel Carpenters/John Lennon/Queen/Westlife/Eric Clapton などなど。 結構古いものが多...…

解決

英語論文翻訳お願いします

…Testing procedures All study participants completed manual muscle and Tinetti mobility testing , isokinetic strength testing of the quadriceps and hamstring muscle groups , exercise stress testing and gait and balance testing bath at the beginning and g...…

解決

映像をコマにわけるプログラム

…フリーソフトなどを使うのではなく、映像を読み込んで、その映像をコマにわけるプログラムをどう作ればいいか教えてください。 こういった関連のソースがあるサイトなどもあれば教えて...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

おすすめ情報

Q&A検索履歴