The Living End

の検索結果 (143件 1〜 20 件を表示)

和訳をお願いします!

…When Melissa Dos Santos leaves her job at the end of each day, she goes home to an unlikely place: a tiny trailer in a campground half an hour north of Paris, where scores of people who can barely make ends meet are living on a sprawling lot originally d...…

解決

和訳していただけませんか?

…以下の英文を和訳していただけませんでしょうか? 1)Education is anadmirable thing, but it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught. 2)To save embarrassment to people still living I have giv...…

解決

パンクロック! 何かいいものは・・・

…自分はThe Clashを聞いて洋楽にはまり、パンクロックにはまりました・・・ そこで視野を広げるために・・・皆様に良いアーティストを教えていただけたらと思っています。 参考としては・...…

解決

アンパンマンマーチをオリジナルで英訳しました。

…アンパンマンマーチが好きすぎて自分なりに 英訳してみました。 しかし英語に自信がないので是非チェックしていただきたいです。 お願いいたします!!! Anpanman no march <English version> ...…

締切

英語

…それぞれア〜エから誤った表現を含むものを選ぶ問題です。 1アCynical and idealistic people might agree that the end justifies the means. イIf he doesn't think more about the future, he will end up in trouble. ウThe teacher...…

解決

洋楽の歌詞

…下の歌詞で【 】でくくったところの訳を誰かわかる方、教えていただきたいです! ↓↓ Dancing in the moonlight When I passed you in the doorway You took me with a glance I should have took that last bus home But I asked yo...…

解決

和訳お願いします

…JAPANTIMESの記事よりわからない箇所がありましたので、和訳お願いします。 Japan suffers from a severe lack of socially acceptable alternative lifestyles. A young woman facing marriage and the prospect of childbirth in Japan toda...…

締切

(255)But to the others……この英文はどう訳せばよいでしょうか

…(255) But to the others father Zeus the son of Cronos gave a living and an abode apart from men, and made them dwell at the ends of earth. And they live untouched by sorrow in the islands of the blessed along the shore of deep swirling Ocean, happy heroe...…

解決

日本語に訳してください。

The field of ubiquitous computing was inspired by Mark Weiser's11 vision of computing artifacts that disappear. “They weave themselves into the fabric of everyday life until they are indistinguishable from it." Although Weiser cautioned that ...…

締切

添削お願いします

…自分で和訳しました。 添削よろしくお願いします。 Over the course of the school year, Rose became a campus icon and easily made friends wherever she went. →学校の一年のその講習で、ローズはキャンパスの像にな...…

解決

僕に合う洋楽のアーティストはいますか?

…洋楽暦1年の学生です。 最近、聴いている音楽に飽きてきたので新しいアーティストを探しているのですが、なかなか出会えません。 なので、質問させていただきました。 聴いているアー...…

締切

この英文の和訳をお願いします。

…次の文章の和訳をお願いします。 経済について書かれたものなのですが、翻訳機能を利用して翻訳してみてもいまいちわかりません。 どなたか和訳お願いします。 Third , the Memoranda strategy mu...…

解決

こんな曲を聞いてますが、同じような曲を聴いているかたでオススメの曲!

…洋楽のロックで下のような曲にはまってます。 同じような曲を聞いているはオススメを教えて下さい! ARCH ENEMY ・No More Regrets ・Stolen Life ・Avalanche SONATA ARCTICA ・Paid In Full Nightwish ・Shudder B...…

締切

英語の日本語訳のアドバイスをください。

…英語の予習で日本語訳をやっているのですがあっているか心配です。 なので間違っているところの指摘をお願いします。 ●英文 The boy's letter continued: You think only of yourself. If we were marrie...…

解決

サマーソニック08出演のアーティストの中で・・・

…SUMMER SONIC 08出演決定の洋楽アーティストの中で、ハードロック・パンク・メタル・ミクスチャー・エレクトロニカ(でなくとも、クラブミュージック系でDJの居るグループ)を下記の中から(多...…

解決

デイリー読売

…http://www.yomiuri.co.jp/dy/editorial/T111206005029.htm の記事中で However, if the amount to be saved shrinks, it will be impossible to make ends meet. The consumption tax revenue must also be used for funds to raise the government's share of c...…

締切

こんなポップパンクロック・バンドを教えてください!

…自分はBSBで洋楽に興味を持ち、Green Dayでポップパンクにはまってから4,5年が過ぎ、今までズットHAPPYな時間を生きてきました♪ 音楽って本当に最高ですね☆ …ですが、最近では好きなバン...…

解決

頂いたメールの内容に困惑しています。。

…閲覧いただきありがとうございます。 当方女性カメラマンでポートレート写真を掲載するサイトを運営しているのですが、とあるモデルさんのファンの外国人からのブログ拍手の書き込み...…

解決

英語長文です!!

…Something happened once when my friend Jack was Living in Minnesota-- something that he didn`t consider any big deal.I called Jack`s house to speak with him, and the phone was answerd by an unfamiliar voice. The radio was playing loudly in the background,...…

解決

次の英語の問題の答え合わせをお願いします。(※専門用語があります。)

…本文を読み,パラグラフの( )の中に1つ単語を埋めなさい。 パラグラフは次のURLに書いてあります。 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail.php?qid=1028273415 【本文】 An epidemic occurs when a dise...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)

Q&A検索履歴